---《红楼梦》第三回 
“那曹七巧且不坐下，一只手撑着门，一只手撑住腰，窄窄的袖口里垂下一条雪青洋绉手帕，身上穿着银红衫子，葱白线镶滚，雪青闪蓝如意小脚袴子，瘦骨脸儿，朱口细牙，三角眼，小山眉，四下里一看，笑道：‘人都齐了，今儿想必我又晚了！怎怪我不迟到——摸着黑梳的头！谁叫我的窗户冲着后院子呢？单单就派了那么间房给我，横竖我们那位眼看是活不长的，我们净等着做孤儿寡母了——不欺负我们，欺负谁？’”《金锁记》二 

两位作家分别在《金锁记》以及《红楼梦》第三回中展现出来深厚的叙事功底。不论是《金锁记》还是《红楼梦》描写的都是贵族家人的感情纠葛，其中不乏日常生活琐事。而张和曹两位作家通过角色的语言，环境描写，和恰当的象征和比喻不仅把故事生动的展现在我们眼前，跟在故事中把人物的性格特点，爱恨情仇凸显了出来。两部作品对于人物心理细节的刻画更是深入人心。两位作家都擅长揣度人心，课不论哪一位都不会直接把人物的心情直接表达出来，而是通过人物的动作，语言和细节展现出来。比如曹七巧和季泽分家后的那场对手戏，又比如贾宝玉初见林黛玉的语言和动作。《红楼梦》作为张爱玲一生中影响最深远的作品，它的影子在张爱玲的文章中随处可见。另外，张和曹两位作家都是通过描写平时的细节展现人物的。很少发表主观感情。多是通过语言和动作展现出来。

“一语未休，只听后院中有笑语声，说‘我来迟了，不曾迎接远客！’......只见一群媳妇丫鬟拥着一个丽人，从后房进来。这个人打扮与姑娘们不同，彩绣辉煌，恍若神妃仙子：头上戴着金丝八宝攒珠髻，绾着朝阳五凤挂珠钗，项上戴着赤金盘螭璎珞圈，身上穿着镂金百蝶穿花大红云缎窄裉袄，外罩五彩刻丝石青银鼠褂，下着翡翠撒花洋绉裙；一双丹凤三角眼，两弯柳叶吊梢眉，身量苗条，体格风骚，粉面含春威不露，丹唇未启笑先闻。” 

---《红楼梦》第三回 

“那曹七巧且不坐下，一只手撑着门，一只手撑住腰，窄窄的袖口里垂下一条雪青洋绉手帕，身上穿着银红衫子，葱白线镶滚，雪青闪蓝如意小脚袴子，瘦骨脸儿，朱口细牙，三角眼，小山眉，四下里一看，笑道：‘人都齐了，今儿想必我又晚了！怎怪我不迟到——摸着黑梳的头！谁叫我的窗户冲着后院子呢？单单就派了那么间房给我，横竖我们那位眼看是活不长的，我们净等着做孤儿寡母了——不欺负我们，欺负谁？’”《金锁记》二 

在人物塑造上，《金锁记》中的曹七巧的出场和《红楼梦》中王熙凤的出场有许多相似之处。都是从出场时精美的服饰描写，曹七巧穿的色彩斑斓，“银红”和“雪青”形成鲜明，从他出场的装扮可以看出曹七巧非一般人，也能看出她在姜家的地位。王熙凤穿的则也是色彩明亮，质地高贵的衣服，也体现出了她个性张扬，泼辣，也显示出她当家人的身份。然后紧接着都大声的用着泼辣刁钻的言语显示自己在这个家的地位。