오케-황금

케이켄-경험

황금처럼 값진 경험

코야마는 낮은 산이나 작은 산을 뜻한다.

이편한 세상에 살아서

대구에 클 대 언덕 구를 합쳤다

１．いちご

２．ぶかつ

３．せんぱい

４１

１．さんぱ

２．うんどう

３．まんが

２．ぶかつ

３．せんぱい

４．さんぽ

５．うんどう

６．まんが

２ぶかつ

３せんぱい

４さんぽ

５うんどう

６まんが

２．ぶかつ

３．せんぱい

１．さんぽ

２．うんどう

３．まんが

ぶかつ

せんぱい

さんぽ

うんどう

まんが

２ぶかつ

３せんぱい

４さんぼ

５うんどう

６まんが

２．ぶかつ

３．せんぱい

４．さんぽ

５．うんどう

６．まんが

２ぶかつ　

３せんぱい　

４さんぽ　

５うんどう

６まんが

２．ぶかつ

３．せんぱい

４．さんぽ

５．うんどう

６．まんが

2. ぶかつ

3. せんぱい

4. さんぽ

5. うんどう

6. まんが

２．ぶかつ

３．せんぱい

１いちご　

２ぶかつ　

３せんばい　

４１．

４さんぼ　

５うんどう

６まんが

２．ぶかつ

３．せんぱい

４．さんぽ

５．うんどう

６．まんが

いちご

ぶかつ

せんぱい

４１．

さんぽ

うんどう

まんが

１．いらご

２．ふかっ

３．せんぱい

４１ｐ

１．さんぽ

2．うんどう

３．まんが

いちご

ぶかつ

せんぱい

さんぽ

うんどう

まんが

ぶかつ

せんぱい

さんぽ

うんどう

まんが

うんどう

まんが

２いってらっしゃい。

３ただいま。

４おかえり。

５すみません。

６どうもありがとうございます。

いってらっしゃい。

ただいま。

おかえり。

すみません。

どうもありがとうございます。

ふかつ

せんばい

いってらっしゃい

ただぃま

おかえり

すみません

どうもありがとうございます

いってらっしゃい。

ただいま。

おかえり。

すみません。

どうも　ありがとうございます。

２．いってらっしゃい。

３．ただいま。

４．おかえり。

５．すみません。

６．どうも ありがとうございます。

いってらっしゃい.

ただいま.

おかえり.

すみません.

どうもありがとうございます .

いってらっしゃい

ただいま

おかえり

すみません

ありがとうございます

ぷかつ

せんぱい

さんぽ　

いってらっしゃい。

ただいま。

おかえり。

すみません。

どうもありがとうございます。

２．いってらっしゃい。

３．ただいま。　

４．おかえり。

５．すみません。

６．どうもありがとうございます。

2. いってらっしやい。

3. ただいま。

4. おかえり。

5. すみません。

6. どうもありがとうございます。

２.いってらっしゃい。

３．ただいま。

４. おかえり 。

５.すみません。

６.どうも ありがとうございます。

いってらっしゃい。

ただいま。

おかえり。

すみません。

どうもありがとうございます。

２．いってらっしゃい。

３．ただいま。

４．おかえり。

５．すみません。

６．どうもありがとうございます。

２．いってらっしゃい。

３．ただいま。

４．おかえり

５．すみません。

６．どうもありがとうございます。

ただいま。

おかえり。

すみません。

どうも　ありがとうございます

２．いってらしゃい。　

３．ただいま。　

４．おかえり。

５．すみません

６．どもありがとうございます。

ぶかつ

せんぱい

さんぱ

うんどう

まんが

２．いってらっしゃい

３．ただいま

４．おかえり

５．すません

６．どうもありがとうございます

２．いってらっしゃい 。

３．ただいま。

４．おかえり。

５．すねません。

６．どうもありがとうございます。

まつり

はなび

とうきょう

さっぽろ

２．まつり　

３．はなび　

４．とうきょ

５．さっぽろ　

まつり

はなび

とうきょう

さっぽろ

まつり

はなび

とうきょう

さっぽろ

まつり

はなび

とうきょう

さつぽろ

まつり

はなび

とうきょう

さっぽろ

２まつり

３はなび

４とうきょう

５さっぽろ

まつり

はなび

とうこう

さっぽろ

2. まつり

3. はなび

4. とうきょう

5. さっぽろ

２．まつり

３．はなび

４．とうきょう

５．さっぽろ

まつり

はなび

とうきょう

さっぽろ

まつり

はなび

とうきょう

さっぽろ

２．まつり

３．はなび

４．とうきょう

５．さっぽろ

２まつり

３はなび

４とうきょう

５さっぽろ

２．まつり

３．はまび

４．とうきょう

５．さっぽろ

２まつり

３はなび

４とうきょう

５さっぽろ

さっぽろ

２まつり

３はなび

４とうきょう

５さっぽろ

２まつり

３はなび

４とうきょう

５さっぽろ

２．まつり

3. はなび

4. とうきょう

5. さっまろ

１．さくら

２．まつり

３．はなび

４．とうきよう

５．さんぽろ

２．いってらっしゃい。

３．ただいま。

４．おかえい。

５．すべなせん。

６．どうも　ぬいがとうございます。

남자아이는 ( )세와 ( )세, 여자아이는 ( )세와 ( )세가 되는 해에 신사나 절에 가서 아이들의 건강가 행복을 기원한다.

장수를 기원하며 ( )를 먹는다.

명칭(한국어 또는 일본어) :

언제 먹는가?

예시)

1. (변기 위 세면대)를 통해 공간을 효율적으로 사용하는 것 같다.

2. ( 베란다 대피용 통로, 고정식 책장) 을 설치하여 늘 자연환경에 대비하는 생활방식이 나타난다.

3. (다다미 방을 활용하는 모습에서) 전통문화를 생활 속에 이어가려는 모습이 보인다

２．たたみ

３．どこのま

４．こたつ

다다미 たたみ

도코노마　とこのま

코타츠　こたつ

일본식 방에 깔려 있는거;たたみ

꾸미는 공간;とこのま

난방 기구;こかつ

２．だだみ

３．どこのま

４．こたつ

わしつ

일본식 방안에 깔려있는 것

たたみ

일본식 방안의 꾸며놓는 공간

とこのま

난방 기구

こたつ

2.일본식방에 깔린것たたみ

3.일본식방에 거는곳とこのま

4.일본의 난방기구ごたつ

たたみ

こたつ

とこのま

2. たたみ

3. とこのま

4. こたつ

다다미 （たたみ）

도코노마 （どこのま）

코타츠 （ごたつ）

다다미

도코노마

고타츠

わしつ

たたみ

とこのま

こたつ

たたみ

床の間

こたつ

どこのま

わしつ

ごたつ

2. たたみ

3. とこのま

4. こたつ

다다미たたみ

도코노마とこのま

코타츠こたつ

２．たたみ

３．とこのま

４．こたつ

たたみ

とこのま

こたつ

だだみ

どこのま

こたつ

たたみ

とこのま

こたつ

２．たたみ

３．とこのま

４．こたつ

일본식 방 에 깔려있는것たた

꾸미는 곳とこのま

난방기구こたち

わしつ

일본식 방안에 깔려 있는 것

たたみ

일본식 방안의 꾸며놓는 공간

とこのも

난방 기구

こたつ

관심을 가진 이유: 음식이맛있어 보여서

가장 인상깊은것: 편의점 음식이 종류가 다양하다

다른점: 편이점 음식이 우리나라보다 다양하다.

わたしわいんびににきょうみがあります

저는 최근 일본 편의점의 다양한 음식에 관심을 가지고 직접 먹어보고 싶어 이 영상에 관심이 갔습니다.

일본에서는 편의점에서 간단한 음식들 뿐만 아니라 조금 높은 비용이 들거나 고급스러운 음식들도 팔고 있다.

한국과는 달리 일본에서는 고급 음식들을 팔고 있는 모습을 볼 수 있었다.

わたしは にほんのこんびに にきょうみがおります (저는 일본 펴편의점에 관심이 있습니다.)

일본의 편의점에 대해 궁금하면 이 영상을 보길 추천합니다.

1) 일본의 광고 모음

2) 일본의 광고가 재미있어서

3) 광고에 스토리가 있다

4) 한국은 제품이 광고의 주를 이루는 반면 일본광고에는 스토리가 있다.

5) わたしは　どうがに　きょうみが あいます。

이 푸딩은 한국에선 편의점에서 사면 알본 직수입이라 3000~4000원 정도로 비싼편이지만 일본 현지에서 사면 150엔(1500원) 정도라 한번쯤은 먹어볼법도 하지않나 해서 저희반 친구들도 한번쯤 먹어보면 좋을거같습니다.

내가 관심을 갖게된 이유
매일 착용한 패션 아이템 정보가 상세히 나와 있어 여행 코디에 참고하기 좋습니다. 굳이 찾아가지 않아도 될 집과 꼭 가야 할 집을 명확하게 구분해 주는 솔직한 맛집 리뷰가 매력적입니다.

가장 인상 깊었던 문화 요소
주말에 차가 다니지 않는 긴자의 보행자 중심 거리 문화가 인상적입니다. 아기자기한 디자인의 가차 토이와 일본 감성이 가득 담긴 엽서를 즐기는 소소한 일상 문화도 눈에 띕니다.

한국과 비교한 점
하라주쿠의 유명 밀크티 맛이 한국과 크게 다르지 않다고 느낀 점이 재미있습니다. 매장 내에 테이블이 없는 구조나, 한국어 메뉴판이 잘 갖춰진 식당이 많다는 점을 한국과 비교해 보게 됩니다.

일본어로 한 줄
わたしは にほんの ぶいろぐに きょうみがあります。
(저는 일본 브이로그에 관심 있습니다.)

친구들에게 남기는 소개 한마디
도쿄 여행 갈 때 뭐 입을지, 어디서 뭘 먹을지 고민된다면 이 영상 필수 시청이야! 광고 없는 솔직한 리뷰와 꿀팁이 가득해서 여행 계획 짤 때 큰 도움이 될 거야.

가장 인상 깊었던 것은 세븐일레븐 과일스무디 였습니다. 편의점에서 직접 과일이 들어 있는 컵을 기계에 넣어 스무디를 만들어 마시는 것이 신기했고 한국 편의점에서는 이런 스무디를 보기 어려워서 더 특별하게 느껴졌습니다.

일본에 가게 된다면 꼭 일본 편의점에 들러 스무디와 다른 간식들도 먹어 보고 싶습니다.
にほんの おかしは おいしそうです。
일본 여행을 간다면 제가 소개한 편의점 간식을 꼭 먹어 보세요

にほん の こんびに に いきたい です

내가 관심을 갖게된 이유: 나고야는 비교적 가는 시간이 짧고 예쁘기 때문에

가장 인상깊었던 문화 요소는 미라이 타워인데 그 이유가 미라이타워가 웅장하고 밤에 불이 켜졌을때 정말 예뻤기 때문이다

한국과 비교할점: 일본의 미라이 타워는 도심속에 위치하지만 한국의 남산은 자연환경과 어우러져있다

일본어 한줄:わたしは　なごや　にきょうみがあります

わたしは　にほん　がすきです

나고야에 가게된다면 밤에 미라이타워에 가보는것도 좋을거같아

2)애니를 잘 몰라도 이노래는 들아봤기 떄문

3)잔혹한 천사의 테제의 일본적 문화 요소가 인상깊었다.

4) 대중적으로 애니메이션 노래가 명곡인것인게 많다.

5)わたしは あにめのうた にきょうみが あります.

6) 노래가 좋다.

일본 편의점을 소개하는 영상

일본 편의점은 한국이랑 어떤 차이가 있을지 궁금해서

삼각김밥을 직접 싸먹어야 한다는것에 대한 문화충격

일본여행 가면 편의점 한번 가봐

2) 평소에도 일본 디저트나 편의점 음식들에 대한 흥미가 있었고 이번에 더 자세히 알아보고 싶었기 때문에 이 주제를 선택했습니다.

3) 일본은 한국과 달리 매우 차분하고 조용한 분위기이고 높은 퀄리티의 음식들이 생각보다 많아 한국과의 여러 차이점에서 인상 깊었습니다.

4) 한국의 편의점에서는 1+1 또는 2+1 행사 등이 많이 있는 반면, 일본에서는 거의 찾아볼 수 없으며, 대신 자체 기획 상품을 통해 가성비를 맞춘다는 점에서 큰 차이가 드러납니다.

5) にほんの こんびにの たべものは。

6) 일본 음식을 먹어보는 것을 추천해

2.내가 관심을 갖게 된 이유는 일본고등학생은 얼마나 재미있게 놀고, 어떤 방법으로 스트레스를 풀며 한국학생들과 비교를 해보고싶었기 때문이다.

3.가장 인상깊었던 문화요소는 일본은 학교에서 도시락을 싸간다는 것이다.

4.한국은 거의 모든 노래방에서 음식물이 반입이 안되고 가능한곳은 거의 과자류밖에 허용된다. 하지만 일본은 물론 대부분이 음식물이 허용되지 않지만 몇몇 노래방은 음식을 노래방안에서 직접 시킬수도있고 먹을수도 있다.

5.わたしも にほんの からおけで まーらーたんを たべたい

6.일본학생의 하루와 각자의 하루를 비교해보며 서로에 대한 친근함을 늘려보라고 친구들에게 말하고 싶다.

2) 일본에 간다면 온천을 꼭 가보고 싶었기 때문

3) 몸에 문신이 있으면 탕에 못 들어감

4) 탕에 머리 담그기 x

5) 温泉でのマナーを守ってください。

6) 기억해뒀다가 써먹자

인상깊었던 문화요소 일본의 깨끗한거리가 한국과는 대비되는것 같아 인상깊었다.

일본어한줄 ふじさんに　いきたいです

소개 여행에 관심있다면 볼만한 영상이 될것이다.

일본의 광고는 어떻게 만들었는지 알게 되는 시간이 되었다.

이 광고 속에는 일본의 문화가 드러나지는 않지만 특별한 뜻을 가지고 있습니다.한국과 매우 비슷한 모습을 보여 줍니다.にほんのこうきょうこうこくについてもっとしらへてみたいです이광고의 뜻을 꼭 알아주세요

2. 관심을 가진 이유: 내가 아는 일본 음식이 아니라 처음보는 음식들을 소개해서

3. 카라멜 라떼 스무디를 소개할 때 기계로 스무디를 만드는 장면이 인상깊었다

4. 한국과는 다르게 음식이 푸짐한 제품이 많은 듯 하다.

5. わたしは　 にほんの　こんびにに　きょうみが　あります

6. 대부분 일본 편의점은 한국과 많이 다르다

2. 친구의 게시물에 댓글을 남겨 봅시다.

   예) 한국과 ~ 점이 비슷하고 ~한 점이 다르구나

   나도~ 에 관심이 생겼어 (구체적으로)

3. 친구이름/게시물 주제/ 새롭게 알게 된 일본 문화

4개를 정리해서 업로드 하세요.

이도담: 일본 고등학생들이 하교 후 어떻게 노는지 브이로그를 올려 한국 노래방과 일본 노래방의 차이점을 알게 됨

배효빈: 일본 애니 오프닝으로 한국과 비슷하다는 것을 느꼈고 그 애니 분위기에 맞게 오프닝을 신나게 잘 짰다고 생각함

박소영: 일본 온천에서의 주의할 점을 나타냄. 문신이 없으면 못 들어간다는 것을 깨닫고 한국과 똑같은 주의점도 있다는 것을 앎

이도담:일본브이로그와 한국과 일본노래방의 차이점 설명을 자세하게 해줘서 좋았음

임승유:일본애니오프닝곡 노래를 잘 설명해줘서 들어보고싶은 마음이 듬

한수지:한국과 다른 편의점 문화를 잘 나타내서 흥미로웠다

3. 이도담 / 일본 고등학생의 24시간 브이로그 / 한국과 일본의 고등학생들이 친구들과 어울려 놀고 일상을 영상으로 기록하며 추억을 남기는 모습은 많이 비슷하다는 점을 알게 되었다. 또한 영상 속 일본 학생들이 친구들과 함께 요리를 만들어 먹거나 일상적으로 나누는 대화를 통해 일본 청소년들의 실제 생활 분위기와 친근한 표현들을 자연스럽게 배울 수 있어서 새로웠다.

4. 박소영 / 일본 온천 이용 팁과 에티켓 / 한국의 대중목욕탕과 일본의 온천 모두 탕에 들어가기 전에 샤워를 하는 기본적인 위생 규칙은 비슷하다는 점을 알게 되었다. 또한 일본 온천에서는 문신이 있으면 입장이 안 될 수도 있고 파우더룸을 쓸 때는 옷을 입어야 하는 등 한국과 다른 구체적인 이용 규칙들이 있다는 점이 새로웠다.

김시현/일본 어린이재단을 설명했다/ 일본의 어린이 재단 후원 광고라는 주제를 잘 표현해 신박하게 잘 설명했다

박소영/일본의 온천과 한국의 온천은 대부분 다 비슷하지만 일본의 온천에서는 문신이 있으면 탕에 들어가지 못한다는 것을 알았다

장시우/일본편의점에서 먹어보아야하는 음식을 설명했다/ 카라멜라떼 스무디 기계가 한국에는 있지않아서 신박했고 한국과 다르게 음식이 푸짐하다는것을 알았다

박규담: 일본 현지인에게 유명한 푸딩이 어떤지 알게됨

박서연: 일본 밀크티 맛이 한국과 비슷하고 일본 매장에는 테이블이 없다는것을 알게됨

박소영: 일본에서 온천 유의 사항이 무엇인지 잘 알게됨

일본 애니 오프닝솟 노래를 통해 한국과는 다른 특유의 서정적인 분위기가 느껴져 독특한 느낌을 주니 재미있는 것 같다

2708박규담(일본 편의점)

일본 편의점의 간식인 푸딩을 자세하게 설명해서 일본의 발달한 간식 문화를 알 게 되고 일본 편의점에 대해 더 흥미가 생겨 더 알아보고 싶다

2709박서연(일본 브이로그)

브이로그를 통해 일본 문화를 알수있고 한국인들과는 다른 일본인의 문화가 다른 듯 하면서도 비슷한 점도 있는게 정말 신기하고 재미있는 것 같아 일본문화에 대해 더 알아보고 싶어진다

2718안준형(일본 여행)

여행 영상을 통해 일본 음식과 같은 일본 특유의 문화를 느낄 수 있게 해주고 일본에 가고싶은 느낌을 준다

박소영: 일본온천의 유의사항을 설명해주었다.

류원우: 일본편의점에서 먹어야하는 음식을 설명해주었다.

박규담: 일본편의점에서 먹어야하는 음식을 설명해주었다.

[일본 목욕탕의 주의할 점]

일본목욕탕은 한국과 다르게 물에 머리를 넣을수 없고, 수건도 물에 닿으면 안된다고 한다. 또한 문신이 있다면 몇몇목욕탕은 테이프로 가리면 되지만, 대부분의 목욕탕이 문신이 있다면 출입이 불가능이라고 하는데 이러한 규칙에서 일본은 한국과는 살짝 다르게 목욕탕과 목욕을 정말 중요시하게 생각하고 청결하게 유지하려는걸 느꼈다.

백승호

[도쿄가스 광고]

한국에는 보통 광고를 짧지만 기억에 남게끔 만들어 사람들이 짧은 시간내에 광고를 볼수있게하는것이 대부분이고 그나마 공익광고가 긴편인데 일본은 제품광고여도 짧게 광고하지 않고 우리나라와는 다르게 긴스토리를 이용해 광고를 보는 사람들이 끝까지 보게끔 만들어 광고하는것 같다.

김주현

[일본 편의점 음식]

편의점에서 음식을 구매한후 매장안에서 음식을 편하게 먹을수 있는 한국과는 다르게 일본은 매장안에서 음식을 먹을수 없는곳도 흔하다는것에 문화적 차이를 느꼈다.

배효빈

[도라에몽 애니 오프닝]

항상 한국어로 변역된 애니 오프닝이나 주제곡들을 들어서 그런지 일본어로 된 원곡 애니 오프닝을 들으니 한국어로 변역된 노래와 조금 다른 느낌을 받았다. 같은 언어라도 언어가 다르니 많이 신기하고 더 찾아봐야겠다는 생각을 받았다.