Opsamling og refleksion efter kursus i tolkning by https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o Hvad tager I med videre i jeres virke som sygeplejersker efter at have gennemført kurset? en-us 2022-03-30 16:41:03 UTC 2026-03-17 00:16:27 UTC hello@padlet.com 72gbgx688t https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158213772 God forberedelse ]]> 2022-04-26 09:39:49 UTC https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158213772 Tale i korte sætninger https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158221641 2022-04-26 09:46:53 UTC https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158221641 Være mødeleder jokj24589 https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158221929 2022-04-26 09:47:11 UTC https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158221929 Ring op til tolken først https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158222504 At man altid ringer til tolken først og informere dem om hvad det er for en patient vi skal møde. Tolken skal allerede være der inden patienten bliver kaldt ind.]]> 2022-04-26 09:47:43 UTC https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158222504 se på patienten du taler til jokj24589 https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158222694 2022-04-26 09:47:54 UTC https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158222694 Visuelt kontakt / at der kan være øjenkontakt. https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158222927 2022-04-26 09:48:04 UTC https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158222927 https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158223666 Samtalestruktur ]]> 2022-04-26 09:48:49 UTC https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158223666 Inviterende https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158223749 2022-04-26 09:48:54 UTC https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158223749 Imødekommende https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158223992 2022-04-26 09:49:05 UTC https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158223992 Introducerende https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158224291 2022-04-26 09:49:22 UTC https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158224291 Udvidet tidsramme https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158225840 2022-04-26 09:50:50 UTC https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158225840 Didaktiske overvejelser https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158226480 2022-04-26 09:51:23 UTC https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158226480 Afklaring af videre forløb https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158227985 2022-04-26 09:52:49 UTC https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158227985 Samtalestruktur https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158228326 Bruge korte sætninger og være forberedt på at der kan opstå misfortåelser. 

]]> 2022-04-26 09:53:08 UTC https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158228326 Sikre sig at patienten inddrages i samtalen, og får taletid/bliver hørt https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158229413 2022-04-26 09:53:57 UTC https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158229413 Forberedelsen er alfaomega - kontakt tolken inden, præsentere rummet. Sørg for patient forståelse og synliggør tolken. snak i korte sætninger og minimere brugen af fagsprog. iid3yxl3eq https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158230943 2022-04-26 09:55:10 UTC https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158230943 Indledende mibz9chzqv https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158232912 Præsenter de personer som er i rummet. 
Giv tolken en kort præsentation om, hvad samtalen kommer til at handle om]]> 2022-04-26 09:57:02 UTC https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158232912 Basis relationsdannelse https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158240069 2022-04-26 10:03:48 UTC https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158240069 Øjenkontakt, Ordne lyd, Placere skærmen rigtig. Tal højt og tydeligt. https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158703590 2022-04-26 15:05:59 UTC https://padlet.com/MathildeMHermansen/eebfbluj0h2hjz9o/wish/2158703590