👍Let us know what you enjoy by giving a thumbs up to the activities you'd like to see more of!

Mae’r Gwasanaeth Gwybodaeth i Deuluoedd (GGD) yng Nghyngor Bro Morgannwg wedi gweithio gydag amrywiaeth o sefydliadau lleol i ddod â dewis eang o weithgareddau a digwyddiadau sy’n cael eu cynnal yr haf hwn at ei gilydd mewn un lle. 

👍Rhowch wybod i ni beth rydych yn ei hoffi drwy roi bawd i fyny i'r gweithgareddau yr hoffech weld mwy ohonynt!

(Gweithgareddau Cynhwysol– Gweithgareddau sydd wedi'u dylunio i fod yn hygyrch ac yn groesawgar i bob plentyn a phobl ifanc, gan gynnwys y rhai ag anghenion ychwanegol neu anableddau, gan sicrhau bod pawb yn gallu cymryd rhan a theimlo eu bod yn cael eu cefnogi yn felyn)

If you would like more information on childcare, activities and services for children and young people in the Vale, contact: 

Vale Family Compass 

Tel:  (option 2 for the Family Information Service) 

familycompass@valeofglamorgan.gov.uk 

www.valefamilycompass.co.uk  

Cysylltwch â’r darparwyr yn uniongyrchol ynghylch archebion ac unrhyw gwestiynau sydd gennych. 

Os hoffech gael rhagor o wybodaeth am ofal plant, gweithgareddau a gwasanaethau i blant a phobl ifanc ym Mro Morgannwg, cysylltwch â: 

Compass Teulu’r Fro 
Ffôn: (opsiwn 2 ar gyfer y Gwasanaeth Gwybodaeth i Deuluoedd) 
E-bost: familycompass@valeofglamorgan.gov.uk 
Gwefan: www.valefamilycompass.co.uk 

Mae’r rhaglen yn cynnwys amrywiaeth o weithgareddau lleol; fodd bynnag, nid yw’r rhain wedi cael eu harchwilio na’u cymeradwyo gan y Gwasanaeth Gwybodaeth i Deuluoedd. Cysylltwch â darparwyr y gweithgareddau yn uniongyrchol i drafod unrhyw gwestiynau sydd gennych, gan gynnwys trefniadau diogelu a gwiriadau DBS ar gyfer staff a gwirfoddolwyr.