Thoreau: Walden by Jesper Dalhoff https://padlet.com/jesperdalhoff/dw4ze5nk5ecu Oversætttelser en-us 2018-03-07 06:57:40 UTC 2026-03-17 09:13:34 UTC hello@padlet.com https://padlet-assets.s3.amazonaws.com/icons/Xmastree.png Johnny og mads https://padlet.com/jesperdalhoff/dw4ze5nk5ecu/wish/239017460 Stadig lever vi, som myrer, selvom skæbnen fortæller os, at vi for længe siden var blevet forandret til mænd som pygmier kæmper vi mod tranen. det er en fejl og bliver ved med at slå igennem, og vores bedste dyd har til sin lejlighed en overflødig og eviggørelig elendighed. Vores liv er frittered væk efter detaljer. En ærlig mand har ikke brug for at tælle mere end hans ti fingre, eller i ekstreme tilfælde kan han tilføje sine ti tæer og tro på det sidste. Enkelhed, enkelhed, enkelhed. Jeg siger, lad dine problemer være som to eller tre og ikke et hundrede eller tusind.

]]> 2018-03-07 07:28:00 UTC https://padlet.com/jesperdalhoff/dw4ze5nk5ecu/wish/239017460 Maher maher_saway https://padlet.com/jesperdalhoff/dw4ze5nk5ecu/wish/239017502  Stadig lever vi, som myrer, selvom skæbnen fortæller os, at vi for længe siden er blevet forandret til mænd. Som pygmæer kæmper vi med kraner; det er fejl over fejl og klager over klager, og vores bedste dyd har til sin lejlighed en overflødig og evig elendighed. Vores liv er frittered væk efter detaljer. En ærlig mand har næppe brug for at tælle mere end hans ti fingre, eller i ekstreme tilfælde kan han tilføje sine ti tæer og klump resten. Enkelhed, enkelhed, enkelhed! Jeg siger, lad dine forhold være til to eller tre og ikke til hundrede eller tusind. ]]> 2018-03-07 07:28:15 UTC https://padlet.com/jesperdalhoff/dw4ze5nk5ecu/wish/239017502 Mike https://padlet.com/jesperdalhoff/dw4ze5nk5ecu/wish/239017586 vi lever stadig som myrer, selvom udfaldet fortæller os, at vi for længe siden forandrede os til mennesker. Ligesom pygmærer, kæmper vi imod højder. Med fejl på fejl og slag efter slag, er vores syn på de bedste egenskaber, blevet til noget overfladisk. Vores liv er filtreret af detaljer. Et ærligt menneske kan ikke engang tælle til 10 på fingrende, eller i ekstreme situationer tilføje 10 tæer og sortere resten. Logik, logik, logik. Lad vores erfaringer gå 2-3 år tilbage i stedet for 100 eller 1000 år.

]]> 2018-03-07 07:28:40 UTC https://padlet.com/jesperdalhoff/dw4ze5nk5ecu/wish/239017586 Vi leve hovedsaligt som myre, selvom at historien fortællere at vi for længst udviklede os til mennesker. Ligesom pygmæerne slås vi mod udviklingen, fejl på fejl og nederlag på nederlag indtil vores bedste engskaber er forandret til noget overfladisk og uundgåeligt nederdrægtigt. Vores liv bliver gradvist forringet af detaljerne i vores dagligdag. En ærlig mand har aldrig brug for at kunne tælle til mere en ti finger og i ekstreme tilfælde kan han bruge sine tæer og gætte sig til resten. Simpelhed siger jeg, lad jeres anliggender forblive to eller tre, og ikke flere tusinder. https://padlet.com/jesperdalhoff/dw4ze5nk5ecu/wish/239019418

]]> 2018-03-07 07:37:39 UTC https://padlet.com/jesperdalhoff/dw4ze5nk5ecu/wish/239019418 Rasmus og Nick https://padlet.com/jesperdalhoff/dw4ze5nk5ecu/wish/239019891
Vi lever stadig småligt, ligesom myrer; selvom historien fortæller os at vi for længe siden har forvandlet os til mænd; ligesom pygmæerne kæmper vi stadig med traner; det er fejl på fejl, og slag på slag, og vores bedste dyd har ved lejlighed en overflødig og uundgåelig elendighed. Vores liv er spildt på detaljer. En ærlig mand har sjældent brug for at tælle mere end ti fingre, eller i ekstreme tilfælde kan han tilføje sine ti tæer, og se stort på resten. Enkelthed, enkelthed, enkelthed! Jeg siger, lad dine anliggender være to eller tre, og ikke hundrede eller tusinder. 

]]> 2018-03-07 07:39:59 UTC https://padlet.com/jesperdalhoff/dw4ze5nk5ecu/wish/239019891 https://padlet.com/jesperdalhoff/dw4ze5nk5ecu/wish/239020061 Vi lever stadig småligt, som myrer, selvom fabler fortæller os, at vi for længe siden udviklede os til mænd; som pygmæer kæmper vi mod kraner; det er fejl på fejl og slag på slag, og vores dyd har lejlighedsvis en overflødig og uundgåelig elendighed. Vores liv bliver spildt med fokus på detaljer. En ærlig mand har næppe brug for at tælle mere end hans ti fingre, eller i ekstreme tilfælde tilføje hans ti tæer og gætte sig til resten. Enkelthed, enkelthed, enkelthed. Jeg siger lad dine anliggender være to eller tre og ikke hundrede eller tusinder. 

]]> 2018-03-07 07:40:59 UTC https://padlet.com/jesperdalhoff/dw4ze5nk5ecu/wish/239020061 Henri, Jeppe og Andreas https://padlet.com/jesperdalhoff/dw4ze5nk5ecu/wish/239020290 Stadig lever vi småligt, som myrer. Trods myten fortæller os at vi ændrede os til mænd for længe siden. Som pygmæer kæmper vi mod traner, det er fejl på fejl, og slag på slag, vores bedste dyd er ved lejlighed en overflødig og evigvarende elendighed. Vi spilder vores liv på småting. En ærlig mand har næppe brug for at tælle mere end sine ti fingre, og tilføjer i svære tider sine ti tæer og skønner resten. Enkelthed, enkelthed, enkelhed! Jeg siger, lad dine anliggender være to eller tre, og ikke hundrede eller tusind.

]]> 2018-03-07 07:42:10 UTC https://padlet.com/jesperdalhoff/dw4ze5nk5ecu/wish/239020290 Mohamed https://padlet.com/jesperdalhoff/dw4ze5nk5ecu/wish/239020580 2018-03-07 07:43:36 UTC https://padlet.com/jesperdalhoff/dw4ze5nk5ecu/wish/239020580