Hymne Australien by Pauline & Nataline

Hymne Australien by Pauline & Nataline https://padlet.com/ce_0550024/dojfayeg6b6g Pauline & Nataline 4°1 en-us 2017-01-12 15:11:49 UTC 2017-05-17 08:27:27 UTC hello@padlet.com ANECDOTE ce_0550024 https://padlet.com/ce_0550024/dojfayeg6b6g/wish/146806854 Advance Australia Fair émergea du lot lors d'un sondage d'opinion effectué en 1974 par le Bureau Australien des Statistiquesauprès de 60 000 nationaux.

Enfin, en 1977, en même temps que le référendum sur l'émancipation nationale, un plébiscite national désigna l'hymne national : Advance Australia Fair obtint 43,6 % des voix, devançant largement les autres alternatives : Waltzing Matilda (28,5 %), Song of Australia (9,7 %), et l'hymne alors en vigueur God Save the Queen (18,7 %).

]]> 2017-01-12 15:17:48 UTC https://padlet.com/ce_0550024/dojfayeg6b6g/wish/146806854 HISTOIRE ce_0550024 https://padlet.com/ce_0550024/dojfayeg6b6g/wish/146808614 " Advance Australia Fair " (Avance belle et juste Australie) est devenu le nouvel hymne national de l'Australie en 1984 par référendum mené en 1977, qui faisait suite à un grand concours national organisé pour déterminer les chansons " nominées ". Il a ainsi remplacé " God Save the Queen " qui était l'hymne de l'Australie. Néanmoins, " God Save the Queen ", est toujours joué lorsque des membres de la famille Royale viennent en Australie. Ce chant a été composé par Peter Dodds McCormik à la fin du XIXe siècle et massivement utilisé pendant la seconde guerre mondiale. La version actuelle est officielle qui fait office d'hymne national Australien est toutefois légèrement différente à la version originale.]]> 2017-01-12 15:21:00 UTC https://padlet.com/ce_0550024/dojfayeg6b6g/wish/146808614 TRADUCTION ce_0550024 https://padlet.com/ce_0550024/dojfayeg6b6g/wish/146815837 Australiens réjouissons nous tous,
Car nous sommes jeunes et libres ;
Nous avons un sol doré et de la richesse pour le labeur,
Notre patrie est ceinte par la mer ;
Notre terre abonde des cadeaux de la nature
D'une beauté riche et rare ;
Dans le livre de l'histoire, qu'à chaque page
Avance la belle et juste Australie !
Aux tons joyeux chantons alors,
« Avance belle et juste Australie ! »

Sous notre Croix du Sud rayonnante,
Nous œuvrerons avec nos cœurs et nos mains ;
Pour rendre notre Communauté
Renommée de toutes les patries ;
Pour ceux venus d'outre-mer
Nous avons des plaines sans bornes à partager ;
Avec courage unissons nous
Pour qu'avance la belle et juste Australie.
Aux tons joyeux chantons alors
« Avance belle et juste Australie !» ]]> 2017-01-12 15:35:43 UTC https://padlet.com/ce_0550024/dojfayeg6b6g/wish/146815837 SITUATION GEOGRAPHIQUE ce_0550024 https://padlet.com/ce_0550024/dojfayeg6b6g/wish/146821521 2017-01-12 15:51:36 UTC https://padlet.com/ce_0550024/dojfayeg6b6g/wish/146821521 INTERET PERSONEL ce_0550024 https://padlet.com/ce_0550024/dojfayeg6b6g/wish/146824439 Nous connaissons un groupe qui est d'origine Australienne donc nous avons pensé au groupe. ]]> 2017-01-12 15:59:07 UTC https://padlet.com/ce_0550024/dojfayeg6b6g/wish/146824439 VERSION DIFFERENTE ce_0550024 https://padlet.com/ce_0550024/dojfayeg6b6g/wish/146826335 2017-01-12 16:04:16 UTC https://padlet.com/ce_0550024/dojfayeg6b6g/wish/146826335 PAROLES ce_0550024 https://padlet.com/ce_0550024/dojfayeg6b6g/wish/147346205 Australians all let us rejoice,
For we are young and free ;
We've golden soil and wealth for toil,
Our home is girt by sea ;
Our land abounds in Nature's gifts
Of beauty rich and rare ;
In history's page, let every stage
Advance Australia fair !
In joyful strains then let us sing,
« Advance Australia fair ! »

Beneath our radiant southern Cross,
We'll toil with hearts and hands ;
To make this Commonwealth of ours
Renowned of all the lands ;
For those who've come across the seas
We've boundless plains to share ;
With courage let us all combine
To advance Australia fair.
In joyful strains then let us sing
« Advance Australia fair ! »]]> 2017-01-16 12:47:03 UTC https://padlet.com/ce_0550024/dojfayeg6b6g/wish/147346205 Peter Dodds McCormik ce_0550024 https://padlet.com/ce_0550024/dojfayeg6b6g/wish/147348307 2017-01-16 12:58:10 UTC https://padlet.com/ce_0550024/dojfayeg6b6g/wish/147348307