TRABALHO DE ESPANHOL

thaissilvaoliveira25041 — 2021-05-24 22:39:07 UTC

PROGRAMA DE TV(O VIAJANTE)

PERSONAGENS:

- Júlia Vasconcelos(apresentadora brasileira,que mora no equador)

Presentador brasileño, quien vive en ecuador

- Ruanita Sánchez (a viajante espanhola)

el viajero español

ATO I

- Júlia: Bom dia a todos,vamos começar nosso programa de hoje,com a nossa querida viajante Ruanita Sánchez !

(¡Buenos días a todos, comencemos hoy nuestro programa, con nuestra querida viajera Ruanita Sánchez!)

- Ruanita: Bom dia,obrigada por convidar-me novamente Júlia para o seu programa,para relatar minha viagem ao famoso Rio de Janeiro!

(¡Buenos días, gracias por invitar nuevamente a Júlia a su programa, para informar de mi viaje al famoso Río de Janeiro!)

ATO II

- Júlia: Então Ruanita,quais pontos do rio você tinha mais vontade de conhecer ?E qual você mais gostou?

(Entonces Ruanita, ¿qué puntos del río te interesaron más ?, ¿y cuál te gustó más?)

- Ruanita: Bom Júlia,eu visitei o estádio do maracanã,a praia de Copacabana, o famoso desfile de carnaval no sambódromo,o cristo redentor,e o bairro de Santa Teresa;eu me encantei pelo desfile de carnaval no sambódromo,muita coisa boa como a música,dança...

(Bueno Júlia, visité el estadio maracaná, la playa de Copacabana, el famoso desfile de carnaval en el sambódromo, el Cristo Redentor y el barrio de Santa Teresa; me encantó el desfile de carnaval en el sambódromo, muchas cosas buenas como la música, baile...)

- Júlia: Nossa Ruanita,da pra vê que aproveitou muito bem os pontos turísticos;inclusive que saudade de um sambinha!

Nuestra Ruanita, puedes ver que usó muy bien los lugares turísticos, ¡incluso faltó una sambinha!

- Júlia: Ruanita vamos ver se você é que nem eu que, guarda lembranças em forma de fotografias e lembrançinhas !

(Ruanita veamos si eres como yo, ¡guarda recuerdos en forma de fotografías y souvenirs!)

- Ruanita: Ah Júlia,sou sim,guardo muitas fotografias e lembranças de várias lojinhas pelo mundo !

Tenho até umas fotos que tirei do Rio !

(¡Ah Júlia, sí lo soy, guardo muchas fotografías y souvenirs de varias tiendas de todo el mundo!)(   ¡Incluso tengo algunas fotos que tomé de Río!)

- Júlia: Que bom,mostramos as fotografias no final do programa.

(Bueno, mostramos las fotos al final del programa.)

ATO III(Ato final)

- Júlia: Qual foi o custo total da viagem ?

(¿Cuál fue el costo total del viaje?)

-Ruanita: Teve como custo total R$ 1,956,00 ;contando com tudo mesmo(hospedagem,passeio,comida,passagem,transporte...)

(Tuvo un costo total de R $ 1.956,00; contando con todo (alojamiento, tour, alimentación, pasaje, transporte ...))

- Júlia: Ruanita como você definiria,explicaria essa viagem ao Rio de Janeiro ?!

(Ruanita como tú definirías, ¡¿explicarme este viaje a Río de Janeiro ?!)

- Ruanita: Eu começaria dizendo que o Brasil é incrível,maravilhoso,que trás um aconchego,uma energia maravilhosa,o Rio eu definiria como uma recordação de liberdade,expressão,história,um lugar que você vê a realidade de todas as classes,a música que traz uma reflexão maravilhosa,enfim tudo perfeito,cheio de graça !

(Empezaría diciendo que Brasil es increíble, maravilloso, que trae calidez, energía maravillosa, Río lo definiría como un recuerdo de libertad, expresión, historia, un lugar donde se ve la realidad de todas las clases, la música que trae una maravillosa reflexión, por fin todo perfecto, lleno de gracia!)

- Júlia: Perfeitoo,que bom que sua experiência foi assim incrível !

(¡Perfecto, bueno que tu experiencia haya sido tan increíble!)

- Júlia: Muito obrigada Ruanita pelo seu relato e presença,ficamos felizes com você aqui !

(Muchas gracias Ruanita por tu reportaje y presencia, ¡estamos contentos contigo aquí!)

- Ruanita:Não tem o que agradecer eu que agradeço...tchau pessoal, até uma próxima !

(No hay nada por lo que estar agradecido, gracias ... adiós chicos, ¡hasta la próxima!)

- Júlia: Então ficamos por aqui com o nosso programa o viajante e até a próxima !

(Así que paramos aquí con nuestro programa el viajero y ¡hasta la próxima!)

Equipe:

Thais Silva - 2ºa

Anne Karollyne - 2ºa

Ana Clara – 2ºa

lucassilva1105 — 2021-05-24 23:57:57 UTC

Equipe:
1- Lucas F. 2°A
2-Claudino 2°A
3- Igor Costa 2°A

Durante a aula iremos desenvolver um trabalho de três partes com o gênero principal entrevista, vamos de algo que não se leva a sério mostrando um programa genérico até uma conversa que precisamos ter neste momento de covid.

Idéia evento dia de Los Muertos

joaofilho121 — 2021-05-25 12:20:49 UTC

O evento em questão será uma competição entre bandas, em Santa Catarina, com a temática de músicas em espanhol, para comemorar o dia de Los Muertos.
A banda que tiver mais votos no fim do evento ganhará um troféu de melhor banda.
O evento durará 3 dias, as bandas podem se inscrever gratuitamente, mas a entrada será 10 reais. Terá barracas de comida, roupas, dentre outros.
As comidas em questão serão temáticas do México. (burritos, nachos, tamales etc.)
A votação será feita pelo público no último dia do evento.

Espanhol
El evento en cuestión será una competencia entre bandas, en Santa Catarina, con el tema de las canciones en español, para conmemorar el día de Los Muertos.
La banda que tenga más votos al final del evento ganará un trofeo a la mejor banda.
El evento tendrá una duración de 3 días, las bandas pueden registrarse gratis, pero la entrada será de 10 reales. Habrá puestos de comida, ropa, entre otros.
Los alimentos en cuestión serán temáticos en México. (burritos, nachos, tamales, etc.)
La votación será realizada por el público el último día del evento.

Equipe :

João Laerte 2°A
Maria Eduarda 2°A
Heloize Ferreira 2°A

Padlet by MYLLENA KARLA QUEIROZ COSTA

TRABALHO DE ESPANHOL

Idéia evento dia de Los Muertos