a) Quelles sont les similitudes ?

Les similitudes de ces deux poèmes sont qu’ils parlent tous les deux du printemps et du changement qu’il apporte dans la conscience mais aussi dans la nature . Ce sont des poèmes du XIX° siècle et sont composés d’heptasyllabe ( 7 syllabes par vers ) . 

b) Montre que l’état d’esprit du poète n’est pas le même.

Les états d’esprit des deux poètes ne sont pas les mêmes car , dans celui de Stéphane Mallarmé , il voit le printemps comme un inconvénient , cela l’ennuie : <<Puis je tombe , énervé de parfum d’arbres , las .>> ( vers 9 ) . 

Victor Hugo , quant à lui , est heureux du retour de cette saison qui change la nature ,la rend plus belle . Il aime le printemps , dans son poème , il le décrit comme une saison joyeuse et magnifique car on peut en profiter le jour mais aussi le soir .

2) a) Relève deux figures de style dans le premier poème, deux figures de style dans le second.

Dans le premier poème de Stéphane Mallarmé , il y a deux figures de style :

Une allégorie du mot azur vers 13 :<<Cependant l’Azur rit sur la haie et l’éveil>>.

- Une métaphore qui compare l’hiver à une saison de l’art serein sans outils de comparaison , vers 2 : <<L’hiver , saison de l’art serein , l’hiver lucide>> .

Dans le poème de Victor Hugo , on trouve aussi plusieurs figures de style : 

- Une énumération : <<Voici donc les longs jours , lumière , amour , délire !>> vers 1 .

- Une personnification : << Il semble que tout rit, et que les arbres verts ,Sont joyeux d’être ensemble et se disent des vers.>> vers 7 et 8 .

b) Les personnifications du poème de Victor Hugo sont nombreuses , par exemple, celle de l’arbre vers 7 et 8 . Le poète veut rendre la nature vivante , comme pour montrer qu’elle change à la venue du printemps et devient plus belle . Elles sont très intéressantes car on ressent sa joie face à cette nouvelle saison par ces personnifications mélioratives du paysage .

3) Dans le poème <<Printemps>> de Victor Hugo , le poète nous explique qu’il attendait cette saison avec impatience et qu’il est heureux de sa venue . On peut le voir grâce à la ponctuation enjouée et les adjectif mélioratifs présents ( beaux , tièdes , calmes , heureux , béni …) . Aussi , Victor Hugo a décidé d’écrire son poème en prose , ce qui est très intéressant car le lecteur a l’impression que le poète s’adresse directement à lui pour décrire son enthousiasme . Je pense que Victor Hugo attend cette saison qui le rend joyeux après les drames qu’il a vécu ( la mort de sa fille , de sa femme , de ses fils ) car le printemps lui apporte de la joie pour lui faire oublier ces événements tragiques .

4) Bien que le titre du sonnet de Stéphane Mallarmé <<Renouveau>> correspond parfaitement à la situation actuelle du printemps 2020 , je trouve que le poème <<Printemps>> est plus adapté . Pour moi , la venue du printemps est comme un signe d’espoir car , même si nous sommes confinés , il nous apporte un peu de joie tout comme Victor Hugo essaie de nous le décrire . Contrairement à Stéphane Mallarmé qui regrette l’hiver , je suis heureuse que celui-ci soit passé pour oublier les événements de cette saison . Le printemps est bien un signe de renouveau , mais pas comme Stéphane Mallarmé le décrit .