És grassoneta. Té el cabell llarg, llis i pel-roig.

Els ulls són grossos i grisos. Els llavis són fins.

La Fàtima és forta, afectuosa, simpàtica, pacient, comprensiva i graciosa.

Sempre em preparava el meu plat preferit de pollastre amb verdures, que és deliciós.

La meva àvia és molt important per a mi perquè sempre m’ha guiat i m’ha desitjat lo millor.

Z.J CFI 2

Era alta. No era ni grassa ni prima.Tenia els ulls de color marró fosc i el cabell també marró, afro. Era una dona molt maca.

Era una persona molt amable.

Ella em va ensenyar uns valors importants com el respecte cap a les altres persones, l’empatia i la solidaritat.

Sempre  em deia que havia de tenir motivació per poder viure millor.

F.D.S CFI 2

És alta i grassoneta.

És molt forta i lluitadora. Desitja que em vagin bé les coses.

M.H.G  CFI 2

Té seixanta-tres anys. Viu a Tànger, Marroc.

És baixeta i grassoneta. Té els cabells llargs i negres. Els ulls són grossos i marrons.

La meva mare és molt afectuosa i simpàtica.

Em va ensenyar a respectar a la gent i ajudar a qui necessita ajuda.

Trobo a faltar el seu cuscús.

H.T CFI 2

És baixa. Té els cabells llargs i grisos. Els ulls són grossos i negres.

És simpàtica, afectuosa i treballadora.

M’ha ensenyat a ser bona persona i educada.

És alta, amb els cabells llargs i negres. Té els ulls marrons.

La meva mare és generosa, afectuosa i simpàtica.

Per a mi, la meva mare ho és tot. Em va donar la vida, quan no em trobava bé ella em cuidava, em protegia. Em fa el meu menjar favorit.

S.L CFI 2

Té 78 anys i viu a Rachi, Marruecos.

És baixa. Té els cabells llargs i  negres. Els ulls són marrons.

És alegre i carinyosa.

La Minana em va donar la vida. En va ensenyar a ser educat i respectuós. M’ha ajudat en els moments més difícils. 

Trobo a faltar xerrar amb ella i els menjars que feia.

La trobo a faltar molt i estic molt lluny d’ella.

A.A CFI 2

Té 45 anys i viu a Kedougon, Senegal.

L’Aissatou és alta. Té els cabells curts, la pell negra i els ulls  grossos i marrons.

És carinyosa, simpàtica i alegre.

La meva germana m’ha ensenyat moltes coses de la vida, entre elles a cuinar.

També m’ha ajudat a ser una persona educada i treballadora.

S.D CFI 2

Té 44 anys. És prima, baixa i morena. Té els cabells llisos, llargs i negres.

Té els ulls grossos i negres, el nas petit i la boca una mica gruixuda.

La meva mare és positiva, bondadosa i amb un cor molt gran. 

És molt important per a mi perquè a part de ser la meva mare és la meva amiga, la persona en la que puc confiar amb els ulls tancats. Ella sempre em recolza en tot moment. Al llarg de la meva vida l’únic que ha fet és donar-me amor i comprensió. 

Ella és el millor exemple i el model a seguir

 L.Y.A.F  CATALÀ 1

Es diu Naima. Té 58 anys i viu a Rabat, Marruecos.

La meva mare és alta, grassoneta, amb els cabells morenos i alguns ja blancs. Els seus ulls són grossos i negres. La pell és blanca i té panxa.

Sempre porta mocador al cap

La Naima és carinyosa, molt positiva, simpàtica, treballadora, respectuosa   i tranquil·la. 

Té un caràcter fort.

La meva mare és important per a mi perquè m’ha donat la vida, m’ajuda sempre i li dóna felicitat a la meva vida. 

La Fàtima es alta i prima. Té els cabells llargs, llisos i negres. Els seus ulls són petits i marrons. Les seves orelles són petites.

La meva mare és positiva, generosa i simpàtica.

Sempre s’interessa per les coses que em passen cada dia i em guia i m’aconsella de manera correcta. 

Té molta experiència de la vida i vetlla pel bé de tothom. Té un gran cor.

Té 27 anys. La Larizza és alta i prima. Té els ulls grossos, la boca petita i els cabells llargs i ondulats.

La Larizza és amable, riallera, carinyosa i bondadosa.

És molt important per a mi perquè sempre està al meu costat en els moments difícils, em dóna bons consells per seguir endavant i m’estima molt.

Té 41 anys i és de constitució mitjana. Té els cabells curts, negres i arrissats.

Els seus ulls són grossos i negres.

Té les mans grans.

Té el nas, la boca i  les orelles petites. Té els llavis fins i les dents blanques.

La meva mare és positiva amb un caràcter molt fort. És molt important a la meva vida perquè sempre m’ha ajudat a superar les dificultats de la vida.

Us la vaig a presentar. Es diu Carmen. Té cinquanta-set anys. 

La Carmen és alta, prima i de complexió mitjana.

Té els cabells llargs, negres i llisos.

Els seus ulls són petits i negres.

Té les mans grans per treballar, abraçar i cuinar arepas.

La Carmen és simpàtica, generosa i amb un caràcter molt  fort que l’ha ajudat a superar les dificultats de la vida.

És important per a mi perquè sempre m’ha cuidat, m’ha protegit i m’ha aconsellat. M’ha animat a perseguir i lluitar pels meus objectius.

 És la meva segona mare i l’estimo amb tot el meu cor.

Té 87 anys i viu a Paraguai.

La meva àvia és una dona ni alta ni baixa, amb un cos normal.

Té els cabells llargs, blancs i llisos.

És de pell blanca.

Té el nas gran i les orelles molt grosses. Els seus ulls són petits i marrons.

La Petrora té un caràcter  agradable, perseverant  i és molt treballadora. És molt religiosa.

Per a mi és molt important, un exemple a seguir

Es deia Salca. Quan va morir tenir 55 anys. No era ni ni alta ni baixa, ni grassa ni prima. Però sí era guapa.

De caràcter era simpàtica, generosa  i afectuosa. Durant la seva vida va ser una persona molt lluitadora. Ens donava seguretat i tranquil·litat.

La meva mare serà important per a mi mentre visqui. Sense ella la vida no és res. La seva pèrdua va deixar un gran buit a tota la família.

L’estimava, l’estimo i l’estimaré. 

És una persona baixa i grassoneta. Té els ulls grossos i negres. Té els cabells curts, negres i  arrissats. Sempre porta mocador.

La meva mare és una gran persona, molt amable, lluitadora i treballadora. Va criar als seus 13 fills ella sola. És tot un exemple de fortalesa. 

No és ni alta ni baixa. Té els cabells curts, llisos i negres. Té els ulls negres i petits.

El seu nas és petit. La seva boca és petita. Té les orelles també petites.

La meva mare és amable, generosa, simpàtica, afectuosa molt forta, valenta i respectuosa. 

És una dona única en el món.

Li agrada cuinar i cantar.

És alta i grossa. Té els cabells llargs, negres i llisos.

Els seus ulls són grossos i negres.

La meva mare és positiva i generosa.

La Malica és important per a mi perquè sempre em dóna suport i m’ajuda.

Sense ella la vida no tindria sentit.

La Mercè és una dona baixa i prima. Té els cabells curts i arrissats. 

Té els ulls petits i la boca, ni gran ni petita.

Porta ulleres.

Conec la Mercè mitjançant la seva filla, propietària d’un restaurant. Treballo amb ella durant set anys.

La Mercè és una dona acollidora, que ajuda a la gent més necessitada i la porta de casa seva sempre està oberta a tothom.

La considero important perquè és una dona lluitadora i sempre al costat dels més dèbils. És un model a imitar.

Li agrada escoltar primer a la gent i després compartir  ofereix ajuda, si cal.

 K.S.S  CATALÀ 1 

Tenia 54 anys quan va morir.

Era alta i prima. L’Amena tenia els cabells arrissats, curts i marrons.

Els seus ulls eren grossos i negres.

La meva germana era bondadosa, simpàtica, amable, generosa i amb un caràcter fort.

L’Amena era important per a mi. Va perdre els ulls en una explosió, al Líban, quan tenia 22 anys però això no li va impedir continuar els estudis a la universitat. 

Als 46 anys li van diagnosticar càncer  d’ovaris i en va lluitar durant vuit anys.

Durant aquell temps va estar agraïda pel que tenia  i va aprofitar al màxim per viatjar i estar amb la família. 

El seu patiment no li va impedir continuar treballant com a banquera amb èxit.

 La trobo a faltar molt.

Es deia Eugenia i tenia 62 anys quan va morir.

Era d’estatura mitjana. No era ni prima ni grossa.

Era morena i tenia els cabells ondulats, negres i curts.

Tenia els ulls petits i marrons.

Tenia les mans molt grans per fer fortes abraçades.

L’Eugenia era molt treballadora i positiva.Era una dona molt xerraire i molt simpàtica.

Sempre em donava molts bons consells i ens tractava amb molta educació.

Mare, allà on estiguis t’envio un petó.

Es diu Raj Rani. Té 58 anys. Viu a l’Índia.

La Raj Rani és baixeta i grassoneta.

Té els cabells llargs i negres. 

Els ulls són petits i negres.

La meva mare és amable, simpàtica i molt treballadora.

Quan tinc problemes ella m’ajuda amb bones paraules, amor i respecte.

Treballa molt per ajudar a la família.

Ella me enseñó a ser una mujer de verdad, a tener fuerza y respeto por mi misma y a nunca regalar esas cosas. De ella también aprendí que algunos podían amarme mucho, aceptarme incondicionalmente, orar por mi con gusto, pensar en mi constantemente y por esa lección especial de la vida, siempre le estaré eternamente agradecida.

Ella era una gran mujer que se preocupaba también por los niños abandonados.

Fundó las Hermanas de la Caridad que se ocupan de niños sin hogar y enfermos.

D’una banda, la meva mare ha sigut sempre emprenedora, muntant diversos negocis. En particular, un petit basar, un restaurant i, fins i tot, una fleca. Sempre ha tingut un negoci propi. 

D’altra banda, és molt amable i generosa. Ha cuidat de mi i dels meus germans, malgrat tenir coses per fer. És a dir, ha estat molt pendent de la família. 

En conclusió, la meva mare sempre ha sigut una persona molt treballadora i espero arribar a ser tan bo com la meva mare.

D. M. CATALÀ 2

Mi madre es una palabra pequeña, pero es del tamaño del universo.

 
S.E.  CASTELLANO 1

Sufre mucho para consolarnos. En el momento en que yo estudiaba, ella trabaja y hace un esfuerzo para que yo vaya a la escuela. Es mi mejor hermana, la grande, porque sufre por nosotros y no se quiere casar para cuidarnos.

Es la mejor hermana que he tenido en la vida, me alegro de tener una hermana así de amable. Yo la quiero con todo mi corazón y le deseo lo mejor para su vida. Le deseo suerte.

D.L. CASTELLANO 1

La amo mucho, me cuida desde que era joven. Me enseñó mucho sobre la vida. Su nombre es Ramatoulie, pero solía llamarla mamá. Ella es una señora baja, con cabello blanco y piel morena. Le gustan mucho el pan y el té, no puede estar todo un día sin pan o té.

Le gusta cocinar para la familia. Fue ella la que me enseñó a ser mujer de verdad, a tener fuerza y respeto por mí misma y a nunca regalar esas cosas. De ella también aprendí  que algunos podían amarme mucho, aceptarme incondicionalmente, orar por mí con gusto y pensar en mi constantemente.

Por esa lección especial en la vida, siempre le estaré eternamente agradecida.

Es todo lo que necesito cuando la vida se me viene abajo. Ella es mi mejor amiga, es mi madre, y para mi es muy importante, porque nos educa, desde la placenta, a practicar el arte de amar y además representa en su proceso  de fecundidad, la inmortalidad genética que transmite a sus hijos y la perpetuidad de la especie, que tiene que ser hecha a través de la maternidad.

O.C.    CASTELLANO 2

La admiro porque es valiente y fuerte. Nos apoyó todo lo que pudo, no nos dejó solos, hizo todo lo posible para que pudiéramos terminar la escuela. Le agradezco todos sus sacrificios a la familia.

Durante las pruebas de su vida, ella no se rindió. Fue su arma para lograr su sueño de vida para nosotros.

Ella ha sido mi inspiración en la vida, dándome fuerzas.

T.M.  CASTELLANO 2

Grande es, porque es todo lo que necesito cuando la vida se me viene abajo. Ella es mi mejor amiga, es mi madre.

Para mi la madre es muy importante, porque nos educa, también practicar el arte de amar y lo que representa, para después transmitirlo a sus hijos.

M. B.  CASTELLANO 2

Siempre y para siempre, mi madre seguirá siendo el vínculo más fuerte de mi vida… en mi infancia, mi juventud, mi carrera académica y después que viajé lejos de ella.

Su nombre fue el primer nombre que pronuncié en mis labios.

El cielo es tan grande como su corazón.

F.Z.L.   CASTELLANO 2

 
A.L.   CASTELLANO 2

Se convirtió en la primera mujer de un país islámico que ganaba una medalla olímpica. Además, también era la primera mujer africana en hacerlo.

Por esto tenía tanta importancia en mi país.

A.E. CASTELLANO 3

Cuando estoy mal, ella me apoya.

Cada vez que me caigo, ella me levanta y cada vez que estoy triste, ella me alegra.

De verdad soy muy afortunada de tener una hermana como ella.

Es una mujer muy simpática y muy amable. Cuando nadie me creía, ella me escuchaba y me apoyaba. Es una persona muy especial en mi vida. Me siento muy orgullosa de ella.

Quiero decirle gracias por todo lo que hizo por mi.

CH. A.  CASTELLANO 3

Va néixer el 31 de desembre de 1938 a Veneçuela on encara hi viu.

Va tenir una infancia dura i cruel. Va ser abandonada per la seva pròpia mare i criada per una tia que la maltractava físicament i psicològica.

A l'edat de 15 anys decideix casar-se amb l’Elio Mazzey, emigrant italià i amb qui va tenir 5 fills.

L’Ana sempre va ser mestressa de casa però també va ser capaç d’ajudar amb l’economia domèstica. Ella feia i venia arepas, manejar  típic veneçolà que s’acostuma a menjar per esmorzar.

Quan ja era mare li van diagnosticar osteosarcoma a la cama dreta i mesos després se la van haver d’amputar. Però això no li va treure la força ni les ganes de viure i criar als seus fills com a bons ciutadans amb uns excel·lents valors.

PA.N.M  Cat. 1