Línea de Tiempo Sobre el Origen de Interpretación Ambiental by

1915

jm3113767 — 2023-10-25 05:50:30 UTC

El Servicio de Parques de EE. UU

ha comenzado a organizar actividades guiadas en el parque para que los visitantes conozcan el patrimonio natural. Ese mismo año, se inició en Sudáfrica el desarrollo de mapas y guías para quienes visiten los parques que están ubicados en el país ( Arizala, Chilán, González, Parrales, & Vera, 2017).

1930

jm3113767 — 2023-10-25 05:51:22 UTC

Se establecieron en parques estatales y nacionales loción, siendo éstos apoyados por organizaciones conservacionistas y por otras administraciones.

Freeman Tilden (1957)

jm3113767 — 2023-10-25 05:52:11 UTC

Sentó las bases de una filosofía de la interpretación ambiental, conceptualizándola como la revelación del significado y las conexiones de los fenómenos naturales a través de experiencias vividas y herramientas interpretativas, en lugar de la simple transmisión de datos y hechos. El propio Tilden dice que esto "no tiene como objetivo simplemente transmitir información, sino revelar significados y conexiones en el entorno mediante el uso de objetos originales, experiencia directa y medios ilustrativos". Es una actividad educativa.'' Es un “proceso educativo que permite a los individuos aumentar su conciencia ambiental mediante el uso de sensibilidades artísticas y datos científicos para reconocer, reflexionar, evaluar y comunicar las características naturales y culturales de su entorno” ( González , Teixeira de Carvalho, & Urías , 2009).

Don Aldridge (1973)

jm3113767 — 2023-10-25 06:36:09 UTC

“La interpretación es el arte de explicar el lugar del hombre en su entorno, con el fin de concienciar al visitante de la importancia de esta interacción y despertar en él el deseo de contribuir. "para preservar el medio ambiente" (Aldridge es considerado un pionero de la traducción en el Reino Unido y el resto de Europa).

1976

jm3113767 — 2023-10-25 06:52:26 UTC

Yorke Edwards

"La interpretación posee cuatro características que hacen de ella una disciplina especial: es comunicación atractiva, ofrece una información concisa, es entregada en presencia del objeto en cuestión y su objetivo es la revelación de un significado"(Definición muy contundente y nada retórica, adoptada por muchos profesionales de Canadá) (Ucipfg, 2002).

Bob Peart (1977)

jm3113767 — 2023-10-25 06:57:35 UTC

“La interpretación es un proceso de comunicación
destinado a revelar al público los significados y las relaciones de nuestro patrimonio natural y cultural
a través de su participación en una experiencia directa
con un objeto, artefacto, paisaje o sitio” (Ucipfg, 2002).

1982

jm3113767 — 2023-10-25 13:11:30 UTC

Paul Risk

"La interpretación, ya sea hablada o no, es exactamente lo que significa la palabra: interpretar el lenguaje técnico y a menudo complejo del entorno sin perder su significado y precisión. Se trata de traducirlo a una forma no técnica. ''Crea sensibilidad, conciencia, comprensión, entusiasmo y compromiso en el visitante. (N. del A: seguramente la frase acaba mejor "...hacia el recurso que es interpretado") (Ucipfg, 2002).

1983

jm3113767 — 2023-10-25 13:51:25 UTC

Segun Morales "la interpretación trata de explicar más que, informar, de revelar, más que mostrar y despertar la curiosidad más que satisfacerla. Es un modo de educar sin que el público sienta que es objeto de una actividad educativa, y debe ser lo suficientemente sugestiva para estimular al individuo a cambiar la actitud o adoptar una postura determinada.

Ham (1992)

jm3113767 — 2023-10-25 14:46:41 UTC

Dice que la interpretación ambiental implica traducir términos técnicos de la ciencia o campos relacionados en términos e ideas que las personas puedan entender fácilmente de una manera divertida e interesante. Las interpretaciones pretenden estimular la curiosidad más que satisfacerla, y es este pequeño detalle el que marca la diferencia esencial entre lo interpretativo y lo puramente educativo ( Parada, 2010).

1919

jm3113767 — 2023-10-26 02:48:52 UTC

Sus orígenes se remontan a 1919, cuando el Sistema de Parques Nacionales de EE. UU. comenzó a desarrollar experiencias guiadas para visitantes que fomentaban la exploración, el cuestionamiento y el descubrimiento.

Rideout-Civitarese, Legg y Zuefle (1997)

jm3113767 — 2023-10-26 03:34:58 UTC

"La interpretación es una actividad de comunicación diseñada para mejorar la calidad de la experiencia recreativa del visitante, y para inspirar, de una forma agradable, un mayor aprecio por el recurso".

Jorge Morales (1998)

jm3113767 — 2023-10-26 03:36:13 UTC

“Arte de revelar in situ el significado del legado natural o cultural, al público que visita estos lugares, en su tiempo libre".

La Interpretación Ambiental no se limita a las áreas naturales, su aplicación está abierta al medio urbano, a las áreas rurales e, incluso, industriales. Es por ello que se presenta como un elemento de gestión de incalculable valor para cualquier presentación (revelación, información, explicación) acerca de nuestro patrimonio(Peña, 2023).