"Alberto partit pour un voyage de plusieurs jours dans les villages voisins, d’où il rapporta quelques contrats. Il entra droit dans l’atelier et étudia l’angelot que je terminais. Il paraissait fatigué mais sobre, ce qui signifiait juste qu’il n’avait pas trouvé à boire.

– C’est toi qui as fait ça ?

– Oui, Zio.

J’aimerais revoir cet angelot. Je rirais sans doute de mes erreurs de jeunesse. Je crois tout de même qu’il était acceptable. Alberto secoua la tête, tendit la main.

– Passe-moi ta gradine.

Il tourna autour de l’angelot, mon outil à la main, s’apprêta à corriger un détail, renonça, un autre détail, renonça, me regarda de nouveau, répéta :

– C’est toi qui as fait ça ?

– Oui, Zio.

Sans me quitter des yeux, il alla chercher une bouteille, ôta le bouchon

avec ses dents, but une longue goulée.

– Qui t’a appris à sculpter comme ça ?

– Mon père.

J’étais précoce à treize ans, mais le terme n’existait pas encore. Le monde

d’alors était plus simple. On était riche ou pauvre, mort ou vivant. L’époque

n’était pas à la nuance. Mon père avait tiré la même tête que Zio Alberto le

jour où, à sept ans, je lui avais dit « non, pas ici », alors qu’il posait le

ciseau sur un trumeau qu’il sculptait." (p. 45)

Il est vrai cependant que de nombreux exemples d'acteurs, d'actrices, de chanteurs, d'écrivains et de musiciens ont suivi les traces de leur père. Luis Fernando Veríssimo, décédé cette année, a perpétué la tradition littéraire de son père (Érico Veríssimo). Était-ce simplement un héritage de talent, une question de génétique, ou l'occasion d'apprendre de la vie de son père ? Ou était-ce plus facile d'accéder aux, comme je peut dire, "instances de reconnaissance" (?) qui contribuent également au succès des artistes? Ce sont des questions complexes. Il ne devrait pas y avoir de réponse unique.

J'ai choisi de me concentrer sur notre livre pour réfléchir. La famille peut jouer de nombreux rôles dans la vie d'un artiste. Nombreux sont ceux qui suivent les traces de leurs parents et perpétuent leur héritage, tandis que d'autres s'en éloignent complètement en poursuivant leur art.

L'art se manifeste sous différentes formes : musique, livres, peintures, sculptures, etc. Mais ils ont tous en commun le désir de transmettre un message, une émotion ou un sentiment, intentionnellement ou non.

Je crois que pour chacun, la présence, ou l'absence, de la famille influence sa vision du monde, ses pensées, ses sentiments et, par conséquent, son art.

Qu'il s'agisse d'une famille qui soutient la carrière d'un artiste, ou, à l'inverse, qui la condamne parce qu'elle n'est pas considérée comme une profession prestigieuse, j'imagine que cette influence se reflète le plus facilement dans le message que l'artiste véhicule dans ses œuvres. Même pendant l'enfance, que certains considèrent comme les moments les plus précieux de la vie, les moments et les personnes qui ont façonné la vie de l'artiste sont présents dans son œuvre, même subtilement. Tout au long du livre « Veille sur elle », on perçoit comment la famille et l'enfance de Mimo ont façonné sa carrière. Il y a un moment où Mimo sculpte un ange et, interrogé sur son talent, il explique avoir appris de son père, surprenant son oncle. Pour Mimo, c'est son père qui l'a initié au métier et lui a enseigné, tandis que sa mère rêvait qu'il suive cette voie.

Un point important de l'histoire est le passage que j'ai choisi au début, lorsque Mimo parle à Viola au cimetière lorsqu'ils étaient enfants. Mais que c'est à ce moment-là qu'il est devenu sculpteur, car il avait enfin quelque chose à sculpter.

J'imagine qu'être artiste implique, en partie, de représenter ce que l'on sait, ce que l'on ignore et ce qui est important. Dans le cas de Mimo, cela implique sa mère, son père, son oncle et, comme je l'ai découvert lors de ma dernière lecture, Viola. Tous ces personnages, et probablement les éléments de leur environnement – ​​les cimetières, la forêt, etc. – composent la vie de Mimo et je pense qu'ils seront représentés dans ses sculptures des pages suivantes.

Retrouvé de : https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/les-tresors-de-france-musique/entretien-avec-maria-callas-une-archive-de-1976-2eme-partie-8106975