Headlines-Titulares 

26/9/2024 

Thug-Matón 

Weeping-Llanto 

3/10/2024 

Liberal - Liberal

Emotive- Emotivo

Conservative- Conservador

Reactionary- Reaccionario

Neutral- Neutral

Muggers- Ladrones 

Fed up- Estar harto 

Muggers- asaltantes

Ban- Prohibición

Intimidated- Intimidación

Low-level disorder- Desorden de bajo nivel

Discrimination- Discriminación

Law-abiding- Respetuosos de la ley

Teenagers- Adolescentes

Shoplifting- Hurtos en tiendas

Fed up with- Hartos de

Crime epidemic- Epidemia delictiva

Weapon- Arma

Terrorise- Aterrorizar

Outsider- Forastero

10/10/2024 

Yobs-Bandalo 

Brief-Breve/Resumen 

Deadline- Fecha tope 

Cues- Señales 

21/11/2024 

Aussies-Australianos 

Lead stories- Historias principales 

Debriefing- Informe 

Running order- Orden de preferencia 

To brief- A modo breve 

Stringer- Stringer 

To liaise- Para coordinar 

To update- Para actualizar 

News list- Lista de noticias 

Packages- Paquetes 

Breaking news- Últimas noticias 

Shelter/Refugio

16/1/2025 

Coming Up-Subiendo

Go over-Pasando

Lined up-Alineados

Moving on-Avanzando

Run out of-Corriendo

Of wind up-Acabar

Title-Título

Price-Precio

Issue number-Número de emisión

Date -Fecha

Coverline-Portada

Bar Code-Código de barras

Slogan-Eslogan

Vogue-Moda

Simply-Simplemente

Knitting-Tejido

Cosmopolitan-Cosmopolita

House Beautiful-Casa hermosa

Esquire-Don

Glamour-Glamour

Coverlines-Líneas de portada

Bolding-Negrita

Capitalisation-Capitalización

6/2/2025 

Rhyming words-Palabras que riman

Alliteration-Alliteration

Catchy words-Palabras pegadizas

25/2/2025 

Knitting-Tejido de punto

Sum it up-Resumirlo

Eyewitness-Testigo ocular

Scoop-Cuchara/Pelotazo

Tuned up-Afinado

Rolling-Rodar/Laminación

Photo shoot-Sesion de fotos

Journalist-Periodista

Freelance-Independiente

Fee-Tarifa

Corresponsal/Corresponsal

Running order/ Orden de emisión

Live/En directo

wires/ Cables

exclusive/Exclusiva

DV footage/Imágenes DV

camera crew/ Equipo de cámara

camera/Cámara

editing/Edición

news/Noticias

running/ En marcha

footage/Imágenes

programme/Programa

show/Espectáculo

crew/Equipo

channel/ Canal

director/Director

story/Historia

work/Trabajo

order/Orden

broadcast/Transmisión

coverage/Cobertura

Camera operator/Operador de cámara

Newsreades/Noticiero

Reporter/Reportero

Resercher/Investigador

Direcxtor-General/Director general

Research/Investigación

Filming/Rodaje

Travel arrangerments/Organización de viajes

Smugler/Contrabandista

20/3/2025 

Carnets/Carnets

Daily rates/Dietas

Tape stock/stock de cintas

Release forms/Formato de salida

Film/Grabar

IV: Interview someone

R/V: Location/establishing shots

Travel: Trasportarse a cierto lugar

SBC: The Seychelles Broadcasting Company

PSC: Portable Single Crew - A basic camera shoot, usually involving just a cameraman and sound person.

TBC: Sometimes written in announcements about future events to indicate that details of the event are not yet certain and will be confirmed later.

22/3/2025 

Pan: A shot where the camera is moved horizontally left-to-right or right-to-left.

Personal mic: A small microphone often used for interviews and PTCs.

POV: Shot where the camera is used to represent the viewpoint of a subject.

Pull focus: Shot where the camera's focus is moved from one point to another.

Tilt: Where the reporter or presenter walks and talks to the camera at the same time.

Tracking shot: A shot where the camera is moved horizontally left-to-right or right-to-left.

Walkie-talkie: Filming with the camera placed on a wheeled carriage going along a railed track.

Windshield: A covering used to protect a microphone from the noise created by the wind.