Tal como n’ Os Lusíadas e na Mensagem, acompanhamos a viagem de Bartolomeu Dias e o seu “embate” com um Cabo simbolicamente representado por uma nuvem negra, monstro perneta e ameaçador. Voltamos a encher o peito de orgulho luso ao ouvir o grande Capitão afirmar sem temor algum que está ali em nome do povo português, que nada o fará demover da sua missão e que continuará a avançar por mares nunca até aí navegados para poder mostrar ao mundo a fibra da alma lusitana.

A obra, como se depreende pelo título, evoca igualmente o papel fundamental de D. Dinis, o rei das trovas e das cantigas de amigo, o rei que encheu a costa do centro do país de verdes pinhos que possibilitaram a construção das caravelas, das naus que levaram os bravos lusos “ao outro lado/ ao ali ao longe ao lá/ ao cabo nunca dobrado“.

Por fim, esta pequenina narrativa poética relembra-nos que o sonho comandou a vida destes descobridores e comanda a vida de todos nós:
“Sempre que em teu pensamento

porque é tempo de partir.”

Ao fim de um ano e um dia de viagem, já sem alimentos, os corajosos marinheiros lançam à sorte quem haveriam de matar para servir de refeição. A pouca sorte recai sobre o próprio capitão do navio que a um marujinho que suba ao mastro real para ver se avista «terras de Espanha, as praias de Portugal!».

O marujo assume aqui o papel de diabo, a quem o capitão oferece o que tem de mais precioso para se salvar deste trágico destino.

Por ordem ascendente de que ele considera mais precioso, começa por oferecer a sua filha mais formosa, depois muito dinheiro, a seguir o seu cavalo branco e, por último, a sua maior preciosidade, a Nau Catrineta.

O demónio recusa todas estas ofertas, pois só está interessado na alma do capitão. A este só resta lançar-se ao mar para morrer com a dignidade própria de um marinheiro. Um anjo, porém, ampara-o, poupando a sua vida.

E na noite daquele mesmo dia, tudo acaba em bem, com a Nau Catrineta «em terra a varar».

Existe no Brasil uma outra versão deste poema a que foi atribuída a designação de Nau Catarineta.

in O Leme - Magazine, disponível em https://www.leme.pt/magazine/simplicidade-poetica/nau-catrineta/