Conceptos del Lenguaje by David Flores García

Bilingüismo

floresgarciadavid004 — 2024-09-20 16:25:05 UTC

Reflexión: el bilingüismo es la capacidad de manejar las habilidades para comunicarnos de manera eficiente en dichas lenguas.

Bilingüismo. (s/f). Rededuca. Recuperado el 20 de septiembre de 2024, de https://www.rededuca.net/contexto-educativo/b/bilinguismo

Multilingüismo

floresgarciadavid004 — 2024-09-20 16:32:54 UTC

Reflexión: El multilingüismo es aquella habilidad para manejar mas de dos lenguas y expresarse de manera eficiente en cada una de ellas o inclusivo al mismo tiempo.

Item – Articles en ligne. (s/f). Ens.fr. Recuperado el 20 de septiembre de 2024, de http://www.item.ens.fr/articles-en-ligne/estudios-sobre-multilingismo-y-creacineje-prioritario-de-la

Code-switching

floresgarciadavid004 — 2024-09-20 16:36:58 UTC

Reflexión: Entiendo que es la capacidad que adquieres de intercambiar los mensajes (códigos) que recibes y traducirlos a el idioma que quieras de manera exitosa.

Code switching. (s/f). Cambridge.org. Recuperado el 20 de septiembre de 2024, de https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/code-switching

Variación lingüística

floresgarciadavid004 — 2024-09-21 18:07:33 UTC

Reflexión: La variación lingüística es la forma en como la lengua cambia su estructura dependiendo de factores para adaptarse según el espacio en donde se encuentre y por quien este siendo utilizada.

Cervantes, C. C. V. (s/f). CVC. Diccionario de términos clave de ELE. Variación lingüística. Recuperado el 21 de septiembre de 2024, de https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/variacionlinguistica.htm

Dialecto

floresgarciadavid004 — 2024-09-21 18:26:24 UTC

Reflexión: El dialecto comprende distintas formas (variaciones) que tiene una misma lengua dependiendo el espacio geográfico donde esta se situé.

Un ejemplo claro de esto es en México, donde en las regiones del norte ciertas palabras y acentos son distintos en comparación de las regiones del sur de México.

Farías, G. (s/f). Dialecto - Concepto, características, tipos, ejemplos y lengua. Recuperado el 21 de septiembre de 2024, de https://concepto.de/dialecto/

Idiolecto

floresgarciadavid004 — 2024-09-21 18:34:04 UTC

Reflexión: Un idiolecto es para mi el estilo que cada persona usa al momento de hablar, el propio acento que le da a ciertas palabras o como modifica estructuras de palabras sin cambiar su significado.

DeMomentSomTres Màrketing Digital i Terrestre. (2022, septiembre 15). Idiolectos: la importancia de tener un estilo propio. DeMomentSomTres Màrqueting Digital. https://www.demomentsomtres.com/es/2022/09/idiolectos-estilo-comunicativo-propio/

Spanglish

floresgarciadavid004 — 2024-09-21 18:43:03 UTC

Reflexión: El spanglish se refiere a la manera en que una persona es capaz de crear un idiolecto resultado de la combinación del español e inglés, un ejemplo claro de esto es cuando los jóvenes latinos hablan originalmente español pero comienzan a usar términos en ingles solo por la influencia que tiene la sociedad joven en ellos.

Devlin, T. M. (2024, marzo 15). ¿Qué es el spanglish y dónde se habla? La revista de Babbel. https://es.babbel.com/es/magazine/spanglish

Inmersión lingüística

floresgarciadavid004 — 2024-09-21 19:00:34 UTC

Reflexión: La inmersión lingüística es la forma de enseñanza más efectiva para aprender una segunda lengua, no tiene que ser precisamente un docente quien la domine pues una persona quien tiene el interés por aprender tendrá que llevar acabo una inmersión lingüística esto le implicara rodearse de el idioma, por ejemplo puedes cambiar la configuración de tu teléfono celular para que todo este configurado en inglés así verás tus notificaciones, el clima, la fecha, alertas, etc. en inglés por lo que comenzarás una inmersión lingüística.

La importancia de la inmersión lingüística: Por qué deberías aprender un idioma de la misma manera en que lo utilizarás. ‹ GO Blog. (s/f). GO Blog | EF Blog Mexico. Recuperado el 21 de septiembre de 2024, de https://www.ef.com.mx/blog/language/importancia-inmersion-linguistica/

Aprendizaje y adquisición de la lengua

floresgarciadavid004 — 2024-09-21 19:11:20 UTC

Reflexión: La adquisición es el proceso que desarrolla cada individuo de manera autónoma y que lo llevará al aprendizaje de su legua materna o de una segunda lengua.

Adquisicion de lenguas extranjeras. Interacción y desarrollo del lenguaje. (s/f). Edu.ar. Recuperado el 21 de septiembre de 2024, de http://www.puertasabiertas.fahce.unlp.edu.ar/numeros/numero-6/adquisicion-de-lenguas-extranjeras.-interaccion-y-desarrollo-del-lenguaje

Sociolecto

floresgarciadavid004 — 2024-09-21 19:23:29 UTC

Reflexión: Un sociolecto es la forma en como un grupo se comunica, esto es, el habla ya sea coloquial, vulgar, culta, etc. que ese grupo adquiere y que solo ellos pueden entender los términos que se utilicen dentro del mismo.

Definición de Sociolecto. (s/f). Significado.com. Recuperado el 21 de septiembre de 2024, de https://significado.com/sociolecto/

Pidgin

floresgarciadavid004 — 2024-09-21 19:36:58 UTC

Reflexión: El pidgin es una lengua creada por personas que no conocen el idioma de la otra pero que necesitan comunicarse por algún motivo, se considera una lengua vehicular pues solo se utiliza para una transacción que se realiza en ese momento.

Para crearse, un individuo habla con la gramática propia de su idioma incluyendo vocablos de la gramática de su o sus interlocutores.

Cervantes, C. C. V. (s/f-a). CVC. Diccionario de términos clave de ELE. Pidgin. Recuperado el 21 de septiembre de 2024, de https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/pidgin.htm

Creole

floresgarciadavid004 — 2024-09-21 19:51:09 UTC

Reflexión: Leí que las lenguas creole o lenguas criollas son el resultado del pidgin, pues este comienza como una necesidad de comunicación entre dos pueblos que más tarde puede perdurar y si tiene las bases suficientes termina por crear una lengua criolla.

Qué es el creole. (2011, enero 26). Trusted Translations. https://www.trustedtranslations.com/es/blog/que-es-el-creole