Cada uno de los filamentos se introduce en los orificios con una máquina especial controlada por ordenador. Un alambre interior de unión se ocupa de sujetar los haces de filamentos en los orificios. Dependiendo del grado de dureza del cepillo de dientes, se emplean filamentos de colores de distintos diámetros. En función de la ordenación de los filamentos, el haz se corta en diferentes longitudes. El cepillo de dientes de cabezal intercambiable de yaweco cuenta con una configuración de distintas alturas, el llamado corte interdental para poder llegar mejor a los espacios entre los dientes. En cada lote de producción se miden las fuerzas de retención de cada uno de los filamentos (cerdas) y de los haces completos. Deben soportar una fuerza de retención de al menos 15 Newton para garantizar que luego no se suelten durante el cepillado.