The Lupin series tells the story of Assane Diop, a professional thief who inspires himself in the famous French thief Arsène Lupin to take revenge on the family who unfairly accused his father of a crime.

He is so inspired in the French thief, especially in his disguises, that he becomes known as the "new Lupin".

Both of them have characters that are considered “villains”;

When they are disguised, they obtain what they desire;

In the series and in the song, they desguise with the objective of staying far away from the problems with the family.

The song portrays that at some point you have to choose a side and that you won't always be able to lie about your life, as rumors spread quickly.

Besides, the song repeats the phrase "who will you/Gru be tonight" a lot, as if you had to pretend to be someone every day.

As they try to solve the mystery, the Pogues have to deal with the wealthy Kooks, who also want the treasure. The show is about friendship, class differences, and adventure, with lots of twists as the characters face family secrets and betrayals. "Outer Banks" has become popular with many fans.

The series Outer Banks and the song "Riptide" by Vance Joy both have a fun, adventurous vibe. They show a desire to escape normal life and find something exciting. Outer Banks is about teens going after a treasure and dealing with mysteries, while "Riptide" talks about running away and romance. If Outer Banks were a song, "Riptide" would be a great fit because it matches the show’s youthful, free-spirited energy.

1. Format: "Riptide" is a song, while "Outer Banks" is a television series, allowing for deeper character and plot development in the series.

2. Narrative: "Riptide" has a more abstract and poetic narrative, while "Outer Banks" presents a concrete story with defined characters.

3. Setting: The song evokes images of nature and travel, while the series is set in a specific beach context and the youth culture of North Carolina.