Al final del cortometraje podemos apreciar la empatia de la gente con el hombre de las extremidades. El mismo se da cuenta de que a pesar de que no respondía con los estándares de belleza que la sociedad impone, confía en el y se anima a nadar. Esto nos deja de enseñanza que tenemos que confiar en uno mismo, de nuestras propias capacidades y de que ser diferente al resto no es malo.

Celeste Orce y Fernanda Soto

Joshua Weigel en sus obra quieren dejar el mensaje de la importancia de la empatia y la solidaridad con las cuales se puede cambiar la vida o percepción de una persona quien esta dañada y lastimada. En cambio en la novela "presagio del carnaval" este tema no se emociona, sino que ns deja en claro las consecuencias de estos actos que forman parte de nuestra sociedad actual, nos muestra que tan cerrada esta nuestra mente que no nos permiten avanzar como sociedad a un mundo mejor. Vivimos en un mundo lleno de diferencias sociales, no sólo físicas, sino psicológica, económica, cultural, pero no por tener o no tener ciertos aspectos "naturales" o pensar distinto nos hace menos o más que el resto, todos los seres humanos valemos lo mismo donde sea que nos toque estar. Todos tenemos derecho a la misma igualdad de oportunidades, sin importar nuestras diferencias. Tenemos que aprender de todos estos errores y dejar de juzgar y a aprender a convivir con todas las diferencias que podamos tener y a valorar lo que nos toca. Nadie es perfecto todos tenemos defectos, aprendamos a vivir con una mirada de solidaridad, de empatia, de amor, a ponernos en el lugar del otro. Con realizar estos pequeños cambios, cambiamos el mundo.

"No es nada comparado con su apetito" esta frase es mencionada en el Circo de la Mariposa, a una mujer obesa que se le es discriminada por su aspecto fisico, nuevamente encontramos una similitud con la novela Presagio de Carnaval, ya que Angela sufría por estos mismos estereotipos generados por la manipulaciom de su pareja al querer llegar a los estereotipos, pero esta no es la unica situación donde se ve reflejado esta problemática si no que también en el aspecto de Renzo al ser considerado el estándar de hombre perfecto ante la sociedad.

A pesar de el cortometraje "El crico de la Mariposa" y la novela "Presagio de Carnaval" comparten problemáticas sociales existe una diferencia de finales, Presagio de Carnaval tiene un final trajico, sin compasión o empatia pero en el Circo de la Mariposa esta mirada cambia y termina con un final empatico y demostrando que las diferencias o defectos no siempre sera algo negativo.

"Habla tu espejo" del cuarteto de Nos tiene una similitud a la baja autoestima reflejada en Will, uno de los personajes del cortometraje, en donde por que los demás se burlaban y trataban de fenómeno el al final termino creyendo que eso era cierto, aunque no era así.

Ludmila Sosa y Nazarena Rodríguez

Se relaciona con la novela “Presagio de Carnaval” con la marginalidad, ya que a los intengrantes del circo de la mariposa antes de estar ahi se consideraban unos marginados y excluidos de la sociedad debido a las situaciones en las que vivian por ejemplo una mujer que trabaja en un prostibulo fue denigrada, humillada y maltratada por quedar embarazada lo relacionamos con Angela que sufría maltratos de parte de su novio llegando a padecer problemas de alimentación , en el circo de los fenomenos habia demasiados estereotipos como la señora con sobrepeso, a la cual la humillaban por su fisico y en "presagio de carnaval” caian los estereotipos en Graciela por no estar casada a su edad y no tener un fisico apto para la sociedad, al igual que al hombre lleno de tatuajes. Si los valores de esa sociedad eran otros Graciela, Sabino y Angela no tendrían que haber sufrido y pasado por todo lo que vivieron y podrían tener una vida mejor o la novela podría tener otra trama o incluso llegar a conseguir un final muy distinto y que cambien muchas cosas de lo sucedido y en el cortometraje al final se muestra como Will y la sociedad cambia sus valores para aceptarlo como es y que el también se acepte cosa que no pasa o no llegamos a percibir en la novela.

Para representar esta reflexión elegimos la siguiente imagen, ya que se representa la discriminación

El documental a partir de estos temas nos deja como reflexión de que con el tiempo se puede llegar a una autoacepción y valorar nuestras virtudes tanto como la de nosotros y como la de los demás.

La historia nos hace reflexionar sobre el no excluir y aprender qué cada persona es única y especial a su manera.

Relacionamos este documental con la novela "Presagio de Carnaval " ya que ambos presentan similitudes entre si , cómo la marginalidad cuando en el cortometraje se muestra un hombre con diferencias físicas que es marginado por la sociedad y en la novela se presenta cuando se nota como la sociedad desprecia y excluye a Sabino por ser Boliviano.

Y Además se muestra los estereotipos de belleza cuando en el documental se exhibe a una mujer con un cuerpo robusto y la hacen ver cómo la dama con un peso extraordinario , asimismo en la novela se evidencia a Ángela cómo una mujer hermosa pero que sufria delgadez por parte de su novio renzo el cual queria mantener su estandar de belleza.

Si los valores de los personajes de la novela fueran diferentes, la historia podría haber tomado un rumbo completamente distinto. Los valores de los personajes influyen en sus acciones, decisiones y relaciones, por lo que cambiarlos afectaría la trama de la historia de muchas maneras.

Nosotras quisimos representar esta reflexión con la siguiente imagen.

Melina Sajama y Agustina Pistan

La discriminacion se veria mas en el ejemplo de Sabino, que solo por el hecho de ser de otro pais, justamente bolivia, es insultado y marginilizado, solo por no ser como los demas, por no encajar.

la violencia la vemos claramente en el caso de Angela con Renzo, siendo los dos pareja el la violenta constantemente para sentirse superior, eso causa en ella baja autoestima (sumision) y problemas alimenticios (anorexia)
Pero son abordados de una manera diferente, mientras que en la novela " el presagio de carnaval " no se ve una resolución o evolución de los mismos personajes, tanto que termina en una tragedia.
Mientras que en el cortometraje "circo de las marippsas" todos logran avanzar hacia la libertad y hacia una auto superación.

El cortometraje " El circo de las mariposas " busca contradecir todo tipo de prejuicio social, busca demostrar como aquellos considerados "fenómenos" tienen algo especial, como son maravillosos para nuestra sociedad, pero también busca que comprendamos que estos tampoco tendrían que recibir un trato especial, siemplemente busca dar el mensaje de que todos tenemos que tener acceso a las misma cosas y que todos somos capaces de lograr un mismo objetivo si nos lo proponemos. Actualmente en el mundo encontraremos gente mala que buscará siempre algún defecto en nosotros, y en caso de no encontrarlo lo creará, con el único fin de hacer daño. Pero también existirá gente que encuentre algo especial en todas las personas, lo cual es verdad, porque todos somos únicos.

Ambos nos hablan de los tipos de violencia , como el maltrato a una mujer por su oficio, la discriminación a las personas por algún aspecto físico, el rechazo a lo que es considerado diferente, etc. Creemos que lo importante es saber reconocer este tipo de actitudes y en caso de poder, detenerlas, para que no se sigan divulgando actitudes o mensajes ofensivos. Cómo individuos que forman parte de esta sociedad es nuestro deber generar cambios para bien, para así obtener una sociedad mucho más estable.

Comenzando con "Presagio de Carnaval" la marginalidad y pobreza se desarrolla principalmente en la historia de Sabino Colque, ya que al ser boliviano sufre muchísimos actos de xenofobia por parte del pueblo lo que desencadena la violencia y el maltrato otro aspecto principal. Aqui los distintos personajes como Sabino y Ángela sufren violencia física y emocional, el primero por parte del Estado y la segunda por parte de su pareja, Renzo. Claramente la historia refleja la discriminación hacia los inmigrantes, como Sabino. Además vemos estereotipos de Belleza sumamente marcados en las historias de Ángela y Graciela. Sin embargo, a pesar de las dificultades, los personajes encuentran formas de sobrevivir y conectarse entre sí. Es así como Ángela y Sabino pasan juntos el Carnaval de San Pedro.

En el cortometraje "El Circo de las Mariposas" se presenta un circo donde personas con diferentes habilidades y talentos se unen. A pesar de sus diferencias físicas, encuentran un lugar donde son aceptados y celebrados. La violencia y la humillacion se ve reflejado en el protagonista, sin extremidades, sufre humillación en un freak show. Sin embargo, su encuentro con el dueño del circo lo impulsa a luchar por su dignidad y a descubrir su propio potencial. A medida que el protagonista supera sus miedos y dudas, aprende a aceptarse a sí mismo y a encontrar belleza en su singularidad, todo esto debido a que el dueño del circo le muestra empatía al ver más allá de su apariencia.

Ambas obras nos recuerdan la importancia de la empatía, la resiliencia y la lucha contra la discriminación. Mientras "Presagio de Carnaval" nos sumerge en la cruda realidad de la marginalidad, "El Circo de las Mariposas" nos inspira a encontrar belleza y significado en la diversidad que se presenta en todos, sin importar como nos vemos, de donde venimos, etc.

Como dijimos anteriormente las dos producciones tocan problemáticas sociales que obviamente existen en nuestra realidad. Principalmente la xenofobia, es un rasgo que en nuestra cuidad, Salta, existe un notable odio y desprecio hacia los inmigrantes bolivianos. Muchos de ellos han denunciado ser víctimas de comentarios despectivos, agresiones físicas y discriminación en áreas como el empleo y la vivienda. Y es aquí donde una de nuestras integrantes nos relata la xenofobia que sufrieron sus abuelos al ser inmigrantes bolivianos provenientes de las ciudades de Sucre y La Paz. Ambos llegaron a la Argentina aproximadamente en los años 40's y vivieron durante un tiempo en Jujuy donde tuvieron su primer hijo, luego llegaron a Salta en donde terminaron de forjar su familia. Desde su llegada, su nacionalidad siempre fue un problema para progresar, ya que debido a los prejuicios sociales ninguno consiguió trabajo o un lugar para alquilar y vivir, pero un corazón generoso llamado doña Renata tuvo empatía y compasión de ellos, asi que los ayudó a poder construir una pequeña y humilde casa en los suburbios de la cuidad, además de que en la necesidad enseñó a mi abuela a como moverse entre las fronteras, conseguir mercadería y vender en ferias y peatonales para conseguir un plato de comida para su familia. A pesar de tener oficios mal visto, para sus hijos el hecho de que su madre sea bagallera y su padre mecánico los hizo valorar muchísimo el esfuerzo que realizaron por ellos durante años, es por eso que a pesar de las burlas que pasaron los tres durante su infancia nunca tuvieron vergüenza de sus genes.

Luján López, Martina Bulacio y Antonella Ventecol 4"B"

A continuación adjuntamos un video que nos hizo reflexionar sobre el tema abordado

https://youtu.be/dOiapn9mCl0?si=CLhhsyYBssWTBtIE

Esta Marginalidad conlleva a que se lleven a cabo actos de violencia física y verbal hacia el hombre sin extremidades, teniendo que recibir golpes con tomates o escuchando como las demás personas lo juzgan por su apareciencia, haciendo que él mismo se autopersiva de esa manera, y sintiéndose inferior a los demas.

Todo estos se relaciona con la novela "Presagio de carnaval" porque también se presentan situaciones de discriminación como en el caso de Sabino Colque que era un inmigrante, proveniente del país de Bolivia, especificamente de la ciudad de Tarabuco. Él al llegar a San Pedro recibió constantes burlas por su color de piel y nacionalidad, presentandose a su vez actitudes de violencia verbal y física, como comentarios referidos al país natal de Sabino, menospreciando no solamente su región, sino a su vez otros aspectos como su etnia.

Ángela por su parte fue otro personaje que sufrió violencia física y ataques verbales dirigidos a su cuerpo, los mismos fueron hechos por su pareja Renzo, que abusaba constantemente de ella, comentando restropectivamente, señalando que tiene que lucirse según a él le parece y tener lo que él considera un cuerpo adecuado, aspectos que no son remarcados solamente por él sino por su compañera de trabajo, Graciela, sugiriendole que se alimente más porque con ese cuerpo, la tienda de ropa vende menos. Además de todo esto, también se identifican situaciones de violencia física hacia ella, como que le tiren el pelo en frente de su hermano o que su novio toque su cuerpo sin su consentimiento.

Estos problemas del libro como situaciones de baja autoestima, violencia y discriminación, son un claro ejemplos de los  factores destacados entre ambas historias, donde proyecta como es que lo vive una persona que sufre todo esto.

Lo que puede llevar a que dependiendo de nuestro entorno esto pueda cambiar o pasara a convertirse en un escenario más trágico como la muerte, que fue el caso de Sabino Colque, un jóven marginado que tuvo que vivir las consecuencias de no encajar en la sociedad por contar con otros rasgos tanto físicos como natales.

Esta historia no tuvo un final feliz como en el cortometraje " El circo de la mariposa" donde el protagonista tiene aceptación plena de quién es y capacidad para superar los obstáculos, tanto físicos como emocionales. El final es un claro ejemplo de empoderamiento y liberación de todas las personas del circo.

Por otro lado nosotras elegimos esta foto de una oveja negra siendo excluida porque creemos que captura lo que nos provocó leer "Presagio de Carnaval", es el sentimiento de no pertenencia y la experiencia de ser excluido. Esta imagen nos provocó reflexiones sobre la diversidad, la aceptación y los desafíos que enfrentan las personas que no se ajustan a las normas o expectativas sociales establecidas como en el caso del hombre sin extremidades.

Al elegir esta imagen, queremos  destacar la importancia de reconocer y valorar la diversidad en todas sus formas. Hoy en día  nuestra sociedad casi siempre tiende a marginar o excluir a aquellos que son diferentes como en el caso del cortometraje "El circo de la mariposa", o por su apariencia, creencias, origen étnico como lo hicieron con el personaje Sabino Colque.

Floren

Florencia Flores y Valentina Escribas 4°B

En cambio en el cortometraje "Circo de la Mariposa" donde al principio se encuentra circo de fenómenos así lo llamaban donde se encontraba discriminación, crueldad, apodos discrimandores, sufre risas, incomodidades donde encontramos la marginalidad ya que profundiza baja autoestima en el ambiente.