As I take your hand and lead you to the dance floor - Når jeg tager din hånd og fører dig ud på dansegulvet 

As the music dies, something in your eyes - Når musikken dør, er der noget i dine øjne

Calls to mind the silver screen - Kommer til at tænke på biograflærredet 

And all its sad good-byes - Og alt det sørgelige farvel

I'm never gonna dance again - Jeg danser aldrig igen

Guilty feet have got no rhythm - Skyldige føder har ingen rytme

Though it's easy to pretend - Selvom det er nemt at lade som om

I know you're not a fool - Jeg ved du ikke er et fjols

Should've known better than to cheat a friend - Burde have vidst bedre end at snyde en ven

And waste the chance that I've been given - Og spildte den chance jeg havde fået

So I'm never gonna dance again - Så jeg danser aldrig igen

The way I danced with you - Måden jeg dansede med dig

Time can never mend - Tid kan aldrig hele

The careless whispers of a good friend - En god vens ligegyldige hvisken

To the heart and mind - Til hjertet og sind

Ignorance is kind - Uvidenhed er rart

There's no comfort in the truth - Der er ingen trøst i sandheden

Pain is all you'll find - Smerte er alt du vil finde

I'm never gonna dance again - Jeg danser aldrig igen

Guilty feet have got no rhythm - Skyldige føder har ingen rytme

Though it's easy to pretend - Selvom det er nemt at lade som om

I know your not a fool - Jeg ved du ikke er et fjols

I should've known better than to cheat a friend - Jeg burde have vidst bedre end at snyde en ven

And waste the chance that I've been given - Og spildte den chance jeg havde fået

So I'm never gonna dance again - Så jeg danser aldrig igen

The way I danced with you - Måden jeg dansede med dig

Never without your love - Aldrig uden din kærlighed

Tonight the music seems so loud - I nat virker musikken så høj

I wish that we could lose this crowd - Jeg ville ønske der ikke var andre mennesker

Maybe it's better this way - Måske er det bedre på den måde

We'd hurt each other with the things we'd want to say - Vi sårede hinanden med de ting vi ville sige 

We could have been so good together - Vi kunne have været så gode sammen

We could have lived this dance forever - Vi kunne have holdt dansen i live for altid

But no one's gonna dance with me - Men ingen kommer til at danse med mig

Please stay - Vær sød at blive

And I'm never gonna dance again - Og jeg kommer aldrig til at danse igen

Guilty feet have got no rhythm - Skyldige føder har ingen rytme

Though it's easy to pretend - Selvom det er nemt at lade som om

I know your not a fool - Jeg ved du ikke er et fjols

Should've known better than to cheat a friend - Burde have vidst bedre end at snyde en ven

And waste the chance that I've been given - Og smider chancen væk som jeg fik

So I'm never gonna dance again - Så jeg danser aldrig igen

The way I danced with you - Måden jeg dansede med dig

Now that you're gone - Nu da du er væk

(Now that you're gone) What I did's so wrong, so wrong - (Nu da du er væk) Hvad gjorde jeg så forkert, så forkert

That you had to leave me alone - At du skulle have ladet mig være i fred