Contem amb un gran subministre de racions enllaunades, quan el front está en calma, els soldats rebem aliments frescos des de cuines situades a quilòmetres. Pa, pernil, formatge, verdures i te en el cas dels britànics. ... també es reparteix tabac i alcohol, vi els francesos, van els britànics i licor els alemanys.

De salut estic bé, però molts dels homes remuguen algo sobre la febre de les trinxeres per per el que m’he assabentat és una malaltia transmesa per polls i és causada per un bacteri. Els símptomes que aquest provoca són una malaltia febril aguda recurrent, i febres molt altes, tinc por, però sempre hi penso que cada cop queda menys perquè tot això acabi i pugui tornar a casa amb tu i els meus petits, sou la meva inclinació a seguir endavant i contant els dies per tornar a veure us.