https://padlet.com/mfernandez12/influencia207 Influencia lingüística en-us 2017-01-25 18:01:08 UTC 2026-03-20 21:24:37 UTC hello@padlet.com mfernandez12 https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149416941 Significa "joya". Proviene del árabe  al-hagah. Al- es un artículo (él / la) y hagah quiere decir necesidad. Al principio se refería a cualquier cosa que representara una necesidad (muebles, prendas de vestir o adornos). Con el paso del tiempo, el significado se fue limitando a joya. ]]> 2017-01-25 18:19:31 UTC https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149416941 https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149459031 Proviene del árabe law sha'a Allah , que significa "si Dios quisiera", se refiere a la expresión de un deseo que por el momento no es real, aunque no se descarta la posibilidad de que lo sea. Quien actualmente dice "ojalá" no lo hace pensando en Dios, sino para darle a la oración un matiz de posibilidad.]]> 2017-01-25 20:23:41 UTC https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149459031 https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149459536 2017-01-25 20:25:32 UTC https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149459536 https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149459621 Proviene del árabe mummia, la cual era una pasta o una especie de betún utilizado por los antiguos egipcios para el  proceso de momificación.]]> 2017-01-25 20:25:51 UTC https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149459621 https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149466437 Proviene del árabe clásico ṣifr, que significa vacío. Al-Juarismi, conocido como uno de los padres del álgebra, definió este término en su obra. La palabra sufrió muchos cambios, terminando con el italiano zero, significando la ausencia de cantidad.]]> 2017-01-25 20:54:46 UTC https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149466437 https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149488685 Proviene del árabe fulān que quiere decir "persona cualquiera" y se usa para referirse a alguien cuyo nombre se ignora. Sin embargo, cuando esta palabra es usada con artículos determinados o indeterminados (una, un, el, la, etc.) su significado se vuelve negativo/ofensivo traduciéndose como "un sinvergüenza" o "una prostituta".]]> 2017-01-26 00:10:29 UTC https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149488685 https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149490877 Álgebra tiene origen en la palabra árabe al-jabr, la cual formaba parte del título de un libro escrito por un matemático árabe. Jabr fue usada por Al-Juarismi para describir el paso de mover un término que esta restando hacia el otro lado de la igualdad en una ecuación. Un ejemplo de esto es x-1=2 que procede a ser x=3 gracias a esta propiedad. Debido a lo anterior su significado sería "recomposición" o "reunión". ]]> 2017-01-26 00:50:28 UTC https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149490877 https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149493175 Proviene de la palabra árabe “az-zulaiy” que significa “el ladrillito” y esta a su vez se deriva de zallaja, la cual equivale a dejar algo liso o escurridizo. Uniendo los dos significados se obtiene que un azulejo es un pequeño ladrillo o pedazo de arcilla resbaloso.]]> 2017-01-26 01:24:38 UTC https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149493175 https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149493850 Origen de la palabra árabe tariha, cuyo significado es "asignación, o trabajo que debe hacerse en corto tiempo". Al principio, se relacionaba con los trabajos de recogida de aceituna.]]> 2017-01-26 01:33:05 UTC https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149493850 https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149495628 Proviene de la parabra árabe kimiya que significa "piedra filosofal" anteponiendo su artículo al.  Asimismo, su origen es la palabra griega khyma equivalente a "mezcla de liquídos". ]]> 2017-01-26 01:54:54 UTC https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149495628 https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149500992 Proviene de las palabras árabes al (el) hilal (entremete) que significa "astilla punzante". Se define como una aguja de metal muy delgada con una cabecilla de diferentes colores,  que se utiliza en lo elemental en la sastrería así como para sujetar o atar alguna parte de las prendas o en otros adornos a una persona.]]> 2017-01-26 03:10:24 UTC https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149500992 https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149502200 Proviene de las palabras del árabe hásan (hermoso) y facere (ver hacer). De la unión de estas palabras tuvo origen hásana (buena acción). Hace referencia a un hecho glorioso]]> 2017-01-26 03:30:15 UTC https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149502200 https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149513621 Proviene del árabe hispano "azzayt", el cual significa literalmente "aceite". Sin embargo, la palabra árabe "az-zait" también cumple con la definición, pues ésta se traduce como jugo de aceituna o aceite (virgen) de oliva. ]]> 2017-01-26 07:10:37 UTC https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149513621 https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149516208 Proviene del árabe argelino xileco. Los lingüistas se preguntan de donde se tomó el sonido ch (chaleco), unos piensan que puede ser influjo del francés gilet, y otro que puede ser influjo del asturiano occidental, quienes lo pronunciaban como tsaléku.]]> 2017-01-26 07:36:35 UTC https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149516208 https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149539891 La apalabra Almanaque proviene del árabe "al-manākh" que significa clima, respetando de esta manera el propósito original de la palabra, ya que era utilizado principalmente para actividades relacionadas con la agricultura. De esta manera se podía obtener información acerca del clima y las diversas estaciones del año.]]> 2017-01-26 10:09:46 UTC https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149539891 https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149599451 Palabra de origen árabe al-hanbal originalmente hanbal que significa tapete. Era una cubierta hecha de pedazos de pieles, de madera de tapiz o estera. Hoy lo definimos como una pieza de tejido que cubre los suelos para decorar, proteger y/o abrigar. ]]> 2017-01-26 14:24:16 UTC https://padlet.com/mfernandez12/influencia207/wish/149599451