https://padlet.com/clairedinca/b36nas2bmfnq Made with magic en-us 2020-04-07 15:40:07 UTC 2025-10-13 19:15:26 UTC hello@padlet.com clairedinca https://padlet.com/clairedinca/b36nas2bmfnq/wish/497075470 A MUSICA PORTUGUESA
O fado é o estilo musical português por excelência, conhecido depois da metade do século XIX em Lisboa. A primeira importante cantora na história do fado foi Severa.
O fado desenvolveu-se nos anos 30 e 40 do 1900. Amália, a mais conhecida fadista de Portugal, é um símbolo deste estilo e ao mesmo tempo deste país.
O fado, a partir dos anos 70, ficou em segundo plano, por causa do surgimento de novos estilos musicais e no século XXI transformou-se.
As fadistas de maior successo da nova geração são Mariza, Ana Moura e Carminho.
O fado, entre o século XX e o século XXI fundiu-se com outros géneros musicais e modernizou as suas letras, graças a "A Naifa", Deolinda, donna Maria e outros artistas.
Além do fado, existem em Portugal muito outros estilos músicas: música erudita, pop/rock, música popular, hip hop, heavy metal.
O jazz e a música erudita são dois estilos secundários, que têm artistas famosos: recordem-se o pianista Bernardo Sassetti quanto à música erudita e a cantora Jacinta, quanto ao jazz. ]]> 2020-04-07 15:40:52 UTC https://padlet.com/clairedinca/b36nas2bmfnq/wish/497075470 clairedinca https://padlet.com/clairedinca/b36nas2bmfnq/wish/497077042 A MUSICA ITALIANA
A história da canção italiana surgiu na metade do século XIX, com a publicação de Santa Lucia di Teodoro Cottrau e Enrico Cossovich, que tentaram de unificar a música culta e aquela popular.
A música popular teve uma longa e rica tradição : trallalero (Liguria), le Villotte (Veneto), stornello (Italia centrale), Saltarello (Lazio), Tarantella e pizzica (Campania e Puglia).
No século XIX desenvolveu-se a música napoletana e a transição às formas modernas ocorreu com "Te voglio bene assaje" de Francesco Sacco. A primeira guerra mondial confirmou a divisão entre a música culta, transmitida nos cantos patrióticos ("La canzone del Piave"), e a música popular, que contava a vida nas trincheiras ("O surdato nnamorato"). O fascismo, para fazer propaganda, empregou a rádio, que tornou-se meio de disseminação da música operistica e suave italiana. A estreia do primeiro filme sonoro correspondeu na Itália com a inclusão de trechos musicais nas longa-metragens.
A resistência italiana ao fascismo adoptou cantos ainda famosos hoje, como Bella ciao.
O ano 1951 foi o primeiro dia do festival da canção italiana e marcou o início dos festivais de música.
Nos anos 50 e 60 destacaram-se Modugno  que, em 1958, ganhou o festival de San Remo com a canção "Nel blu dipinto di blu" e Mina que ficou famosa com "Tintarella di Luna" e "una zebra a pois".
A música pop desenvolveu-se a partir dos anos 80 com Eros Ramazzotti, Fiorella Mannoia e Mia Martini. O final do século XX testemunhou a adaptação da música italiana às normas pop internacionais : os principais representantes desse período foram Lucio Dalla, Antonello Venditti, Biagio Antonacci, Max Pezzali do grupo 883 e como cantoras Laura Pausini e Giorgia. ]]> 2020-04-07 15:41:35 UTC https://padlet.com/clairedinca/b36nas2bmfnq/wish/497077042 clairedinca https://padlet.com/clairedinca/b36nas2bmfnq/wish/497081081 A MINHA CANÇÃO ITALIANA PREFERIDA
A minha canção italiana preferida é Indietro de Tiziano Ferro. Eu gosto da melodia e do texto, que fala sobre o relacionamento amoroso entre duas pessoas. 
TRADUÇÃO
Eu quero dar-te a minha vida
Peço que tu mudes toda a minha vida, agora.
Por último, dou-te está notícia
Notícia é o anagrama do meu nome, vê.
Eu sei que precisamos de tempo, não vou negá-lo.
Mesmo que não haja tempo, mas se.. 
Procuro, eu vejo-o.
O amor vá veloz e tu estás para trás. 
Se tu procuras, vê-me.
O bem mais segredo foge ao homem que nunca olha para a frente.
Eu recebo a tua nova ordem especial.
Inimigo da lógica moral.
Oposto da física normal.
Geometria dos cantos escondidos.
E agora!
Penso a aquela foto juntos.
Decido que eu nunca te perderia, porque eu queria-te demais.
Os tiros no coração faltam. 
Aquele dor.
Aquela atitude de que lembra tudo mas se..
Procuro, eu vejo-o.
O amor vá veloz e tu estás para trás. 
Se tu procuras, vê-me.
O bem mais segredo foge ao homem que nunca olha para a frente.
Atrás das lágrimas que escondeste-me.
Nos espaços de um segredo contrário
Eu fico aqui e espero-te. 
Daqui não me é possível
Nunca mais te ver
Se nunca foste afastada.
Se procuro, eu vejo-o.
O amor vá veloz e tu estás para trás. 
Se tu procuras, vê-me.
O bem mais segredo foge ao homem que nunca olha para a frente.

]]> 2020-04-07 15:43:23 UTC https://padlet.com/clairedinca/b36nas2bmfnq/wish/497081081