Sé que refugiados y migrantes son términos que se refieren a grupos de personas distintos. Sin embargo, como hablamos, en la última clase, de personas extranjeras que vinieron / vienen a nuestro país, no pude dejar de pensar en los refugiados. Esta música fue la primera en que pensé justamente porque la conocí mientras buscaba canciones sobre el tema para un material que hice en PIBID el año pasado. Pensé que ustedes también van a gustar de oírla. 

Esta canción habla de los sentimientos de los refugiados, sus sueños que perdieron, o no consiguen alcanzar; de sus hogares que los hicieron / hacen salir de dónde vivían / viven; de los que mueren mientras huyen de sus tierras. La canción también demuestra la forma como las personas veen a los refugiados, por eso el nombre de la canción es “Invisibles”. Por lo menos, es como lo interpreté. Eso me hace pensar en los propios inmigrantes que están en Brasil, por ejemplo: las personas ya no los perciben más allí, es como si fueran parte de la calle, como si fueran invisibles a los ojos de los demás. Por eso me gusta mucho la canción, para que reflexionemos sobre eso. 

"Pues que no vengan mucho en patera,

Porque la gente muere mucho en las pateras cuando viene.” 

Por qué es peligroso?

“La patera es peligroso, pero yo he venido en camión.

Desde Melilla a Málaga, dos meses,

Sólo abajo de camiones.

Hay gente que muere ahí, quedan atrapados en el camión.”

Claro... Cuántos años tenías?

“Yo, cuando estaba ahí? Pues... quince.”

Eso es algo que nos duele mucho cuando lo escuchamos, pues cómo dejamos que estas cosas le pasen a un niño que solo debería estar preocupado con si va a estudiar física o portugués mañana, por ejemplo. Sé que la solución para eso es muy compleja y que hay mucho involucrado en eso, pero no hay cómo no sentir nada cada vez que nos encontramos con esa realidad. 

Portinari, al retractar las disparidades sociales de tal manera - tan crua -, se posicionó contra ella. 

La canción también enfatiza esa situación de movimiento como algo que se manifiesta no solo en el presente, más sí como una herencia transmitida de generación en generación, siendo cargada desde el pasado hasta todo siempre. Eso es expresado de manera clara en los versos que dicen que “nunca estamos quietos, somos trashumantes somos padres hijos nietos y biznietos de inmigrantes”.

Todavía, en relación al tema de las in(migraciones)  también es importante pensar que el lugar donde uno viene, así como donde vive, es y no es  importante para representarlo. En ese sentido la canción contribuye con la idea de que somos un poco de todas las partes: “yo no soy de aquí, pero tu tampoco, de ningún lado, de todo y, de todos lados un poco.”

Claro que eses movimientos ni siempre son hechos de manera voluntaria y pacífica. Sabemos que infelizmente grande parte de ellos surgen debido a las condiciones de miseria, miedo y dolor. Como canta Drexler “Cargamos con nuestras guerras, nuestras canciones de cuna, nuestro rumbo hecho de versos de mi graciones, de hambrunas”. Pero, mismo que muchas veces movidas por la necesidad, todas las personas también están en movimiento por soñar.