XIV Semana Virtual del Idioma - Brasil, o quinto maior país do mundo by Pedro Uriel Rojas Gualteros https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki En este espacio compartiremos palabras en portugués que se pronuncian idéntico en el idioma español pero tienen un significado diferente en-us 2022-03-22 13:33:49 UTC 2024-04-13 17:48:33 UTC hello@padlet.com https://padlet.net/icons/png/1f1f8-1f1e7.png Institución Educativa Municipal Guacacallo Pitalito Huila https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2951695386 Palabra: firma. En español: firma; En portugués: empresa.

 

Autor: Karen Michel Artunduaga

Institución Educativa Municipal Guacacallo

Pitalito Huila

CCAV Pitalito

]]> 2024-04-11 23:25:31 UTC https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2951695386 Institución Educativa Municipal Guacacallo. Pitalito Huila https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2951698004 La palabra es cabo, en español significa cabo y en portugués significa fin.

 

Luz Angela Angulo Majin

Institución Educativa Municipal Guacacallo.

Pitalito Huila

]]> 2024-04-11 23:29:36 UTC https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2951698004 Pitalito - Huila IEM Guacacallo https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2951699568 La pronunciación es pé, en español es pie y en portugués es padre.


Grado 10, 2024

]]> 2024-04-11 23:32:03 UTC https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2951699568 Institución Educativa Municipal Guacacallo. Pitalito Huila https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2951700942 La palabra encontrada es morte: (español: muerte; portugués: pez)

 

Juan Felipe Moreno Grado 1002.

Institución Educativa Municipal Guacacallo.

Pitalito Huila

]]> 2024-04-11 23:34:00 UTC https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2951700942 Institución Educativa Municipal Guacacallo. Pitalito Huila https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2951719211 Pronunciación mão": Esta palabra significa en español: mano; en portugués significa madre. 

 

Miguel Angel Rojas Castrillón

Institución Educativa Municipal Guacacallo.

Pitalito Huila

]]> 2024-04-11 23:52:31 UTC https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2951719211 Pitalito Huila- IEM GUACACALLO https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2951721801 Encontré la palabra "luz" (español: luz; portugués: leche).


Valeria Castrillon Guzmán

Grado 10

IEM Guacacallo

]]> 2024-04-11 23:54:54 UTC https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2951721801 Colegio Guacacallo https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2951737838 Pronuciación: "de", el significado en español es: de; el significado en portugués es: desde.

 

Gloribeth Díaz Toro

Institución Educativa Municipal Guacacallo.

Pitalito Huila

]]> 2024-04-12 00:11:24 UTC https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2951737838 UNAD UDR Puerto Asís - Putumayo https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2951861856 Palabra en Portugués: Borracha

Significado: Esta palabra (cuyo significado traducido al español es goma de borrar).


Yulder Meléndez Meza

UNAD UDR Puerto Asís

]]> 2024-04-12 01:36:24 UTC https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2951861856 Institución Educativa Municipal Guacacallo. Pitalito Huila https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2952531524 Palabra cuya pronunciación es canto; en español significa canto y en portugués significa rincón. 

 

Emily Tapiero

Grado 1102

Institución Educativa Municipal Guacacallo.

Pitalito Huila

]]> 2024-04-12 11:45:18 UTC https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2952531524 CCAV Pitalito-IEM Guacacallo https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2952538002 COPO: En español copo; en portugués vaso.


Diego Mauricio Molina Peña

CCAV Pitalito

2024

]]> 2024-04-12 11:53:12 UTC https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2952538002 Pitalito Huila - IEM Guacacallo https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2952575102 Palabra rolo. Español: rollo; portugués: rodillo.


Grado 11.

IEM Guacacallo

]]> 2024-04-12 12:33:07 UTC https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2952575102 UDR Puerto Asís https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2952987821 Palabra Portugués: OFICINA

En español significa: TALLER MECÁNICO


Jineth Fajardo

UNAD - UDR Puerto Asís

]]> 2024-04-12 19:23:54 UTC https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2952987821 I.E.M Guacacallo - Pitalito Huila https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2953041062 ●(ES) Borracha= Estar ebrio

(PT) Borracha= Goma de borrar.


●(ES) Grasa= grasas son un tipo de nutriente que se obtiene de la alimentación.

(PT) Graça= Gracia


●(ES) Escoba= Herramienta para aseo general

(PT) Escova= cepillo para el cabello


●(ES) Extrañar= Echar de menos a alguien o algo

(PT) Estranhar= Sorprenderse


●(ES) Embarazada= Una mujer preñada

(PT) Embaraçada = Avergonzada o Incómoda.


ACRÓNIMOS:

ES: Español.

PT: Portugués


Karen Michel Artunduaga

I.E.M Guacacallo

Grado Décimo

Pitalito Huila

]]> 2024-04-12 20:56:02 UTC https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2953041062 IEM Guacacallo https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2953042141 Palabra: vida (español: vida; portugués: viña)


Juan Camilo Guzmán

1102

IEM Guacacallo

Pitalito Huila.

2024

]]> 2024-04-12 20:58:05 UTC https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2953042141 https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2953389213 CEAD Ibagué UNAD


COLLAR: En Español y en portugués Colar.


Luz Karime Hernández Murillo

Docente

]]> 2024-04-13 15:06:27 UTC https://padlet.com/pedro_rojas/b160z44ry9k5rqki/wish/2953389213