Origen y desarrollo del español by Larita Rodriguez

Lenguas Primitivas de España

rodriguezlarita1 — 2017-08-07 22:46:28 UTC

NOCIONES PREVIAS

Nombramos así a todas las lenguas anteriores al latín impuesto por los romanos al ocupar la península ibérica a partir del año 218 a. C.
la mayor parte proceden de la lengua indoeuropea, tronco común de la rama itálica
Otras, son preindoeuropeas como el auskera, cuyo origen es "un problema no resuelto". A este grupo pertenecen las lenguas caucasicas (checheno, georgiano, etrusco) o las del tronco camita (egipcio,bereber, cusita, etíope) y semita (fenicio, cartagines, hebreo, árabe)

2. SITUACIONES DE LAS LENGUAS PRIMITIVAS

rodriguezlarita1 — 2017-08-07 22:57:32 UTC

A. Al norte, desde Cantabria a los Pirineos, se hablan lenguas preeuskericas , de origen preindoeuropeo, que e conservan frente al latín. Según Lapesa, la toponimia seria el mejor argumento para demostrar la extencion de estas lenguas.
B. Al sur de Andalucía y Portugal se desarrollo hacia el 1100 a.C. la cultura de los tartesios, que disponia de alfabeto escrito, muy semejante de los iberios; estuvo muy relacionada con los pueblos del mediterráneo y oriente: fenicios, griegos. Esta cuCltura desapareció el 500 a.C. y su lengua no ha sido descifrada.
C. En el Levante, desde Andulicia oriental hasta Valencia, Cataluña y mas allá de los Pirineos, se asentaban los iberos, conglomerado de pueblos con una lengua y cultura semejantes, Su bilinguismo esta atestiguado por las inscripciones en sus monedas en iberio y en latín.
*Todo este grupo iberico estuvo sometido a las siguientes influencias linguisticas*
a. Los etruscos, de origen italiano. Su presencia se halla en una serie de toponimos de la zona iberica.
b. Los fenicios fundaron diversas ciudades Gadir en el suglo Xa.C. Tenian un alfabeto, que representaba solamente las consonantes; los griegos le añadieron las vocales.
c. Los cartaginenses comienzan la colonizacion a mediados del siglo VII y en el 206 a.C.son expulsados por los romanos
d. Los griegos, a partir del siglo VI a.C., dejaron numerosas muestras de su cultura y de su lengua; denominaron Iberia a nuestra Península
D. En el Centro y el Noroeste de la peninsula encontramos la presencia linguistica de:
a)Los lugueres, pueblos de la costa mediterránea francoitaliana. Su presencia ha quedado fijada en los nombres de las ciudades españolas que coinciden con nombres italianos como por ejemplo Toledo (en soria, zaragoza, cuenca y avila)
b)Los celtas llegan desde el dur de alemania en varias oleadas desde el siglo VIII hasta el siglo I a.C. Su lengua es indoeuropea pero su cultura es inferior a la de los iberos.
c) Los celtiberos en el centro de la peninsula y bajo aragon, donde se mezclan el habla y sus costumbres de celtas e iberos.
E. Conclucion.
En la peninsula iberica, antes de la llegada de los romanos, no se hablaba una sola lengua, sino varias, cada pueblo hablaba la suya.Durante un tiempo dichas lenguas convivieron con el latin en una situacion de bilinguismo

LENGUA E HISTORIA DE ESPAÑA: SIGLOS V-XV

joacopinti1 — 2017-08-10 18:13:44 UTC

● La llegada de los pueblos germánicos a la península Ibérica en el siglo V había producida la perdida de la unidad del latín
●En los territorios ocupados por los musulmanes hablan el romance, un latín mas evolucionado
●Durante los siglos XI, XII, XIII los reinos cristianos se extienden hacia el sur el terreno conquistado

LENGUA ESPAÑOLA: SIGLO IX AL XIV

●En estos siglos comienza a formarse el castellano en su expresión escrita
●Ni el latín ni el árabe se impusieron con la misma intensidad que en otras partes
●Por lo tanto sus habitantes siguieron hablando las lenguas indígenas
●Menendez Pidal no vacila en calificar este primitivo romance de "disidencia lingüística"

LAS GLOSAS EMILIANENSES Y SILENCES

●No fueron escritas en Castilla
●Glosas romances son 2
*Las que aclaran una palabra
*Las que aclaran una frase
●Las glosas Euskera
●Glosas Romance

LAS JARCHAS

●Son breves composiciones poéticas
●Escritas en Hebreo y Arabe

DESARROLO DEL CASTELLANO

●Su aparicion en escritura es lenta
●Se convirtió en un dialecto original

CARACTERISTICAS DE LOS PRIMITIVOS TEXTOS

●Terminos arcaicos
●Dependen del latin

EL HUMANISMO

●Movimiento cultural de origen italiano
●Decian que el hombre es el centro del mundo

LA PRIMERA GRAMATICA

●En la epoca de reyes catolicos no decae el gusto por la cultura
●Antonio publica su gramatica castellana

SITUACIÓN DE LA LENGUA EN EL SIGLO XX

ovimorales177 — 2017-08-10 20:51:52 UTC

●Creación de Academias en todos los país hispanoamericanos para defender la unidad de la lengua
●Los estudios sobre lingüística investiga sobre el origen del castellano y del resto de los dialectos del latín
●En el castellano actual intervienen nuevos factores que ejercen una acción niveladora y unificadora. Por ejemplo : La presencia masiva de la radio, la televisión y los ordenadores

Bilingüismo

●Su presencia en nuestra cultura es muy antigua

Las Lenguas en el Mundo

● La presencia de varias lenguas es una constante en la vida de la mayor parte de los países del mundo

Lenguas y Unidad

● La pluralidad de lenguas en un Estado no supone ningún obstáculo para el desarrollo

LENGUAS EN CONTACTO

RELACIÓN ENTRE LAS LENGUAS
● No todas las lenguas tienen relación con todas las otras lenguas porque se producen ciertos fenómenos del bilingüismo

IMPORTACIÓN DE ELEMENTOS A UNA LENGUA

●La lengua tiene importancia gracias a estos elementos: SUSTRATO. ADSTRATO y SUPERESTRATO

LA DIGLOSIA

bilingüismo y diglosia
●Ambas palabras se refieren a la utilización de dos lenguas

RASGOS QUE DEFINEN LA DOGLOSIA

●Para una caracterización mas completa de la diglosia se emplean los siguientes rasgos: Función, Prestigio, herencia literaria, Adquisición, Estabilidad y Gramática

plurilingüismo

● Utilización de tres o mas lenguas por un hablante o comunidad

PIDGIN

●Es una mezcla de diversas lenguas, creada para comunicarse entre diversos grupos lingüísticos
Hay dos clases de Pidgin: Incipiente y Elaborado

LENGUA CRIOLLA

●Es un pidgin que se convierte en Lengua Materna de una comunidad

ESPAÑOL DE AMÉRICA

● La tierra que se abría a sus ojos era un Nuevo Continente, allí llegaba la lengua española para ofrecer su manera de ver el mundo
La lengua española no seria la misma sin esta aportación de los 19 países hispanoamericanos

LA LENGUA ESPAÑOLA: SIGLO XVI

santiezequielmartinez — 2017-08-11 12:55:06 UTC

El renacimiento:

El movimiento humanista proponía una religiosidad autentica usando la razón y las buenas costumbres.

El protestantismo:

Reforma religiosa iniciada por Lutero en Alemania, propuso la lectura libre de la biblia por cada creyente.

Fijación de la lengua en el siglo de oro:

Gramática:

El articulo el que se usaba también para el femenino va siendo sustituido por la.

Nombre:

Simplificación de grupos por consonante.

Pronombre:

Uso de nosotros y vosotros, se olvida él nos otros y vos otros.

Fijación de la lengua en el siglo de oro léxico

º Renovación de palabras medievales.

º Introducción de palabras extranjeras.

º Creación de otras nuevas a partir de la propia lengua.

LA CONQUISTA DE HISPANIA

rodriguezlarita1 — 2017-08-27 18:01:36 UTC

°En su lucha contra los cartaginenses desembarcan en Ampurias (Gerona) en el año 218 a.C. comienza la conquista de la peninsula iberíca por el Nordeste, llegando Cádiz donde expulsan a los últimos cartaginenses.
°La rapacidad y crueldad de algunos generales y gobernadores provocó la resistencia de los nativos: los iberos, en Lérida, Huesca y Zaragoza

ROMANIZACIÓN DE HISPANIA: EL LATÍN

rodriguezlarita1 — 2017-08-27 18:27:20 UTC

¤ Una vez terminada la conquista militar, toda Hispania va a recibir la organizacion administrativa y la cultura a través de la lengua latina.El proceso de romanización, igual que la ocupación, fue desigual; en la Bética y Levante se comenzó ya en el siglo II a.C.
¤ Fue un proceso lento a través del cual se ba imponiendo con cierta tolerancia todo aquello que entendemos cono civilización romana: organización administrariva (provincias, municipios, ciudades) clases sociales (libres, semilibres y esclavos) educacion, religion, arquitectura: espectaculos, monumentos, obras publicas (acueductos, calzadas, puentea). En esta obra, que transforma profundamente la Península Ibérica, toman parte activa politicos, militares y escritores españoles.
¤ La religión cristiana, adoptó el latin para la evangelización, fue otra de las causas que contribuyó a la romanización, al llevar esta lengua a los rincones más aprtados de la Península. Los cristianos fueron tolerados masl y, a veces, perseguidos por los romanos hasta el año 313.

LATÍN CLÁSICO Y VULGAR

rodriguezlarita1 — 2017-08-27 18:50:36 UTC

🔵Es una vieja lengua del grupo itálico que procede del indoeuropeo, al que simplifica. Lengua de gran precisión, no tiene, al comienzo, una gran musicalidad, pero el contacto con la cultura griega le dio una fluidez suficiente para que surgieran grandes escritores.
🔵El latín ofrecía la variedades comunes a todas las lenguas del mundo. Su estudio sólo se puede hacer a partir de los textos escritos el latín clásico o literario, enseñando a las clases altas en las escuelas.
🔵La mayoría de los ciudadanos que no iba a las escuelas hablaba el latín vulgar del que apenas se conservan textos escritos. Solo podemos imaginarnos la riqueza de este latín vulgar en su evolución histórica desde que se desgajó el indoeuropeo.
🔵 Este latín vulgar, no el clásico, sirvió para dar unidad a todo el extenso territorio del Imperio Romano, pero con el paso del tiempo se fragmentó en dialectos, las llamadas lenguas románicas o romances : ejemplo: castellano, gallego, portugués.

EL LATÍN EN HISPANA

rodriguezlarita1 — 2017-08-27 19:17:28 UTC

🔷La implantación de la lengua latina en España sigue el mismo curso que la conquista , desde Ampurias , hasta el final en la Cordillera Cantábrica.
Un conjunto de soldados, administradores, comerciantes y colonos romanos, invadió poco a poco Hispania hablando latín vulgar.
🔷La lengua no fue impuesta, sino aceptada por necesidad; al principio, quedó mezclada con la propia de los indígenas que se convirtieron en bilingües.
🔷La latinización fue más profunda en las ciudades de Levante, Andalucía y áreas cercanas a estas en el Norte.

CARACTERÍSTICAS DEL LATIN

rodriguezlarita1 — 2017-08-27 19:35:11 UTC

Este latín hispánico ofrece características propias frente al latín francés, italiano, rumbo, etc. Las más destacadas son:
📌 Arcaísmo: Hispania al ser romanizada antes que la Galia, tiene palabras más antiguas que desaparecen después: español: cueva📌 Innovación: En el latín hispánico hay elementos innovadores propios, como la fusión en una de la segunda y tercera conjugación latinas, fenómeno que pasa al español donde solo hay tres conjugaciones: -ar,. -er, -ir, ; en francés se conservan cuatro -er -re -ir -oir.
📌Es también importante la formación de derivados: amargo (esp.), amer(fr.), amaro (it.) proceden del latín amaru, pero solo el latín hispánico crea el derivado amarellu 'amarillo' , ir en francés es 'jaune' y en italiano 'giallo', de raíz distinta.

LA CONQUISTA GERMÁNICA

rodriguezlarita1 — 2017-08-27 20:07:10 UTC

👉 Desde los primeros siglos de nuestra era, pueblos procedentes de Asia avanzan hacia Europa provocando el desplazamiento de otros pueblos a territorios del Imperio Romano. Como resultado, tribus germánicas comienzan la invasion de la Península en el ano 409, apenas iniciada la edad media.
👉Como habían tenido ya contacto con la romanización fuera de la Península Ibérica, la población hispanorromana no ofreció especial resistencia a la ocupación. Los visigodos crean un reino que abarcará toda la Península.
Este hecho va conformando la mentalidad de los hispanos al no considerarse ya "provincia" sino "unidad independiente" (Lapesta).

LA CULTURA GERMÁNICA

rodriguezlarita1 — 2017-08-27 20:23:13 UTC

📍Los visigodos traen e imponente sus costumbres, sus leyes en la administración, su arte, pero, pasada una primera etapa de bilingüismo, adoptan el bajo latín (el clásico) pasa sus suculentos oficiales y el latín vulgar para la vida social.
📍La cultura visigótica ofrece una característica particular en el aspecto religioso: los Concilios de Toledo.

LA LENGUA GERMÁNICA: LOS GERMANISMOS

rodriguezlarita1 — 2017-08-27 20:23:54 UTC

Las principales huellas de estas invasiones en la lengua Hispania, los llamados germanismo, son los siguientes:
🔘Los vándalos, álamos y suevos dejan pocos términos: Bandaliés (Huesca), Villalán (Valladolid),
Suevos (Galicia).
🔘La presencia de los visigodos es mayor, aunque no muy grande. Romanizados ya, siguen utilizando palabras germánicas que pasan al léxico común de los hispanorromanos y de las lenguas romances:
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

LA LENGUA GERMÁNICA Y EL ESPAÑOL

rodriguezlarita1 — 2017-08-27 20:25:33 UTC

✔Las invasiones germánicas acabaron con el Imperio Romano y su cultura, que utilizaba la lengua latina para expandirse.
Los pocos datos que tenemos demuestran lo inevitable, la aparición de los dialectos romances. El estudio de la fonética del latín de estos años lo corrobora.
✔Aparecen variantes regionales no muy acusadas, primitivas, que seguirán en aumento a lo largo de los años, hasta la consumación donde los diversos dialectos. El proceso se inicia o se acentúa aquí, al apagarse y descomponerse el reino visigodo a lo largo del siglo VII.