Literatura guatemalteca by EVELYN YASMIN ROJAS COLINDRES

Literatura Precolombina (antes del siglo XV)

erojasc5 — 2025-07-22 02:55:01 UTC

Fray Francisco Ximénez (párroco de la iglesia
de Santo Tomás Chichicastenango) conoció el manuscrito original en k’iche’ del libro que hoy conocemos como el Popol Vuh y lo tradujo al castellano.
José Batres Montúfar, miembro de un familia aristocrática en descenso, políglota, ilustrado en la poesía europea, dejó una obra breve pero considerada central en el canon de nuestra región, en especial por sus Tradiciones de Guatemala y por el que es, probablemente, el poema más memorizado en la historia del país: “Yo pienso en ti”.

Literatura del Descubrimiento y Conquista/siglo XV y XVI

erojasc5 — 2025-07-22 02:55:01 UTC

El Popol Vuh es un texto sagrado maya que originalmente fue transmitido de forma oral y luego escrito en k’iche’.
Popol Vuh corresponde a una cosmovisión prehispánica, por lo que representa el pensamiento, los mitos y la poesía de los pueblos mayas antes y durante el proceso de la conquista.
La tradición literaria guatemalteca comienza con la oralidad primigenia, que es anterior a la escritura y forma parte de la cultura milenaria de los pueblos mayas.

Literatura de la Colonia /Siglo XVII y XVIII

erojasc5 — 2025-07-22 02:55:01 UTC

Se destaca la obra "Rusticatio Mexicana" de Rafael Landívar y es una obra fundacional de la poesía novohispana, que documenta la naturaleza y vida colonial.
Fray Francisco Ximénez tradujo del k’iche’ al castellano el Popol Vuh, uno de los textos más importantes del pensamiento mesoamericano, lo cual permitió preservar la cosmovisión ancestral de los pueblos mayas.
A pesar de las limitaciones ideológicas de la época, esta etapa consolidó los primeros vínculos entre lo indígena, lo colonial y la construcción de una identidad cultural escrita.

Modernismo (Finales siglo XIX-principios siglo XX) y generación de 1920

mfeliper1 — 2025-07-23 19:29:16 UTC

Rubén Dario (Nicaragua, 1867-1916) la obra inaugural del Modernismo, “Azul…” es una colección de cuentos y poemas que destaca por su estilo elegante y sus innovaciones métricas y temáticas. Explora temas destaca belleza, exotismo y melancolía.
Características:
Búsqueda de la belleza
Exotismo y cosmopolitismo
Innovación métrica y formal
Temas universales sobre las reflexiones de la vida, la muerte, el amor y la naturaleza, a menudo con un tono melancólico y nostálgico.

Generación de 1910

mfeliper1 — 2025-07-23 19:30:19 UTC

(1901- 1992) Luis Cardoza y Aragón

Fue un escritor prolífico quien desde su posición en El Imparcial impulsó el discurso literario.

Obras:

Viento Negro
Figuras en la Arena

(1905- 1965) Humberto Hernández Cobos

Nació el 5 de julio de 1905 y falleció el 22 de abril de 1965. Destacado periodista, narrador y poeta. Es un autor que debe ser más difundido y estudiaba su obra, experimental y criollista.

Obra:

El Resucitado

(1907- 1962) Francisco Méndez Escobar

Méndez Escobar fue oficinista en un servicio de correos, publicó en algunos diarios de provincia, fue piloto de autobús en San Martín Jilotepeque, operario en una embotelladora de gaseosas, y maestro empírico en una escuela en Joyabaj.

Obra:

Cuentos Joyabaj

Literatura independiente: Romanticismo (Siglo XIX)

mfeliper1 — 2025-07-23 19:54:41 UTC

Ocurre en el marco de las guerras de independencia en América Latina (1808–1825).
Se relaciona con el deseo de libertad de los pueblos americanos frente al dominio colonial español.
Influenciada por las ideas de la Ilustración: libertad, razón, derechos humanos y nacionalismo.

Características:

Temas patrióticos y políticos: exaltación de la libertad, identidad nacional y denuncia del dominio español.
Tono combativo y persuasivo: buscaba movilizar al pueblo y fomentar el espíritu revolucionario.
Se expresaba principalmente en ensayos, discursos, cartas y poesía cívica.

Autores destacados:

María Josefa García Granados (1796- 1848) nacida en España, figura fundamental para la poesía satírica y polémica.
José Batres Montufar cuyas infancias transcurrieron en la última noche del periodo colonial.
José Milla y Vidaurre nacido justo un año después de la declaración de la independencia.

Simón Bolívar (Venezuela): discursos y cartas como Carta de Jamaica.
José Joaquín Fernández de Lizardi (México): El Periquillo Sarniento (novela con crítica social).
Andrés Bello (Venezuela/Chile): Alocución a la poesía, Gramática de la lengua castellana.

Literatura de 1944 en adelante (Siglo XX y XXI)

msantizot1 — 2025-07-24 02:26:49 UTC

En 1944, la literatura en Guatemala se volvió mucho más diversa. Ya no era solo cosa de hombres o de la capital. Aquí salen autoras increíbles como Margarita Carrera, que escribía con mucha profundidad sobre la vida, el dolor y hasta temas filosóficos. También está Ana María Rodas, que no tuvo miedo de escribir sobre el cuerpo, el deseo y lo que significa ser mujer en una sociedad machista. Y no podemos olvidar a Isabel de los Ángeles Ruano, que tiene una forma de escribir muy única, entre lo clásico y lo moderno.

Más adelante aparece Rodrigo Rey Rosa, que escribe historias más actuales, muchas veces hablando de la ciudad, del crimen o del poder. Y algo bien especial es que en estos años también aparecen escritores indígenas como Sabino Esteban Francisco, que escribe poesía en su idioma (q’anjob’al) y en español.

Eso es súper importante porque muestra que la literatura guatemalteca también viene de nuestros pueblos originarios, y no solo de la ciudad o del español.

Escritoras destacadas:
Margarita Carrera: poesía filosófica (Del noveno círculo).
Ana María Rodas: poesía feminista (Poemas de la izquierda erótica).
Isabel de los Ángeles Ruano: lirismo profundo.
Autores contemporáneos:
Rodrigo Rey Rosa: (Cárcel de árboles), prosa urbana y existencial.
Lorena Flores Moscoso (Eva y el tiempo) y
Sabino Esteban Francisco, poeta maya q’anjob’al (Sq’aqaw yechel aqanej).
Tendencias: Pluralidad de voces, continuidad de tradiciones, nuevas formas de expresión, visibilidad de la literatura indígena contemporánea.

Generación de 1940 / Siglo XX

msantizot1 — 2025-07-24 02:29:07 UTC

La generación de 1940 fue un momento bien importante para la literatura de Guatemala. Los escritores ya no estaban empezando o copiando a otros. Lo bonito de esta época es que muchos de ellos no solo querían escribir bonito, sino que también les importaba lo que estaba pasando en el país. Querían hablar de los problemas, de las injusticias, de cómo vivía la gente. Por eso, mezclaban cosas nuevas en su forma de escribir (como escribir muy corto o con ideas diferentes) con mensajes fuertes sobre la realidad. Un ejemplo es Augusto Monterroso, que escribió cuentos tan cortitos que con una sola frase decía un montón. Y también está Francisco Méndez, que rescataba historias del pueblo.

Autores clave:

Manuel José Arce y Valladares: poesía clásica renovada.
Humberto Hernández Cobos: poesía religiosa y existencial.
Francisco Méndez: narrativa con raíz oral (Cuentos de Joyabaj).
Augusto Monterroso: maestro del cuento breve.

Literatura Guatemalteca

dnavichocg — 2025-07-24 15:58:25 UTC

La tradición literaria guatemalteca es una de las más ricas, complejas y amplias de la región. Desde las comunidades mayas en su escritura, la literatura nacional ha estado presente y ha documentado su época, interactuando continuamente con la variedad de contextos culturales y lingüísticos que forman la identidad guatemalteca.

Esta linea del timpo ofrece un recorrido histórico por los hitos y personajes más destacados de nuestra literatura, además de su valor artístico, representan la memoria colectiva y las transformaciones sociales y políticas de la nación. De este modo, esta visión literaria no solo facilita el entendimiento de la evolución de las letras en Guatemala, sino que también ayuda a descifrar el fondo de nuestra historia y cultura.

Generación de 1930/Siglo XX

dnavichocg — 2025-07-24 16:53:37 UTC

Miguel Ángel Asturias (1899- 1974)

Obras:El señor presidente, El Gran Lengua,
Ganador del Premio Nobel de Literatura

César Brañas (1899-1976),

Escritor prolífico ,narrativa corta.

obras : Viento Negro y Figuras en la arena.