Mulan est issue d’une légende chinoise, dans la légende c’est une couturière mais aussi une jeune femme intrépide et très douée au combat, d’ailleurs le nom des roses que nous voyons dans tous le film porte le nom de HUAN MULAN.

Le moment de la guerre, elle demande à son père si elle peut prendre sa place, celui-ci étant un ancien soldat et l’entraîneur de sa fille alors il accepte sans aucun problème parce qu’elle est compétente, à condition qu’elle ne se fasse pas prendre étant donné que la guerre est réservée seulement pour les hommes.

Mulan a combattu pendant douze ans et étant la plus forte de l’armée, elle obtient la place de Général des troupes chinoise. Mais dans un des derniers combats, celle-ci est blessée du coup par les soins qu’elle a reçus, on découvre que le plus talentueux des soldats est en fait une femme.

L’empereur qui trouve Mulan magnifique décide de lui faire un chantage ; soit elle épouse ou soit elle devient sa prostituée. Mulan touchée dans sa fierté nie les avances de l’homme. Un jour, Mulan décide de mettre fin à son harcèlement, elle est épuisée d’entendre sans cesse cet affreux chantage, elle décide de mettre fin à ses jours. Elle se suicide avec son épée, cette épée lui a aussi servi de sauver la chine durant la guerre.

Pocahontas est née vers 1595 près de la colonie anglaise de Virginie. Elle est l’une des filles du chef de la grande tribu des Powhatans. Son vrai nom, Matoaka, signifie “petite plume de neige”. Elle est surnommée “Pocahontas”, “petite impudique” à cause de son caractère espiègle.

En 1607, elle croise la route des colons anglais qui s’établissent à Jamestown, sur le territoire de sa tribu. L’un des colons, l’explorateur John Smith est un jour capturé par les indiens Powhatans. Selon la légende, il est mis à mort par le chef de la tribu, mais il est sauvé in extremis par la jeune Pocahontas qui demande d’épargner l’étranger. Une belle histoire, mais une histoire inventée a posteriori par John Smith pour accroître sa propre légende.

A cette époque, la colonie de Jamestown est décimée par le froid, la famine et les épidémies. Les Powhatans apportent néanmoins de la nourriture à leurs voisins colons.

Pourtant les tensions grandissent entre les deux camps. Un jour, Pocahontas est capturée par un capitaine anglais pour faire pression sur les indiens. Elle est retenue comme otage dans Jamestown. Elle est forcée de s’habiller comme une européenne, d’apprendre la langue.

Elle est aussi convertie au christianisme et rebaptisée Rebecca.

John Rolfe, un Anglais de la colonie tombe amoureux d’elle et la demande en mariage. Le mariage sert en fait plusieurs intérêts. Pour le père de Pocahontas, chef de la tribu, il s’agit d’apaiser les tensions.

Pour la compagnie de Virginie, l’apaisement est bon pour les échanges commerciaux. Pour les Anglais le mariage montre le triomphe de la “civilisation” sur les autochtones.

En 1616, Pocahontas et son époux quittent le continent pour venir se présenter à la cour d’Angleterre.

Elle est traitée comme “une princesse du Nouveau Monde” mais elle est surtout exhibée comme un objet de curiosité exotique. Elle est victime d’une mascarade, en présence du roi Jacques 1er.  Elle est immortalisée par un peintre hollandais, qui lui blanchit les traits et la présente comme une européenne.

Son histoire sert la propagande coloniale du royaume d’Angleterre. Pour les Anglais, c’est la princesse vertueuse qui a renoncé à sa culture pour la civilisation chrétienne. Mais Pocahontas, malheureuse, ne s’accoutume pas à la vie londonienne et tombe malade, probablement d’une dysenterie épidémique.

Elle meurt 1617, sur le bateau qui la ramenait en Virginie. Elle est enterrée bien loin de sa terre natale.

Pocahontas est l’une des seules femmes amérindiennes dont l’histoire est parvenue jusqu’à nous.