Gramática: Antes de esta clase, no entendía el tenso condicional muy bien, los tensos subjuntivos me confundieron, y no sabía que las perífrasis verbales existían. Ahora, entiendo estos conceptos.

Cultura: Pienso que yo estaba educada sobre muchos elementos culturales antes de esta clase, pero extendí mi conocimiento este semestre. Las conversaciones en Boomalang sobre tipas de familias eran muy interesantes y aprendí mucho con las opiniones sobre familias y dinámicas familiares en otros países. Las películas como El Norte y En El Hoyo me hicieron pensar mucho sobre inmigración y trabajar.

Lingüística: Entiendo nuevos aspectos de pronunciación que estaban mencionados en los videos para correcciones en Flipgrid. Pienso que la comparación a portuguese fue muy interesante también y nunca aprendí sobre eso antes de esta clase.

Los aspectos del español que quiero trabajar más son la conversación y la pronunciación. Estos son los aspectos más difíciles para mi, pero pienso que son muy importantes, porque los dos son esenciales para la comunicación. Voy a tomar la clase de Español Avanzado 2 en el próximo semestre y después de eso, tomaré una clase de español más para mi asignatura secundaria. Deseo que pueda usar español en mi vida para conectar con un grupo más grande de personas y consumir los medios, la literatura, la música, y la televisión en una manera auténtica.

In regards to what I learned about my own language and culture, a few things come to mind. In terms of language, I’ve never so closely related spanish grammar elements to english ones. For example, when it came to learning more about the conditional tense, I found relating it to english very helpful to figure out the “will” vs. “would” vs. “were”, etc. In past spanish classes, instructors have always emphasized how spanish is best learned without using english, and I believe that I missed out on crucial points because of that. With some instruction in english, I learned that my own language can be a very useful tool for me to learn others. In terms of culture, I love being exposed to topics that I haven’t learned about before. No matter what the subject area is, my biggest takeaway is always a reminder that I have so much to learn about other people's life experiences that are different from mine. When I think of my own culture, I see it as a unique perspective I get to use to learn about other ones.