-Chiac est un type spécifique de changement de français et d'anglais parmi ceux qui sont bilingues et ont le français acadien comme langue maternelle.

-Le folklore et la musique ont longtemps été les seuls éléments de la culture acadienne à être pratiqués. Les communautés religieuses ont joué un rôle important dans le développement de cet art. Les fanfares des collèges et les chorales paroissiales sont rapidement devenues populaires.

-L'arrivée de l'enseignement supérieur et l'ouverture au monde des années 1960 provoquent une effervescence de la culture acadienne, qui se diversifie dans l'artisanat, la peinture, la sculpture, la danse, le théâtre, le cinéma et la littérature.

-Un festival de l'Acadie pour la musique sont Le Gala de la chanson de Caraquet. Il organisé tous les ans depuis 1975 dans la pittoresque église de Sainte-Cécile, au Nouveau-Brunswick.

Y'a beaucoup d'route à faire C'est pas commel'annéedernière Quand j't'ai dit que mon cœur resteraitavec le tiens Pi ça m'tord les bras Que j't'aime pis que j'peux pasêtre là Pis t'as mal à m'dire Notre amour se tient par un filde téléphone J'sais quoisse que tu penses Pis c'est vraiment pas comme ça J'haie les matins Que j'sais pas où j'm'en va Pi j'tedonnerais d'mesnouvelles But j'sais vraiment pu quoi te dire J'resterai fidèle En visant mon point d'mire Pi sça m'tord les bras Que j't'aime pis que j'peux pasêtre là Pis t'as mal à m'dire Notre amour se tient par un filde téléphone Ça tourne en rond J'vois les yeuxdans ta tête, disant C'est beau à dire well on verraquand t'arrives Well quand j'arrive Ej reste jamaisassez longtemps Well quand j'arrive Ej reste jamaisassez longtemps Pis ça m'tord les bras Que j't'aime pis que j'peux pasêtre là Pis t'as mal àm'dire Notre amour se tient par un filde téléphone Notre amour se tient par un filde téléphone Notre amour se tient par un filde téléphone Notre amour se tient par un filde téléphone