Glosario de la equidad de género-Glossary of gender equity by AARON GUERRERO ORTIZ

Que es equidad de género? What is gender equity?

guoa041215hmcrrrb4 — 2022-05-01 17:41:29 UTC

Que es la equidad de género? What is gender equity?

guoa041215hmcrrrb4 — 2022-05-01 17:48:09 UTC

La equidad de género es un conjunto de ideas, creencias y valores sociales en relación a la diferencia sexual, el género, la igualdad y la justicia en lo relativo a los comportamientos, las funciones, las oportunidades, la valoración y las relaciones entre hombres y mujeres.
Gender equity is a set of ideas, beliefs and social values in relation to sexual difference, gender, equality and justice in relation to behaviors, roles, opportunities, assessment and relationships between men and women. women.

Que es género? what is gender?

guoa041215hmcrrrb4 — 2022-05-01 17:52:24 UTC

El género se refiere a los roles, las características y oportunidades definidos por la sociedad que se consideran apropiados para los hombres, las mujeres, los niños, las niñas y las personas con identidades no binarias.
Gender refers to the societally defined roles, characteristics, and opportunities that are considered appropriate for men, women, boys, girls, and people with non-binary identities.

Q es hombre? what is man?

guoa041215hmcrrrb4 — 2022-05-01 18:01:13 UTC

Hombre es una palabra que puede referirse, de manera general, al ser animado racional, sea varón o mujer, que forma parte de la especie humana. En este sentido, la palabra suele ser empleada como sinónimo de ser humano, especie humana.

Man is a word that can refer, in a general way, to the rational animated being, whether male or female, which is part of the human species. In this sense, the word is usually used as a synonym for human beings, the human species or Homo sapiens.

Q es mujer? What is woman?

guoa041215hmcrrrb4 — 2022-05-01 18:04:17 UTC

es el ser humano de sexo femenino. Tiene diferencias biológicas con el varón, como la cintura más estrecha, cadera más ancha y pelvis más amplia, diferente distribución y cantidad de vello y tejido adiposo. Sus genitales son diferentes y sus mamas, a diferencia del varón, están desarrolladas.
It is the female human being. It has biological differences with the male, such as a narrower waist, wider hips and wider pelvis, different distribution and amount of hair and adipose tissue. Their genitals are different and their breasts, unlike the male, are developed

Q es novinario? What is novinary?

guoa041215hmcrrrb4 — 2022-05-01 18:08:41 UTC

Ser no binario se designa a las identidades de género que se reconocen con aspectos femeninos y masculinos, no son hombres o mujeres. Además, las personas que se identifican como no binarias, usan pronombres neutros, y piden que se les identifique como tal
Being non-binary refers to gender identities that are recognized with feminine and masculine aspects, they are not men or women. Also, people who identify as non-binary use neutral pronouns, and ask to be identified as such

Q es dignidad? what is dignity?

guoa041215hmcrrrb4 — 2022-05-01 18:17:49 UTC

La dignidad humana es el derecho q tiene cada ser humano de ser respetando y valorado como ser individual y social con sus características y condiciones particulares por el solo hecho de ser persona.
Human dignity is the right that every human being has to be respected and valued as an individual and social being with their particular characteristics and conditions for the sole fact of being a person.

Q es igualdad? what is the same?

guoa041215hmcrrrb4 — 2022-05-01 18:21:15 UTC

La igualdad es el trato idéntico que un organismo, estado, empresa, asociación, grupo o individuo le brinda a las personas sin que medie ningún tipo de reparo por la raza, sexo, clase social u otra circunstancia plausible de diferencia o para hacerlo más práctico, es la ausencia de cualquier tipo de discriminación.
Equality is the identical treatment that a body, state, company, association, group or individual provides to people without regard to race, sex, social class or other plausible circumstance of difference or to make it more practical , is the absence of any type of discrimination

Que es ámbito social? What is social field?

guoa041215hmcrrrb4 — 2022-05-01 18:24:13 UTC

Cuando se habla del ámbito social, se puede referir al impacto que este proceso tiene en la vida y el trabajo de las personas. Además, abarca los asuntos de seguridad, cultura e identidad, inclusión social, y hasta unión de familias.
When we talk about the social sphere, we can refer to the impact that this process has on people's lives and work. In addition, it covers issues of security, culture and identity, social inclusion, and even family union.

Q es ámbito económico? What is the economic field?

guoa041215hmcrrrb4 — 2022-05-01 18:28:02 UTC

La Economía (o Ciencias Económicas) es una ciencia social cuyo ámbito de interés lo constituyen los modos en que una sociedad se organiza a sí misma para satisfacer sus necesidades materiales e inmateriales de consumo, a través de un ciclo de producción, distribución e intercambio de bienes que idealmente se perpetúa .
Economics (or Economic Sciences) is a social science whose field of interest is the ways in which a society organizes itself to satisfy its material and immaterial consumption needs, through a cycle of production, distribution and exchange of goods. property that is ideally perpetuated.

Que es el ámbito político? What is the political field?

guoa041215hmcrrrb4 — 2022-05-01 18:30:45 UTC

Se refiere al conjunto de grupos y procesos políticos que interactúan en un entorno histórico y cultural y se caracterizan por cierto grado de interdependencia recíproca que se expresa en las prácticas, hábitos, rituales y reglas no escritas que organizan la competencia por el poder político.
It refers to the set of political groups and processes that interact in a historical and cultural environment and are characterized by a certain degree of reciprocal interdependence that is expressed in the practices, habits, rituals and unwritten rules that organize the competition for political power.

Que es la toma de decisiones? What is decision making?

guoa041215hmcrrrb4 — 2022-05-01 18:33:50 UTC

La toma de decisiones es el proceso mediante el cual se realiza una elección entre alternativas o formas de resolver diferentes situaciones de la vida. Ciertos factores pueden influir en las decisiones que tomamos diariamente, a través de algunas técnicas y actividades prácticas.
Decision making is the process by which a choice is made between alternatives or ways to solve different life situations. Certain factors can influence the decisions we make on a daily basis, through some practical techniques and activities.

Que es la sociedad? What is society?

guoa041215hmcrrrb4 — 2022-05-01 18:35:59 UTC

La sociedad es un conjunto de individuos que conviven en un mismo territorio bajo un determinado esquema de organización, compartiendo además lazos económicos, políticos y culturales. Es decir, una sociedad es un grupo de personas que sigue un determinado ordenamiento.
Society is a set of individuals who live together in the same territory under a certain organization scheme, also sharing economic, political and cultural ties. That is, a society is a group of people that follows a certain order.

Q es respecto? What is respect?

guoa041215hmcrrrb4 — 2022-05-01 18:38:59 UTC

El respeto es un valor que permite al ser humano reconocer, aceptar, apreciar y valorar las cualidades del prójimo y sus derechos. Es decir, el respeto es el reconocimiento del valor propio y de los derechos de los individuos y de la sociedad.
Respect is a value that allows human beings to recognize, accept, appreciate and value the qualities of others and their rights. In other words, respect is the recognition of one's own value and the rights of individuals and society.