1.       Expressão local similar à “casa da mãe Joana”, lugar onde tudo é permitido, ambiente sem regras; geralmente utilizado em questionamentos ou ironias; Origem: nome de um evento da cidade de Itatiba, da região de Jundiaí.

Ex.:       Que bagunça! Vocês acham que é a Festa do Caqui?

1.       Nome dado ao encontro de jovens, comum nos anos oitenta, geralmente em uma casa, para conversarem, tomarem refrigerantes e dançarem juntos. Ambiente de paquera.

Ex.: Vamos para a brinca amanhã?

1.       Expressão local similar a “ir para o centro da cidade”. Sua origem se deu na época em que a cidade de Jundiaí dividia claramente sua área urbana da rural, e ir para “a cidade” indicava sair da região de sítios e ir para a região onde estavam vendas, igreja da Matriz, médicos. Mesmo com o crescimento dos bairros e a interligação das áreas urbana e rural, muitos cidadãos ainda dizem “ir para a cidade” quando querem dizer “ir para o bairro Centro”.

Ex.: Ela foi para a cidade comprar um sapato novo.

1.       Expressão que faz referência a uma figura popular da cidade, dos anos 60 e 70 – uma senhora de roupas surradas que perambulava pelas ruas da cidade, sempre carregada de pacotes. Significa que a pessoa está cheia de coisas, carregada de bolsas, como a Maria dos Pacotes.

Ex.:       Para onde você vai com tudo isso? É a Maria dos Pacotes!

1.       Adesivo. A palavra “adesivo” é muito mais usada por pessoas nascidas em outras cidades que moram na região. A população mais velha, assim como filhos de gerações de jundiaienses costumam usar “colante”.

Ex.: Meu caderno tem um monte de colantes.

1.       Similar ao verbo "combinar", geralmente utilizado para vestimentas e calçados.

Ex.: Esta calça não está ornando com a blusa. 

1.       Molhar um alimento sólido em algo líquido. Variações: tchotchar, chuchar.

Ex.:       Gosto de potchar o pão na gema do ovo frito.

1.       Chateado, magoado, tristonho, sem vontade. Expressão antiga, que voltou a uso nos últimos anos.

Ex.: Ele sempre está borocoxô nas segundas-feiras.

1.       Dar reflexo. Utilizada quando uma luz reflete em um vidro, espelho, água ou outra superfície, causando incômodo nos olhos. Muito utilizada antigamente, por pessoas mais velhas.

Ex.: Fecha a cortina, o sol está dando ar no meu rosto.

1.       Cumprimento muito comum entre pessoas idosas da região. Similar a “oi”, “olá”. Ainda muito usado, mesmo entre pessoas mais novas, e geralmente acompanhado da expressão “Bão?” (Tudo bem?) ou “Vai?” (Vai bem?).

Ex.: Ó, Seu João! Vai?