La red había sido comisionada a UCLA por la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada del Departamento de Defensa (Arpa, por sus siglas en inglés) de EE.UU.

Para 1969, Kleinrock era profesor de UCLA, así que ARPA escogió a UCLA para instalar el primer nodo de Arpanet, en setiembre de ese año.

"Yo tenía el conocimiento de cómo esta red podía trabajar y de cómo probarla", le dice el profesor Kleinrock a BBC Mundo.

Este nodo, ubicado a 600 kilómetros al norte de UCLA, era al que el profesor Kleinrock y su alumno, Kline, querían conectarse aquella noche de octubre de 1969.

A medida que más computadoras de distintos modelos, en distintos lugares, fueron conectándose a Arpanet, la red no desapareció, sino que evolucionó y se convirtió en Internet (interredes), explica Kleinrock.

El científico le dijo a BBC Mundo que está "gratamente sorprendido" de cómo sus comentarios de 1969 anticiparon la capacidad de conectarse en cualquier lugar a la red siempre disponible e "invisible" que vemos hoy.

"Pero a medida que crezcan y se vuelvan más sofisticadas, probablemente veamos la propagación de 'servicios públicos de computadoras', que como los actuales servicios de electricidad y teléfono, atenderán a hogares y oficinas individuales de todo el país", había pronosticado antes del experimento.

Para que las computadoras se comunicaran entre sí, los científicos en UCLA debía teclear la palabra LOG (tres primeras letras de login o "iniciar sesión" en español).

UCLA envió la letra L y llegó hasta el SRI.

Lo mismo sucedió con la O.

Pero al enviar UCLA la letra G, "la computadora del SRI colapsó", recuerda Kleinrock.

Así que la primera palabra enviada por Internet fue LO.