<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0">
   <channel>
      <title>12.º D.F - Tarea de mediación escrita - traducción al español by Isabel Cabo</title>
      <link>https://padlet.com/IsabelCabo/9a5vctg6yz9sr7ig</link>
      <description>Texto portugués sobre la película Frida Kahlo. Pon una imagen sobre la película y escribe en la columna la identificación de tu equipo.</description>
      <language>en-us</language>
      <pubDate>2021-12-09 12:08:47 UTC</pubDate>
      <lastBuildDate>2026-02-25 02:46:59 UTC</lastBuildDate>
      <webMaster>hello@padlet.com</webMaster>
      <image>
         <url></url>
      </image>
      <item>
         <title>Orientaciones sobre el trabajo de traducción </title>
         <author>IsabelCabo</author>
         <link>https://padlet.com/IsabelCabo/9a5vctg6yz9sr7ig/wish/1938008318</link>
         <description><![CDATA[<div>Texto portugués sobre la película Frida Kahlo. Pon una imagen sobre la película y escribe en la columna la identificación de tu equipo.</div>]]></description>
         <enclosure url="https://padlet-uploads.storage.googleapis.com/932771637/0970c728249fd280e08235890af30a6f/1092d63e7c7bb59ddd5bef33566db097.jpg" />
         <pubDate>2021-12-09 12:13:10 UTC</pubDate>
         <guid>https://padlet.com/IsabelCabo/9a5vctg6yz9sr7ig/wish/1938008318</guid>
      </item>
      <item>
         <title>Frida Kahlo </title>
         <author></author>
         <link>https://padlet.com/IsabelCabo/9a5vctg6yz9sr7ig/wish/1938034949</link>
         <description><![CDATA[<div>Los personajes principales son: Frida Kahlo, que es el personaje principal, Diego Rivera, que es pintor y está casado con Frida, Lean Trotsky, un político comunista, Tina Modotti, que es fotógrafa, Nelson Bockefellen y David Alfono, que también es pintor.<br>La película muestra la vida de Frida Kahlo desde su adolescencia hasta su muerte.&nbsp;<br>La película está ambientada en Coyoacán, México.<br>La película se desarrolla desde el año 1907 hasta 1954, fecha de su muerte.<br>La lección de esta película es que debemos ser siempre fieles a nuestra pareja.<br>El nombre de la película está directamente relacionado con el contenido de la misma, ya que a lo largo de ella se cuenta la historia de la vida de Frida.<br>El género de la película es el drama romántico.<br>La banda sonora cuenta con Julie Taymar como letrista.<br>Los personajes secundarios son Gracie, Guilhermo Kahlo, el padre de Frida, Matilde Kahlo, Alejandro Anias, la camarera y la criada de Lupe.<br>Con esta película conocemos mejor la vida de Frida y también los usos y costumbres de la época.<br><br></div>]]></description>
         <enclosure url="" />
         <pubDate>2021-12-09 12:29:00 UTC</pubDate>
         <guid>https://padlet.com/IsabelCabo/9a5vctg6yz9sr7ig/wish/1938034949</guid>
      </item>
      <item>
         <title>Frida Kahlo</title>
         <author></author>
         <link>https://padlet.com/IsabelCabo/9a5vctg6yz9sr7ig/wish/1938058553</link>
         <description><![CDATA[<div>Frida Kahlo es una película sobre la historia de su vida. Mientras que su madre era más estricta y no le gustaban muchas de las actitudes de su hija, su padre era más cariñoso. Frida tuvo un accidente que le cambió la vida y tuvo que permanecer en cama, para pasar el tiempo se puso a pintar, más tarde dio a conocer sus obras a Diego Rivera, se casaron en contra de los deseos de su madre diciéndole que la haría sufrir. Después de unos días, se van a Nueva York. Frida se queda embarazada pero pierde el bebé. Diego y Frida regresan a México, tienen un matrimonio basado en la traición, Frida se involucra tanto con hombres como con mujeres, el principal motivo de la separación fue la relación de Diego con la hermana de Frida. Después de un tiempo Diego le pide a Frida que acoja a Trótski y a su mujer en su casa, Diego se da cuenta de que quiere restablecer la relación cuando ve a Frida liada con Trótski. Cuando reanudan su relación, ella descubre que está enferma y no puede levantarse de la cama, pero ha decidido ir a su exposición. Al cabo de unos días muere y es incinerada.Los protagonistas son Frida y Diego y Frida es bajita, tiene el pelo castaño, los ojos marrones, lleva un monóculo y es delgada, es creativa, intrépida y extrovertida. Diego es alto, tiene el pelo negro, los ojos marrones y es gordo, es creativo y comunista.Esta película está ambientada en México, en Coyoacán Ciudad de México.Está ambientada en el siglo XX y muestra todas las estaciones del año a todas las horas del día. La película trata de una época comunista, un presente de relaciones afectivas y un futuro en el que las relaciones abiertas dejarían de ser un tabú.La lección que transmite esta película es la de perder para dar valor, pues Diego empezó a dar valor cuando Frida empezó a traicionar y romper su corazón.El nombre de la película está relacionado con la historia de su vida.Esta película es un drama romántico.La banda sonora era importante en la película, para dar impacto en las distintas escenas, tanto de tristeza como de alegría. El tipo de música es mexicana. Los personajes secundarios eran Trótski y Cristin. Cristina fue el gran motivo de la separación de su hermana con Diego, porque se liaron. Trótski fue la razón por la que Diego le dio su merecido a Frida. De esta película podemos aprender que debemos valorar las cosas cuando las tenemos, ya que Frida fue un ejemplo de separarse de las cosas malas de la vida y ver su lado bueno. Nos enseñó que no debemos ocultar nuestros sentimientos y que si nos apetece, debemos hacerlo, y no tener prejuicios sobre la orientación de cada persona.</div>]]></description>
         <enclosure url="" />
         <pubDate>2021-12-09 12:42:28 UTC</pubDate>
         <guid>https://padlet.com/IsabelCabo/9a5vctg6yz9sr7ig/wish/1938058553</guid>
      </item>
      <item>
         <title>Frida Kahlo</title>
         <author></author>
         <link>https://padlet.com/IsabelCabo/9a5vctg6yz9sr7ig/wish/1938068052</link>
         <description><![CDATA[<div>Frida Kahlo es una película sobre la historia de su vida. Mientras que su madre era más estricta y no le gustaban muchas de las actitudes de su hija, su padre era más cariñoso. Frida tuvo un accidente que le cambió la vida y tuvo que permanecer en cama, para pasar el tiempo se puso a pintar, más tarde dio a conocer sus obras a Diego Rivera, se casaron en contra de los deseos de su madre diciéndole que la haría sufrir. Después de unos días, se van a Nueva York. Frida se queda embarazada pero pierde el bebé. Diego y Frida regresan a México, tienen un matrimonio basado en la traición, Frida se involucra tanto con hombres como con mujeres, el principal motivo de la separación fue la relación de Diego con la hermana de Frida. Después de un tiempo Diego le pide a Frida que acoja a Trótski y a su mujer en su casa, Diego se da cuenta de que quiere restablecer la relación cuando ve a Frida liada con Trótski. Cuando reanudan su relación, ella descubre que está enferma y no puede levantarse de la cama, pero ha decidido ir a su exposición. Al cabo de unos días muere y es incinerada.Los protagonistas son Frida y Diego y Frida es bajita, tiene el pelo castaño, los ojos marrones, lleva un monóculo y es delgada, es creativa, intrépida y extrovertida. Diego es alto, tiene el pelo negro, los ojos marrones y es gordo, es creativo y comunista.Esta película está ambientada en México, en Coyoacán Ciudad de México.Está ambientada en el siglo XX y muestra todas las estaciones del año a todas las horas del día. La película trata de una época comunista, un presente de relaciones afectivas y un futuro en el que las relaciones abiertas dejarían de ser un tabú.La lección que transmite esta película es la de perder para dar valor, pues Diego empezó a dar valor cuando Frida empezó a traicionar y romper su corazón.El nombre de la película está relacionado con la historia de su vida.Esta película es un drama romántico.La banda sonora era importante en la película, para dar impacto en las distintas escenas, tanto de tristeza como de alegría. El tipo de música es mexicana. Los personajes secundarios eran Trótski y Cristin. Cristina fue el gran motivo de la separación de su hermana con Diego, porque se liaron. Trótski fue la razón por la que Diego le dio su merecido a Frida. De esta película podemos aprender que debemos valorar las cosas cuando las tenemos, ya que Frida fue un ejemplo de separarse de las cosas malas de la vida y ver su lado bueno. Nos enseñó que no debemos ocultar nuestros sentimientos y que si nos apetece, debemos hacerlo, y no tener prejuicios sobre la orientación de cada persona.</div>]]></description>
         <enclosure url="" />
         <pubDate>2021-12-09 12:47:23 UTC</pubDate>
         <guid>https://padlet.com/IsabelCabo/9a5vctg6yz9sr7ig/wish/1938068052</guid>
      </item>
      <item>
         <title>Frida Kahlo</title>
         <author></author>
         <link>https://padlet.com/IsabelCabo/9a5vctg6yz9sr7ig/wish/1938634634</link>
         <description><![CDATA[<div>Frida es una mujer bajita, de pelo negro, con monóculo y ojos marrones. Además, es una mujer talentosa y decidida con un temperamento difícil, pero representa una persona talentosa y persistente, que no cree en su talento y potencial. Diego es un hombre gordo , de alta estatura, con pelo y ojos negros y, momento tono de piel. Es un hombre infiel y testarerdo con una fuerte personalidad y representa a un hombre infiel pero sobre todo solidario con su mujer.</div><div>Frida era una niña mexicana, con un padre pintor que complía todos sus deseos y una madre que no aceptaba su forma de ser. Siendo aún una adolescente, sofre um accidente que le impossibilita caminar durante un tiempo, por lo que, sin tener mucho que hacer y para pasar el tiempo se pone a pintar sus cuadros. Cuando se recupera decide mostrar sus pinturas a un crítico, Diego , siendo éste la persona con la acaba casándo. Ambos se transladan a Nueva York, donde Diego alcanza la cima de su carrera y acaba dejando embrazada a Frida , pêro pierdan al bebé. Tiempos después, Diego comienza a pintar as cenas de actividades comunistas, gerando una revuelta y haciendo que la pareja regresse à México. Al poco tiempo, Diego y Frida se fue a Paris para realizar sus exposiciones y tuvo mucho éxito, 12 años después, todavía no pueda olvidar a Diego. A su regreso es detenido, por ocultar a un revolucionario y tras salir de la cárcel se casa de nuevo con Diego. Con el paso del tiempo, la salud de Frida empeora, pero antes de su muerta y a sin poder caminar, cumple su sueño, que era realizar una exposición em su país.<br>La película se rodó en la ciudad de Marica, concretamente en la Fazenda Pública Joaquin Piñero, en la casa de cultura, en el centro y en Orla de Anaçatise.<br>La película retrata una realidad pasada, y un ejemplo que muestra el pasado es el hecho de que la madre de Frida no aceptaba que ella quisiera ser pintora, mostrándonos que en aquella época las mujeres tenían&nbsp; mujeres trabajos muy específicos y no podán ser lo que quisieran. Todas las estaciones y todas las horas del día están presentes en la película, ya que retrata lo que fue toda la vida de Frida.<br>La mayor lección que nos da esta película, es que, siempre debemos creer en nuestro potencial, porque siempre tenemos algún valor y nunca debemos creer si alguien dice lo contrario.&nbsp;<br>El nombre de la película es "Frida" y tiene mucho sentido que se llamé así, porque toda la acción de la película representa la vida de Frida, es decir cómo era su vida.<br>Esta película es un romance porque en gran parte de la película, y lo que más se muestra es la relación de Frida y Diego.<br>A lo largo de la película se presentaran varias bandas sonoras, unas 23 canciones. Además, a lo largo de la película, las canciones jugaron un papel muy importante porque a través de ellas era más fácil identificar el tipo de acción que sucedía.&nbsp;<br>Los personajes secundarios de la película son Cristina Kahlo, la hermana de Frida, Alejandro Gonzales que fue el primer amor de Frida, Guilherme Kahlo el padre de Frida, Matilde Kahlo que es la madre de Frida y Lupe Marin que fue la ex esposa de Diego.<br>En nuestra opinión, la película fue interesante, mostrándonos um poco de la realidad de los viejos tiempos. También transmite una gran experiencia de aprendizaje, que queda retratada por la vida de Frida es decir, a lo largo de nuestra vida debemos trabajar siempre pero, sobre todo, debemos creer en nuestro valor porque sin autoestima, el trabajo nunca sería recompensado.</div>]]></description>
         <enclosure url="" />
         <pubDate>2021-12-09 16:22:10 UTC</pubDate>
         <guid>https://padlet.com/IsabelCabo/9a5vctg6yz9sr7ig/wish/1938634634</guid>
      </item>
      <item>
         <title>Frida Khalo</title>
         <author></author>
         <link>https://padlet.com/IsabelCabo/9a5vctg6yz9sr7ig/wish/1945059226</link>
         <description><![CDATA[<div>Frida Khalo es una pelicula sobre la historia de su vida. Mientras que su madre era más estricta y no le gustaban , muchas de las actitudes de su hija, su padre era más cariñoso.&nbsp; Frida tuvo un acidente que le cambió la vbida y tuvo que pasar el tiempo se puso a pintar, más tarde dio a conecer sus obras a Dieogo Rivera, se casaron en contra de los deseos de su madre diciéndole que la haría sufrir. de unos días, se van a Nueva York. Frida se queda embarazada pero pierde el bebé. diego y Frida regressan a México, tiene un matriónio basado en la traición, Frida se involucra tanto con hombres como con mujeres, el principal motivo de la separación fue la relación de diego con la hermana de Frida. Después de un tiempo Diego le pide a Frida que acoja a Trótski y su mujer en su casa, Diego se da cuenta de que quiere restabelecer la relación cuando ve Frida liada con Trótski. cuando reanudan su, relación, ella descubre que está enferma y no puede levantarse de la cama, pero ha decidido ir a su exposición. Al cabo de unos dias muere y es incinerada.<br>Los protagonistas sin Frida, Diego. Frida es bajita, tiene el pelo castaño. los ojos marrones, lleva un monóculo y es delgada, y es creativa, intrépida y extorvertida. Diego es alto, Tiene el pelo negro, los ojos marrones y es gordo, es creativo y comunista.<br>Esta película está ambientada en México, en Coyoacán. ciudad de México. estáambientada en el siglo xx y muestra todas las estaciones del año a todas las horas del día.&nbsp; La película trata de una época comunista, un presente de relaciones afetivas y un futuro el que las&nbsp; relaciónes abiertas dejarán de ser un tabú.<br>La Léccion que transmite esta película es la de perder para dar valor, pues Diego empezó a dar valo cuando Frida empezó a traicionar y romper su corazón.<br>El nombre de la película está relacionado con la historia de su vida.<br>esta película es un dram romântico.<br>La banda sonora era importante&nbsp; en la película, para dar impacto el las distintas escenas, tanto como de tristeza como de alegría. El tipo de músicas es mexicana.<br>Los personajes secundarios eran Tróstki y Cristina. Cristina fue el grn motivo de la separación de su hermana con Diego, porque se liaron. Trótski fue la razión por la que Diego le dio su merecido a frida.<br>&nbsp; de sta película podemos aprender que debemos valorar las cosas cuando las tenemmos, ya que Frida fue un ejemplo de separase de las cosas mals de la vida y ser su lado Bueno. Nos enseño que no debemos ocultar nuestros sentimentos y que si nos aptece, debemos hacerlo, y no tener prejuicios sobre la orientación de cada persona.<br>&nbsp;&nbsp;<br><br></div>]]></description>
         <enclosure url="" />
         <pubDate>2021-12-13 16:59:20 UTC</pubDate>
         <guid>https://padlet.com/IsabelCabo/9a5vctg6yz9sr7ig/wish/1945059226</guid>
      </item>
      <item>
         <title></title>
         <author></author>
         <link>https://padlet.com/IsabelCabo/9a5vctg6yz9sr7ig/wish/1951550292</link>
         <description><![CDATA[<div>Diego Rivera, Frida Khalo y Tina<br>Madotti son los protagonistas de<br>esta película. En términos fisicos,<br>Diego Rivera es alto y gordo, Frida<br>Khalo es guapa y bajita y Tina<br>Madotti también es guapa y bajita.<br>En términos psicológicos Diego es<br>infiel y cariñoso, Frida es<br>sentimental al igual que Tina<br>Madotti. El papel de estos actores<br>en la película es importante ya que<br>Diego es un gran pintor y esta<br>relacionado con Frida Khalo. Tina<br>es importante porque es fotógrafa<br>Frida es importante porque incluso<br>con todas las adversidades<br>consigue mostrar su talento.<br>Esta película se desarrolla en<br>Ciudad de México. La película está<br>realizada durante el año 2002 y se<br>desarrolla en todas las estaciones<br>del año.<br>La moraleja de la historia es que, a<br>pesar de todas las dificultades de<br>la vida, debemos creer siempre en<br>nuestro talento y no renunciar<br>nunca a nuestros sueños.<br>El nombre de la película es Frida y<br>está relacionado con todo el<br>sufrimiento a nivel físico,<br>psicológico y amoroso.<br>Esta película es un drama<br>romántico.<br>La banda sonora de esta película<br>forma parte del estilo pop y de<br>esta película ganó un oscar en la<br>categoria.<br>Nelson Rockefeller, David Alfaro<br>Siqueiros, Cristina Hallo y Lupe<br>Marín son algunos personajes<br>secundarios.<br>E mi opinión esta película es muy<br>buena y transmite el mensaje de<br>que la gente puede y debe<br>perdonar y dar una segunda<br>oportunidad al amor de su&nbsp;vida</div>]]></description>
         <enclosure url="" />
         <pubDate>2021-12-16 12:07:08 UTC</pubDate>
         <guid>https://padlet.com/IsabelCabo/9a5vctg6yz9sr7ig/wish/1951550292</guid>
      </item>
   </channel>
</rss>
