Dialekte by C Zipper https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0 1re Abibac März 2019 en-us 2019-03-28 10:15:43 UTC 2026-03-18 04:11:24 UTC hello@padlet.com Schwäbisch https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/346643175 2019-03-29 17:19:33 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/346643175 Flavie Viala 605 https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/346682000 2019-03-29 19:08:19 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/346682000 Sächsisch / Zazie 601 https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/346757952 Wo: in Sachsen in Ost-Deutschland

Bretchen = Brötchen

Däach = guten Tag

Morschn oder Moin = Guten Morgen

Reden = sprechen

Charakterisierungen:

Motto: "De weeschn besieschn de hardn" (Die weichen (Konsonanten) besiegen die harten)
t wird zu d
k wird zu g
p wird zu b
ei wird zu e
ö wird zu e
er wird zu or
ig wird zu sch
g wird oft zu sch

Ausdrücke:

Nu = ja

Eiforbibbsch = wie Ach Gott

Gelumbe = nutzlose Dinge

Kira kommt aus Sachsen und hat mir gesagt, wenn man Sächsisch spricht, ist es, als würde anmit einer heiBen Kartoffel i Mund sprechen

Video:

]]> 2019-03-30 09:43:16 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/346757952 Bairisch https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/346758485 Ort :
In Bayern, Süd-Ost Deutschlands

Klassische Wörter :

- Brötchen = eine Semmel

- Guten Tag = Griaß di

- Reden = redn

Typische Ausdrücke :

- Ich mag dich = Ich mog di

- Verstehen Sie mich ? = Hosd mi ?

- Guten Appetit ! = an Guadn !

- « Da gibt es keine freundlichen Menschen nicht mehr. » = „Do giabt’s koane freindliche Menscha nimma.“

Merkmale:

- [ei] = [oa] –> ich weiß = i woas ; ich heiße = i hoas

- [eu] = [ei] -> neu = nei

- [ie] = [ia] -> lieb = liab

- [ä] und [ö] = gleiche

- [ü] = [ie] -> müde = miad ; Glück = Gligg

Video :

https://www.youtube.com/watch?v=kmrMsuVI1qw

Rachel POYMIDAN 610

]]> 2019-03-30 09:51:23 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/346758485 Fränkisch https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/346892049 2019-03-31 14:05:15 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/346892049 Bairisch - Jérôme DALBIES https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/346935050 2019-03-31 19:25:17 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/346935050 Hessisch https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/347245331 Ort:
Ein großer Teil des Bundeslandes Hessen und ein Teil von Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen und Bayern.
ein paar Wörter:

Brötchen = Breedsche
Guten Tag = Guude
reden = babbele/sprechen/schwatzen

Typische Ausdrücke:

könnten Sie den Satz bitte wiederholen? = Hä?
Ich liebe dich = Isch habb disch libb
Guten Tag, schön dich (Sie) zu sehen, wie geht es dir (Ihnen)? = Guuuude wie?

Phänomene:

ei wird eu oder oa (mein, dein ,sein, klein = meu, deu seu, keu oder moa, doa, soa, koa)
eu wird ei (heute = heit)
ö wird e (schön = schee)
ü wird ein (langes) i (müde = mied)
au wird ein (langes) a (kaufen = kaafe)
äu wird ei (häufig = heifich)
w wird b und umgekehrt
t wird d

Video:
https://www.youtube.com/watch?v=Vg4fRmM6Uqc
chanson: https://www.youtube.com/watch?v=yZ0w1ux4EGU

PUCHEU Camille 609

]]> 2019-04-01 15:46:21 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/347245331 MILLER Romane : Hessisch https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/347935785 2019-04-03 06:32:35 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/347935785 Sächsisch - MAHROUG https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348032530 2019-04-03 12:40:56 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348032530 Berlinerisch https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348117990 Eine gut gebratene Gans ist eine gute Gabe Gottes (= deutscher Sprichwort)

--> Eine jut jebratene Jans ist eine jute Jabe Jottes.

Wo : In Nordostdeutschland gesprochen (Berlin & Brandenburg)

Auf Berlinerisch sagt man für :

Brötchen : Brötchen / Semmel

Guten Tag : Juten Tag

reden : sprechen / reden

Andere Ausdrücke die typisch für den Berlinerischen Dialekt sind :

jehn – gehen
watt – was
Watt’n? – Was denn?
Jips jibs inna Jipsstraße. Jibs da keen Jips, jibs jar keen Jips. – Gips gibt es in der Gipsstraße. Gibt es da keinen Gips, gibt es gar keinen Gips.
Dit jibs ja janich – Das gibt es ja gar nicht
Dit is ja JWD. (janz weit draußn = im Sinne von : weit weg)
Watt soll’n dit? – Was soll denn das?
Allet juht – Alles gut

Was am meisten diesen Dialekt charakterisiert, ist dass der Buchstabe "G" wie einen "J" ausgeprochen wird.

Video : https://www.youtube.com/watch?v=_FuK4tS1lbI

Martin NOE 610

]]> 2019-04-03 15:12:26 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348117990 Österreichisch https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348138920 Das österreichische Deutsch ist eine Variaton der hochdeutschen Standardsprache.

Es wird in Österreich gesprochen und als formale Sprache angesehen.

das Brötchen -> die Semmel
Guten Tag -> Grüss Gott (formal); Servus
reden -> redn; reden

eine Tasse Kaffee -> ein Haferl Kaffee
Feigling (Angsthase) -> ein Trauminet
Januar -> Jänner
Februar -> Feber

Im österreichischen Deutsch sind viele neue Wörter zu finden, die nicht in der hochdeutschen Standardprache existieren.
Zudem werden beispielsweise manchmal sogenannte Fugen-S verwendet (Schweinebraten -> Schweinsbraten) oder genau umgekehrt (Adventskalender -> Adventkalender).

Video: https://www.youtube.com/watch?v=2UH0WbViYFA ]]> 2019-04-03 15:45:02 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348138920 Hessisch - LAHITTE Audrey https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348145993 2019-04-03 15:57:04 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348145993 Ost-Friesisch/ MARTENS Argan https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348150011 2019-04-03 16:04:20 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348150011 Fränkisch - VARACHAUD https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348190377 2019-04-03 17:16:12 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348190377 Schweizerdeutsch https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348225867 2019-04-03 18:22:15 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348225867 Alemannisch - Käthe https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348241425 2019-04-03 18:51:51 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348241425 https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348243292 Kölsch - Agathe]]> 2019-04-03 18:55:28 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348243292 Berlinerisch https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348296037 MAUHOURAT Fanny (609)]]> 2019-04-03 21:53:57 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348296037 Bairisch https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348393413 Die bairischen Dialekt stellen ein Dialektverbund dar. Man spricht Bairisch vor allem in Bayern, im Südosten Deutschland

Die bairische Mundart kann in drei Teilen unterscheiden : Nordbairisch, Mittelbairisch und Südbairisch.

Nordbairisch wird in der Oberpfalz, Oberfranken und Mittelfranken gesprochen.

Dann wird Mittelbairisch in Niederbayern, Oberbayern und im Sûden der Oberpfalz gesprochen.

Zum Schluss wird Sûdbairisch in Tirol, im Werdenfelser Land und in Teilen der Steiermark gesprochen.

Einige bairische Ausdrüscke...

Hallo = Servus
Wie geht's es dir ? = Und, ois klar ?
guten Ende des Tages = An schenan Doog no

Enora DOXIS

https://www.google.com/url?sa=i&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiX0d7p-LXhAhUk3uAKHbM4CVwQjRx6BAgBEAU&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FAllemand_sup%25C3%25A9rieur&psig=AOvVaw3DwS5vacGxt91AXXJiTqEC&ust=1554450313279033

]]> 2019-04-04 07:21:56 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348393413 https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348399217 2019-04-04 07:44:49 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348399217 https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348406710 Sächsischer Dialekt ]]> 2019-04-04 08:14:27 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348406710 Schwäbisch- Julie 610 https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348818000 Man spricht Schwäbisch im süd-östlichen Baden-Württembergs.
Brötchen : Weckle
Guten Tag : GruB Got
Reden : Schwätzâ

Andere typische Ausdrücke :
Marmelade : Gsälz
Auf wieder sehen : Uf wiedersah
Haus : Häusle

Charakterisierung des Dialektes:
Die Schwäben verwenden kaum Umlaut
zB: Schön= Schee
Man benutzt viel Doppelvokale und harte Konsonanten sind weich ausgesprochen
zB: die Mutter ist müde = dia Muader isch miad

https://www.youtube.com/watch?v=YoL1AfEqa4o

Schwäbische Gebiet: Rot

]]> 2019-04-05 07:07:11 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/348818000 Berlinerisch, Lilah https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/349413640 Berlinerisch

Mundart die im Großraum Berlin-Brandenburg gesprochen wird.

Wird von Französisch, jiddisch und sächsisch beeinflusst.

Hier gibt es einige Typische Ausdrücke :

· J statt G

· „Schrippe“ statt „Brötchen“

· „Tag/Tach“ statt „Guten Tag“

· „geschlossene Tür“ wird „ne zue Tür“

· „worum“ statt „warum“

· Der Akkusativ und Dativ werden kaum unterschieden

· „auch“ wird „ooch“ wegen die Diphthonge

· „auf“ wird „uff“

· „bisschen“ wird „bissken“

· „was ist denn?“ wird „wat is ‘n?“ und verkürzt „wat’n?“

· „Der Hamma liecht uffm Tüsch.“ Statt „Der Hammer liegt auf dem Tisch.“

· „ Jips jibs inna Jipsstraße. Jibs da keen Jips, jibs jar keen Jips.“ Statt „Gips gibt es in der Gipsstraße. Gibt es da keinen Gips, gibt es gar keinen Gips.“

· „'thajkda schomajesacht. 'twürd nienlehmwat.“ Statt “Das habe ich dir schon mal gesagt. Das wird nie im Leben was.”

https://www.youtube.com/watch?v=AUcOkdG2s_c

]]> 2019-04-08 09:34:12 UTC https://padlet.com/christinazipper/91ugb90l73i0/wish/349413640