Carlos Frago estaba en la oficina de la psicológa, Dra. Pauletta Smith, en una clínica de Carlyle. Estaba allí por su trastorno de estrés postraumático.

Por mucho años, Carlos visita a la Dra. Smith porque de un evento traumático que le ocurrió cuando era niño.

Carlos ha estado teniendo la misma pesadilla recurrente en la que es la noche en que su madre se fue y desapareció, y en la pesadilla intenta gritar y correr hacia ella, pero no puede.

Cuando su mamá salió de la casa esa noche, desapareció.

Carlos no toma su medicación porque cree que no está loco.

La Dra. salió de la oficina y Carlos miró su archivos, tenía notas de pesadillas y su historia.

Carlos le dijo a la Dra. Smith que necesita ir a Chicago para encontrar a su mamá.

Carlos lee el reporte policiaco sobre la desaparición de su mamá.

La mamá de Carlos (Angélica) recibió una invitación para una fiesta en el comedor privado de La Calaca Alegre

Después de su desaparición, ahora se sabe que no hay ningún comedor privado.

Carlos se quedó dormido mientras leía el reporte policiaco y despertó gritando de una pesadilla.

Su abuela lo encuentra y está muy preocupada por él, y le dice que ir a Pilsen no le ayudará, pero Carlos dice que tiene que ir a buscar a su mamá.

Carlos mira por la ventanilla del coche de su tío Raimundo

Carlos piensa en cómo el carro de su mamá tenía todas sus cosas dentro y cómo quedó afuera de La Calaca Alegre.

La vecindario de Carlos está cerca de Little Village.

Carlos y Raimundo comen juntos en un restaurante.

Cuando salen del restaurante, Carlos siente un escalofriante y siente la presencia de su mamá mientras un hombre camina cerca de él.

Carlos visita a su familia.

Carlos dice que su abuela vive en una granja.

Carlos busca en álbumes de fotos y encuentra una foto que le tomaron a su mamá la noche en que desapareció.

Ella usando un vestido negro, zapatos elegantes y Carlos usando pijamas.

Su mamá desapareció el 4 de mayo, un día antes del Cinco de Mayo.

Recibió la invitación esa noche y estaba muy emocionada por la fiesta.

Carolina estaba cuidando a Carlos la noche que se fue y se preocupó mucho cuando Angélica no volvió a casa.

Carlos se despierta de una pesadilla.

Para desayunar Carlos comió chilequiles.

Abel le dice a Carlos que debería acompañarlo a trabajar al museo hoy, pero Carlos le dice que quiere ir a La Calaca Alegre. Abel dijo que irían juntos al restaurante después del museo.

Carlos se siente paranoico

Caminan hacia el museo y ven el mural de Gulliver que representa los problemas que tienen los chicanos en Estados Unidos.

Carlos dice que quiere pintar algo significativo, como un mural.

Micaela viene con ellos para ir a La Calaca Alegre y Carolina les da dinero pero también le preocupa que Carlos esté triste sin respuestas.

Llegan al restaurante y Carlos pregunta por el comedor privado para su cumpleaños y la masera dice que no hay.

Diego Guzmán, el dueño, llega a la mesa ya que Carlos pidió al dueño, y le vuelve a decir a Carlos que no hay comedor privado.

Carlos sintió un mal presentimiento que no podía explicar cuando se encontró cara a cara con el dueño.

Carlos quiere regresar a La Calaca Alegre pero Micaela le tiene miedo al dueño y ambos primos piensan que es mala idea.

Carlos dice que se va con o sin ellos y ellos aceptan, pues quieren evitar el peligro. Abel y Micaela le dijeron que cuando ellos digan que se vayan, se irán.

Carlos miró hacia la oficina y vio muchos pinturas, y también vio a su madre y comenzó a gritarle.

Carlos se cayó y se golpeó la cabeza contra una roca, sangrando. Les dice que vio a su madre, pero le dicen que probablemente tiene una conmoción cerebral.

Carlos tiene una conmoción cerebral y necesitó 11 puntos de sutura en la cabeza.

Carlos pensó en cómo necesitaba encontrar a su madre.

Carolina y Raimundo estaban enojados con Carlos, Abel y Miki por salir de casa en la noche.

En la cena todos estuvieron en silencio hasta que Carlos empezó a hablar de cómo está su madre en el restaurante y Raimundo se enojó con Carlos.

Carlos decidió que necesitaba ir solo al restaurante.

Carlos esperó en la cama y leyó los documentos policiales.

Carolina lo cuidó.

Se escapó a las 3 de la mañana y se llevó una navaja.

Caminó y miró todos los murales antes de finalmente llegar al restaurante.

Carlos miró por la ventana de la oficina y se preguntó si estaba viendo cosas antes.

Todas las ventanas y puertas están cerradas.

Pasó por la cocina y entró al comedor, allí sintió unas manos sobre él, un hombre le preguntó quién era.

Dijo que tenía hambre, pero el hombre dijo que lo reconoció. Luego dijo que buscaba a su amigo, y el hombre le dijo que no estaba.

Corrió por el pasillo y entró en un baño, pero era viejo y la cerradura no funcionaba, así que movió la barra de metal a su lugar. Carlos está atrapado.

Carlos sigue en el baño buscando una salida.

Carlos escapó por El conducto.

Carlos se encontró en un desván y abrió la puerta, y el dueño estaba cerca de las escaleras.

El ático estaba lleno de cajas, una mesa y un congelador.

Abrió el congelador y encontró zapatos, una bolsa negra grande y el collar que llevaba su madre la noche que desapareció.

Carolina fue a ver a Carlos a las 4 de la mañana porque estaba preocupada por él pero él no estaba y no estaba en su dormitorio.

Ella le grita a Raimundo que llame al 911.

Raimundo va a La Calaca Alegre por Carlos.

Carlos examina el collar.

El dueño entra al desván, le habla a Carlos y le dice su nombre. Carlos no sabe cómo el dueño sabe su nombre.

Raimundo entra en La Calaca Alegre rompiendo una ventana

El hombre le pregunta a Raimundo qué está haciendo y él dice que está buscando a su sobrino.

El hombre dice que Carlos no está y que debe resolver el problema él mismo.

Carlos escuchó toda esta conversación.

Raimundo se ofrece a pagar por la ventana rota pero el hombre dice que pagará más que eso.

Carlos deja caer accidentalmente su navaja al suelo y el collar también cae.

Cuenta cómo Carlos encontró lo que buscaba y ahora visitará también el comedor privado.

El hombre les apunta con una pistola y los policías rompen la puerta para entrar.

Raimundo lo empuja por las escaleras pero recibe un disparo en el abdomen.

Carlos vuelve a ver a su psiquiatra, la Dra. Smith, y está reiniciando sus sesiones con ella.

Carlos dice que está bien y cuenta cómo la policía concluyó que el asesinato de su madre fue motivado porque el padre de Carlos no lo quería.

Diego Guzmán es el padre de Carlos y ha tenido que aceptarlo.

Dra. Smith dice que su padre era un psicópata y no podía sentir amor ni emociones.

Raimundo se recuperó completamente.

Carlos ya no tiene pesadillas, tiene buenos sueños.

Dice que pintar es su medicina y pintó un mural cerca del museo en un apartamento.