Personajes

• Anatolia, Mamá, Papá, Jaguar Macho, Jaguar Hembra, Chico Cebo, Narrador y Nene del Barrio son los personajes de la obra.

• La obra está pensada para tres actrices y cinco actores.

Escena I

• Anatolia discute con su mamá por un velador con paisajes.

• El papá amenaza a Anatolia por hablarle mal a su madre.

• Anatolia descubre que tiene una sombra con forma de jaguar.

Escena II

• Anatolia juega con su sombra de jaguar a diferentes horas del día.

• La mamá dice que Anatolia y su sombra se están diferenciando. [3]

• Los padres discuten sobre la sombra de Anatolia, el papá defendiendo la singularidad de su hija.

Escena III

• Dos jaguares discuten en la selva mesopotámica sobre un cachorro con sombra de niña humana.

• El jaguar macho quiere abandonar al cachorro por tener una sombra de niña. [4]

• La jaguar hembra defiende a su hijo y le dice que aprenda a vivir con su sombra.

Escena IV

• Anatolia baila con su sombra en el patio, mientras otros niños la espían y se burlan.

• Los niños proyectan sombras sobre la sombra del jaguar, y Anatolia se enfurece.

• Anatolia recibe una carta de alguien con un problema similar, invitándola a una reunión secreta.

Escena V

• Anatolia tiene una pesadilla y habla en sueños sobre un barco y la noche en el mar.

• Los padres de Anatolia discuten sobre extirparle la sombra de jaguar.

Escena VI

• Anatolia asiste a una reunión secreta con otros niños que tienen sombras de animales.

• Un chico-lobo le aconseja que no deje que la separen de su sombra.

• La reunión se interrumpe por una sirena y todos huyen.

Escena VII

• Anatolia sueña con un barco que llega a Buenos Aires, a La Boca.

• Anatolia le pide a su papá que la lleve a pasear por la costanera.

Escena VIII

• Anatolia y sus padres pasean por el puerto.

• Anatolia corre hacia un barco y encuentra un jaguar pequeño.

• Anatolia abraza al jaguar, y ambos caminan juntos, mostrando la sombra de una niña y un jaguar.

Narrador

• El leoncito vuelve a la selva con una sombra de jaguar adolescente.

• Anatolia se despide de su antigua sombra y promete soñarla.

• Anatolia y su sombra de niña persiguen al Nene del Barrio.

1. Anatolia: La protagonista, una niña curiosa y juguetona que interactúa con su sombra de jaguar.

2. Mamá: La madre de Anatolia, que intenta cuidar a su hija y lidiar con su actitud.

3. Papá: El padre de Anatolia, que se preocupa por la relación entre su hija y su sombra; se muestra autoritario.

4. Jaguar Macho: Un jaguar que discute sobre la seguridad de su cachorro y se enfrenta a las amenazas del entorno.

5. Jaguar Hembra: La madre del cachorro jaguar, que defiende a su hijo y su derecho a vivir con su sombra.

6. Chico Cebo: Un niño que comparte la experiencia de tener una sombra especial y se une a la reunión secreta de niños con sombras.

7. Narrador: La voz que guía la historia y proporciona contexto sobre los eventos y personajes.

8. Nene del Barrio: Un niño del vecindario que se burla de Anatolia y refleja la perspectiva externa sobre ella.

1. Identidad y Autoconocimiento: La historia sigue a Anatolia mientras explora su relación con su sombra y, por extensión, con su identidad. La sombra de jaguar simboliza una parte de su personalidad que es única y especial, y el conflicto con sus padres refleja la lucha por la aceptación de una identidad propia.

2. La Infancia y la Imaginación: La obra destaca la riqueza del mundo imaginario de los niños. Anatolia juega y se comunica con su sombra, lo que muestra el poder de la creatividad infantil para enfrentar desafíos y comprender su entorno.

3. Miedo a lo Desconocido: Tanto Anatolia como sus padres experimentan temores relacionados con lo desconocido. Los adultos temen la naturaleza salvaje de la sombra, mientras que Anatolia vive la ansiedad de ser diferente y de ser separada de su sombra.

4. Relaciones Familiares: El diálogo entre Anatolia y sus padres pone de manifiesto las dinámicas familiares y los desacuerdos sobre la crianza y la libertad de expresión. Esto genera un conflicto central en la historia sobre cómo los padres manejan las diferencias de sus hijos.

5. Aceptación de la Diversidad: La obra sugiere la importancia de aceptar las diferencias, tanto en uno mismo como en los demás. La capacidad de Anatolia para abrazar su sombra de jaguar es un símbolo de la aceptación de la diversidad personal.

6. Socialización y Juego: La interacción de Anatolia con otros niños y su forma de jugar con su sombra refleja las dinámicas de socialización infantil y cómo los niños encuentran conexión a través del juego y la imaginación.

7. El Paso del Tiempo y el Crecimiento: A través de los sueños y el desarrollo de la relación de Anatolia con su sombra, se explora cómo el crecimiento personal y la madurez son procesos que involucran aceptar y comprender aspectos de uno mismo.

1. Construcción de Personajes

• Anatolia: Representa la curiosidad infantil y un fuerte deseo de explorar su entorno. Su interacción con la sombra del jaguar sirve como una metáfora de la búsqueda de identidad y la preparación para enfrentar desafíos. A medida que avanza la historia, Anatolia pasa de la frustración y el miedo a la aceptación y el empoderamiento.

• Los Padres: Encarnan el temor y la protección excesiva de los adultos frente a la independencia y singularidad de sus hijos. Su intención de "extirpar" la sombra refleja la angustia parental y la dificultad de entender la fantasía que los niños consideran real. Esto representa el choque entre la imaginación infantil y la lógica adulta.

2. Simbolismo de la Sombra

• La sombra de jaguar es un símbolo multifacético: representa tanto la parte más primitiva y salvaje de la identidad de Anatolia como sus deseos y temores más profundos. A través de su conexión con la sombra, la protagonista aprende a aceptar su dualidad y a enfrentar los retos de su entorno.

• La sombra también puede ser vista como la manifestación de lo que la sociedad, representada por los padres y otros niños, tiende a reprimir o temer. La aceptación de la sombra implica una aceptación de aspectos más oscuros o incomprendidos de uno mismo.

3. Temas de Identidad y Diversidad

• La obra aborda la complejidad de la identidad en la niñez, planteando preguntas sobre lo que significa ser diferente. Anatolia debe navegar entre sus deseos y las expectativas de su familia y su entorno. Su lucha se convierte en un viaje hacia la autoaceptación.

• La diversidad se presenta a través de las distintas sombras de los niños con quienes Anatolia se encuentra. Esto refuerza la idea de que cada persona tiene su propia historia, luchas y características que deben ser valoradas y aceptadas.

4. Conflictos y Resoluciones

• La tensión entre lo familiar y lo desconocido crea un conflicto central en la trama. La oposición de los padres al mundo de la sombra de Anatolia y su comportamiento único resuena con las experiencias de muchos niños que se sienten incomprendidos por los adultos en sus vidas.

• La resolución de la historia, donde Anatolia se despide de su sombra pero promete mantener la conexión, sugiere un crecimiento emocional y un entendimiento más profundo de su identidad. La despedida simboliza madurez y la capacidad de aceptar el cambio.

5. Narrativa y Estilo

• La narrativa incorpora elementos de teatro, lo que permite que estas ideas se expresen de manera dinámica y visual. El uso del diálogo ágil y situaciones imaginativas facilita la creación de imágenes vívidas que capturan la atención de la audiencia, especialmente en un contexto infantil.

• La intertextualidad y el juego con la forma reflejan la naturaleza teatral de la obra, convirtiendo la lectura en una experiencia participativa que invita a la exploración de temas profundos.