- Je suis Juan Rojas

- Moi, c'est Sebastian

- Mon prénom est Sebastian et   mon nom est Rojas

2. Quel est ton âge?
    Quel est votre âge?

R: J'ai trente-sept  ans

3. Où est-ce que tu habites?

    Où est-ce que vous habitez?

R: J'habite à Medellín dans le quartier Sabaneta

4. Qu'est-ce que tu fais dans la vie?
Qu'est que vous faites dans la vie?

R:

Je suis professeur de francais

Je travaille comme prof de fr.

administratrice d'entreprises

psychologue

dessignère graphique

directrice commerciale

assitante administrative

auxiliaire de pharmacie

étudiante de français

5. Quel est ton numéro de téléphone?
Quel est votre numéro de téléphone?

R: Mon numéro de téléphone, c'est le 31 - 02 - 18 - 33 - 10

1. 80_42 _36_45_16

2. 91 - 14 - 31 - 28 - 59

3. 17 - 66 - 49 - 18 - 76

4. 33)- 82 - 94 - 11 - 05

5. 51 - 19 - 31 - 24  - 69

1. Le Service Vélocation de Strasbourg:

03 - 88 - 52  - 01 - 01

2. L'université de Provence

04 - 42 - 95 - 32 - 18

3. L'aéroport de Paris - Orly

01 - 49 - 75 - 15 - 15

4. L'office de tourisme de Lyon

04 - 72 - 77 - 69 - 69

5. La gare routière de Nîmes

04 - 66 - 29 - 50 - 62

6. Aix - taxi

06 - 09 - 53 - 75 - 56

6. Quelle est ta date de naissance?
Quelle est votre date de naissance?

R: Je suis né le premier août 1990 (mille neuf-cents quatre-vingt-dix)

Je suis née le premier mars 1981

7. Quelle est ta nationalité?

    Quelle est votre nationalité?

R: Je suis équatorienne

Je suis colombienne

8. Pourquoi vous étudiez le français?

R: 

j'étudie le francais pour apprendre une nouvelle langue

pour voyager et étudier au Québec

pour travailler au Québec ou à New Brunswick

parce que je vais vivre au Québec.

Tu es très intelligent

Il / elle est à Sabaneta

Nous sommes étudiantes

Vous êtes dans un appartement
Ils / elles sont tristes

1. Descripition physique et psychologique.
2. Localisation dans l'espace
3. État

AVOIR (INFINITIF)

J'ai 30 ans / j'ai faim

Tu as 3 garcons

Il / elle a raison

Nous avons des cours

Vous avez un voyage

Ils / elles ont une grande maison

Il y a 5 étudiantes en classe: il y a 4 colombiennes et 1 équatorienne

1. Possession

2. Existence

FAIRE

Je fais de l'exercice
Tu fais à manger
Il / elle fait de la natation

Nous faisons le devoir

Vous faites du tennis
Ils / elles font la cuisine

Il va au cinéma?  (informel)
Elle étudie à l'université de Montréal?

Est-ce que vous êtes mariées?

Est-ce qu'il va au cinéma?  (formel)

Êtes-vous mariées?

Va-t-il au cinéma?   (soutenu ou très formel)
Avez-vous de la famille au Canada?

Étudie-t-elle à l'université de Montréal?

LES PRONOMS INTERROGATIFS

• lequel

• laquelle

• lesqueles

• lesquelles

  
  

1. Est-ce que tu as visité des lieux historiques pour leur contenu indigène? Oui ___ Non ___ ? Si oui, lesquels ?

1. Combien de meubles (est-ce que) vous vendez?

2. Est-ce que je pourrais vous demander quel type d'usage ont les meubles?

3. Qui a utilisé les meubles et

quel est le prix de chacun?

4. Est-ce que je pourrais payer en plusieurs fois?

5. Comment (est-ce que) je peux (pourrais) réserver quelques meubles?

6. Est- ce que je peux prendre une remise spéciale?

7. si j'achète plus d'un meuble, est-ce que vous pouvez me donner (offrir) un certain cadeau?

8. Est- ce que je peux les voir? ? Quand?

Dans quel moment  je peux (pourrais) retirer les meubles?

toi

lui/elle

nous

vous

eux/elles

Pour renforcer le pronom sujet:

- moi, je suis prof de francais, et toi, qu'est-ce que tu fais?

- eux, ils viennent de Canada...

Ils sont précédés de prépositions ou conjonctions:

- ce souvenir est pour toi

- tu travailles avec lui (Fede)
- qui ouvre la porte? toi ou moi?

C'est toi qui va l'ouvrir

- Allo, c'est moi... Sebastian

je suis arrivé ce matin à 5 heures

ils se sont mariés très jeunes

Martha est partie à la faculté, l'année passée

VERBES DE LA MAISON:

aller - (re)venir

(r)entrer - sortir

monter - descendre

naître - mourir

retourner - (re)partir - arriver

rester

passer (par)

tomber

devenir

RETOURNER

Je suis retourné(e)

Tu es retourné(e)

Il/elle/on est retourné(e)

Nous sommes retourné(e)s

Vous êtes retourné(e)s

Ils/elles sont retourné(e)s

LES VERBES PRONOMINAUX

se marier - se doucher - se lever - s'habiller - se préparer, etc.

SE MARIER

Je me marie
Tu te maries
Elle se marie

Nous nous marions

Vous vous mariez

Ils se marient

Je me suis marié(e)

Tu t'es marié(e)

Il/elle/on s'est marié(e)

Nous nous sommes marié(e)s

Vous vous êtes marié(e)s

Ils/elles se sont marié(e)s

Attention: l'accord du participe passé avec le sujet (si l'auxiliaire c'est être)

Ex: mon grand-père est mort en 89 et ma grand-mère est morte en 95.

Ex: Diana: "je suis sortie ce matin très vite de chez moi"

Ex: elles sont venues me chercher en voiture.

Ex: Diana et Carla: "nous sommes montées à Monserrate"

Exception: "l'objet direct"

1. je suis montée à la montagne

2. j'ai monté les valises (o.d) à la voiture

1. Il a descendu les escaliers (o.d)

2. Il est descendu de l'ascenceur

1. Je suis sorti au parc

2. J'ai sorti mon chien (o.d) au parc

AUXILIAIRE "AVOIR"

ÉCOUTER

J'ai écouté

Tu as écouté

On a écouté

Nous avons écouté

Vous avez écouté

Ils/elles ont écouté

Tu as rendu visite à tes parents... tu as visité Zipa.

Nous avons travaillé chez Coca-Cola

Sebastian a fait les courses au centre-ville.

Sebastian a pris le petit déjeuner avec ses parents

LES PARTICIPES PASSÉS:

-er --> /é/

arriver --->arrivé

manger ---> mangé

oublier ---> oublié

-ir --> /i/

sortir --> sorti

finir --> fini

dormir --> dormi
sentir --> senti

partir --> parti

ressentir --> ressenti

choisir --> choisi

-ir --> /u/

devenir --> devenu

venir --> venu

obtenir --> obtenu

pouvoir ---> pu

devoir ---> du

savoir -->su

vouloir  --> voulu

voir --> vu

-re --> /u/

descendre --> descendu

répondre ---> répondu

attendre ---> attendu

perdre --> perdu

-re --> /is/

comprendre --> compris

apprendre --> appris

prendre --> pris

Des cas particuliers:

mourir: mort

faire: fait

avoir: eu

ouvrir: ouvert

offrir: offert

PASSÉ COMPOSÉ À LA FORME NÉGATIVE

Sujet + ne (n') + verbe auxiliaire (être ou avoir) + pas/jamais/rien + participe passé + Complément

(+) hier, il y a eu du vent très fort

(-) hier, il n'y a pas eu de vent fort

(+) il a plu pendant toute la journée

(-) il n'a pas plu pendant toute la journée

(+) je suis allé au parc du Tayrona

(-) je ne suis jamais allé au parc du Tayrona

1. La nuit a été froide.

2. Il a neigé dans le nord.

3. Le brouillard s'est dissipé.

4. Le verglas a été abondant.

5. La pluie a immobilisé les voitures.

L'ACCORD DU PARTICIPE PASSÉ ET OBJET DIRECT QUAND L'AUXILIAIRE EST "AVOIR".

- La tour Eiffel? Nous l'avons connue l'année dernière!

- Les fleurs que nous avons achetées hier, sont très jolies.

- Nous avons acheté des felurs très jolies.

- Les activités que nous avons faites en classe, nous ont beauoup ennuyés.

- Cette lettre est très longue! je l'ai écrite en 3 heures.

• Quand j'étais au lycée, j'écrivais une lettre tous les jours.

• Avant, je mangeais deux empanadas par jour.

• Quand nous étions petits, nous allions tous les mois à la ferme de mes parents. Je jouais avec mes cousins et nous allions à la fôret et à un lac pour nous baigner.

2. Faire des descriptions des circonstances, des personnes ou du contexte d'une situation du passé:

• Avant, j'habitais dans une grande maison avec mes parents. La maison avait un garage et une grande cour. Il y avait beaucoup d'arbres en face d'elle.

• Il y a 15 ans, nous avions une chat à la maison. Adèle était blanche et avait une trace noire autour de son oeil droit.

3. Parler des événements ou actions en progrès dans le passé:

• Tandis que je lisais quelques documents et regardais mon téléphone, le mecanicien travaillait sur ma voiture.

• Pendant que ma mère parlait au téléphone, mon père lisait le journal.

j'habitais / j'ai habité

AVOIR ---> "nous avons"---> "av"

j'avais 1

tu avais 2

il/elle/on avait 3

nous avions

vous aviez

ils/elles avaient 4

FINIR ---> nous finissons ---> "finiss"

je finissais- tu finissais- il.elle finissait- Nous finissions-vous finissiez- ils.elles finissaient

SORTIR --> nous sortons ---> "sort"

Je sortais, tu sortais, il- elle- on sortait , nous sortions, vous sortiez, ils- elles sortaient.

PRENDRE --> nous prenons

je prenais, tu prenais, il prenait, nous prenions, vous preniez, ils prenaient

VOULOIR --> nous voulons

je voulais, tu voulais, il/elle/on voulait, nous voulions, vous vouliez, ils/elles voulaient

RÉPONDRE --> nous répondons

je répondais, nous répondions, ils / elles répondaient

CHOISIR---> nous choisissons
je choisissais
tu choisissais,

on choisissait

nous choisissions

vous choisissiez,

elles/ils choisissaient

FAIRE --->  - fais

Exc--> ÊTRE--> vous êtes

j'etais, tu étais, on était, nous étions, vous étiez, elles étaient

L'EXPRESSION DU TEMPS

- Depuis:

1. Depuis 2011, Sebastian travaille comme professeur de francais.

2. Depuis que Grimaldy a visité le Canada, elle est tombée amoureuse du pays.

3. Depuis que j'ai arreté de travailler, je me suis consacrée à mes filles

- Pour:

La première fois que nous somme allés au Canada, c'était pour un mois

- En:
1. En 2015, nous avons commencé notre processus pour voyager au Canada.

2. Elle a appris à parler anglais en une année et son mari a appris à parler francais en un mois.

3. J'ai commencé à étudier en juin.

- Pendant:

1. Pendant la visite (au Canada), nous avons vu beaucoup de belles choses.

1. Pendant le temps que Elizabeth est à la maison, elle travaille comme couturière.

- Jusqu'à:

Je pense que jusqu'à ce que j'arrive au Canada, je serai calme, finalement.

- ca fait:

ca fait 2 mois que la résidence permanente est arrivée.

ca fait 7 ans que j'ai quitté mon emploi

- dans ...

Dans une année, j'espère vivre au Canada

- de ... à ...
Maverick va à l'école de 8h à 13h.

- il y a...

la dernière fois que tu es allée à Cancun a été il y a une année.

1- préparer la tarte

2- manger la tarte

• Quand je suis arrivé chez moi, ma copine était déjà partie à son travail.

1- partir au travail (ma copine)

2- arriver chez moi

• Comme j'avais dit hier, avant de terminer le cours...

1- dire une idée

2- terminer le cours

• Mon neveu jouait avec le poupé que mon frère lui avait acheté, le mois passé.

  
  

1- acheter le poupé

2- jouer avec le poupé

BOIRE

j'avais bu

tu avais bu

il/ elle avait bu

nous avions bu

vous aviez bu

ils/ elles avaient bu

Ex:

MOURIR

j'étais mort(e)

tu étais mort(e)

il/elle/on était mort(e)

nous étions mort(e)s

vous étiez mort(e)(s)

ils/elles étaient mort(e)s

Ex:

SE COUCHER

Je m'étais couché (e)

Tu t'étais couché (e)

Il/Elle/On s'était couché(e)

Nous nous étions couché(e)s

Vous vous étiez couché(e)(s)

Ils/Elles s'étaient couché(e)s

Ex:

Ex: nous aimerions voyager en Argentine

• S'adresser formellement à quelqu'un:

Ex: Excusez-moi, madame, vous pourriez me communiquer avec Monsieur Leblond?

• Donner des informations non-verifiées:

  Ex: le voleur ferait partie d'une bande de gangsters très dangereuse de la ville.

  
  

• Faire des hypothèses:

  Ex: dans un monde idéal, il n'y aurait pas de pollution

  Ex: Si nous voulions changer de profession, nous serions poètes

  Ex: ma mère irait au match s'il ne pleuvait pas

  Ex: Si je gagnais au loto, je ferais le tour du monde

Si + imparfait + conditionnel présent

AIMER

j'aimerais

tu aimerais

on aimerait

nous aimerions

vous aimeriez

ils/elles aimeraient

SERVIR

je servirais

tu servirais

on servirait

nous servirions

vous serviriez

ils/elles serviraient