concordancia gramatical o se altera el orden lógico de la  oración, produciendo  una  modificación  en  el  sentido de  esta. 

Correcta:
La maestra les compró confites a los niños.

Puede darse de diferentes formas:

1. Errores de pronunciación, como decir dentadura en lugar de dentición cuando se habla del crecimiento de los dientes.

2. Errores de escritura, como escribir bacilar en vez de vacilar.

3. Uso incorrecto de palabras extranjeras, como decir shopping o staff cuando hay palabras en español como centro comercial o equipo de trabajo.

Los barbarismos rompen las normas del idioma y hacen que el mensaje sea menos claro o correcto. Por eso, es importante aprender a reconocerlos y evitarlos.

Errores Fónicos: amuestre en lugar de muestre

Errores morfo-sintácticos: sepo en lugar de sé

Correcta:
Aquí venden medias de seda para mujeres. 

Arcaísmo absoluto: forma totalmente en desuso en todas las variantes del idioma.

Arcaísmo relativo: forma que sobrevive en algunos dialectos o regiones específicas

Algunas características son:

1.-Se produce al repetir excesivamente una letra, una palabra o un conjunto de ellas. 

2.-la repetición innecesaria de sonidos dificulta la pronunciación o la comprensión del mensaje.

3.-Se puede usar de manera intencional en casos como los trabalenguas, los juegos de palabras o las frases humorísticas.

EJEMPLOS:

1. Él trajo un contrato al tribunal y lo guardó entre otros tres.

2. Ellos desarrollaron aquella llave maestra que abre millones de puertas.

3. En el restaurante La Tortuga, hay tarta o tortilla y, de postre, torta.

Loria, R. (2011). Comunicación oral y escrita. Universidad Estatal a Distancia. https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/53385905/Comunicacion_oral_y_escrita-libre.pdf

VULGARISMO

Moreno, A. (2016). Lenguaje vulgar. joya de nuestras letras.

https://core.ac.uk/download/pdf/235859973.pdf

MULETILLA

Jiménez, E. (2015). Uso excesivo de muletillas y comodines en las exposiciones científicas orales. medigraphic.

https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=58049](https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=58049)

CACOFONIA

Giani, C. (2025). Cacofonía. Enciclopedia Concepto.

https://concepto.de/cacofonia/

ARCAISMO

Fernández, P. (2019). El concepto de arcaísmo (gramatical) desde la norma académica. Revista Archipélies

https://journals.openedition.org/archipelies/5057

BARBARISMO

García, M. (2023). Barbarismo. Real Academia Española.

https://dle.rae.es/barbarismo

HIATO

Disenoyarte, S. (2023). Vicios de dicción. Scribd. https://es.scribd.com/document/323497972/Vicios-de-Diccion

En la elegancia es importante evitar el hiato en la escritura y en el habla para mantener la claridad del lenguaje.

El hiato o hiato Cacofónico consiste en repetir la misma vocal en silabas o palabras próximas provocando un efecto sonoro desagradable:

•Va a Argentina

Se puede evitar empleando sinónimos o cambiando el orden de las palabras:

* Ya aparece el sol por el Horizonte - Ya sale por el horizonte el Sol.

El hiato también es cuando dos vocales se encuentran juntas pero están en diferentes silabas. Puede producir cuando dos vocales que forman diptongo o tríptico se encuentran en diferentes silabas.

El hiato se puede dar cuando dos vocales fuertes están juntas como en las palabras:

* Caer

* teatro

•Mareo

También se da cuando hay una vocal débil que lleva acento ortográfico y le procede una vocal fuerte como en:

* río

•país

•biología

En ocasiones es empleada con objetivo retórico, para persuadir o conmover, pero hay que tomar en cuenta que el abuso de estas genera rechazo.

https://revistamundodiners.com/mundo-diners-plus/pleonasmo/