Elvira Hernández: aves y resistencia by Paula Ignacia Durán https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia Te invito a que recorramos juntos la vida y obra de la poeta chilena Elvira Hernández en-us 2021-11-16 02:30:34 UTC 2024-04-16 16:59:57 UTC hello@padlet.com https://padlet.net/icons/png/1f4d6.png Elvira Hernández paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1892917809 Rosa María Teresa Adriasola Olave, más conocida por el seudónimo de Elvira Hernández, nació el 2 de julio del año 1951 en Lebu, región del Biobío. Es una poeta, ensayista y crítica literaria chilena que comenzó a escribir poesía desde una temprana edad, alcanzando una significativa difusión nacional y continental. La escritura de Elvira Hernández surgió y se desarrolló en medio de la dictadura de Augusto Pinochet y ha sido destacada por su carácter experimental.]]> 2021-11-16 02:38:19 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1892917809 paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893031251 Estudió filosofía en el instituto pedagógico en la universidad de Chile y tras el golpe comenzó a estudiar literatura en el departamento de estudios humanísticos de la facultad de ciencias físicas y matemáticas en 1975, donde conoció a profesores como Ronald Kay, Enrique Lihn y Nicanor Parra, entre otros (Mujeres bacanas).]]> 2021-11-16 03:28:58 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893031251 paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893034347 2021-11-16 03:30:30 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893034347 (1) Característica de sus obras: Temas paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893041419 Las creaciones de la autora han sido ampliamente estudiadas, destacando de ellas las temáticas relativas al viaje y la ciudad, ambas trascendiendo lo puramente físico, pues Elvira dotaba los espacios y el movimiento de carga metafórica, especialmente la referente a la marginalidad política, social, y subjetiva. 

Fotografía de Jorge Barreda. ]]> 2021-11-16 03:33:47 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893041419 paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893044550 2021-11-16 03:35:19 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893044550 paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893050063 En la actualidad, Elvira Hernández sigue escribiendo activamente poesía.]]> 2021-11-16 03:37:59 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893050063 Intervención urbana paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893062450 Calle Los eucaliptus, Temuco, Chile.]]> 2021-11-16 03:44:20 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893062450 paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893121973 Dibujo de Sofia. F. Garabito, 2020]]> 2021-11-16 04:16:29 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893121973 paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893122490 2021-11-16 04:16:47 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893122490 paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893122561 Retrato realizado por la artista visual Fernanda Barceló, 2018]]> 2021-11-16 04:16:50 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893122561 paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893133959 2021-11-16 04:23:30 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893133959 Una pequeña biografía "de urgencia", escrita por la misma autora: paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893149626 "No pertenece a la mayoría ni a la minoría. No es de vanguardia o neo-vanguardia, ni marginal, ni underground. Nunca fue poeta joven. No se exilio adentro ni afuera. Ha estado ausente y ahora hace número. Se ubica desde 1951 en la Línea Sur de Chile. Se graduó con honores de Estudiante Permanente. Desde hace diez años trabaja en un proyecto de su interés: "La verdad es una mentira necesaria” para el cual no logró conseguir auspicio institucional. No tiene transbordos intelectuales. No le interesa la cultura, le interesa la luz"]]> 2021-11-16 04:32:45 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1893149626 Observa este pequeño cuestionario paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1894525144 2021-11-16 15:51:47 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1894525144 Elvira Hernández recibiendo el premio Jorge Teillier otorgado por la Universidad de La Frontera paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1894626141 2021-11-16 16:30:10 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1894626141 Juego: Sopa de letras faqueveque01 https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1894679432 ¡Te invitamos a encontrar los conceptos claves en la siguiente sopa de letras!]]> 2021-11-16 16:50:15 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1894679432 Actividad 1: ¿Verso polémico? faqueveque01 https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1894713332 Comenta,  
1- ¿A qué crees que se refieren estos versos de “La bandera de Chile”?
2- ¿Qué opinas al respecto?]]> 2021-11-16 17:03:32 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1894713332 Su detención estrellitamillanaov https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1894754222 En el año 1979 fue detenida por la CNI y retenida en el cuartel Borgoño tras ser confundida con la mujer metralleta, hecho que marcó significativamente su obra poética, la cual comenzó a circular de forma clandestina entre los que resistian a la dictadura  (Mujeres Bacanas).

]]> 2021-11-16 17:19:13 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1894754222 Premios estrellitamillanaov https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1894784793 Durante su trayectoria ha sido premiada en cuatro ocasiones.  

  • Finalista del Premio Altazor de Poesía 2012 con Cuaderno de deportes.
  • Premio a la trayectoria en el Festival de Poesía La Chascona 2017.
  • Premio Nacional de Poesía Jorge Teillier, 2018.
  • Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda, 2018.
  • Premio Círculo de Críticos de Arte de Chile 2018, Categoría Poesía por el libro Pájaros desde mi ventana. 
]]> 2021-11-16 17:31:45 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1894784793 paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1894944253 2021-11-16 18:51:38 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1894944253 Queltehue paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1894959735 Ave que habita gran parte de Sudamérica. Se caracteriza por su capacidad para estar alerta ante el peligro y su reconocible grito estridente. ]]> 2021-11-16 18:58:24 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1894959735 paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1895038031 2021-11-16 19:35:32 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1895038031 Propuesta audiovisual con voz de la autora paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1897022808 2021-11-17 14:32:29 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1897022808 NN paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1897053222
como abrazos y piernas entumidas
como alguna muñeca descabezada
como esa mano hecha añicos con sus tendones al aire
como un ojo muerto y otro de vidrio empañado
como un maniquí de tienda pobre o
un vestido endurecido
como ese revoltijo del Patio 29
como el vaivén grisáceo que se arrastra
 
caminamos por Santiago
y quizás eso no importe ene

Santiago Waria (1992)
]]> 2021-11-17 14:42:48 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1897053222 Actividad 2: Calificando el poema faqueveque01 https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1900328078 "Desaparecieron los queltehues de Luis Carrera. /
Hasta su escondrijo llegaron /
las podadoras eléctricas /   
las luminarias de jardín /
los perros que bajan a orinar desde los edificios /

Desaparecieron /
su figura elegante y /
sus reverencias".

Escucha o lee el poema “Ausencia” del poemario Pájaros desde mi ventana (2019), y responde:

1- ¿Qué te llamó la atención? ¿por qué?

2- Califica el poema del 1 al 5 (siendo 5 el puntaje máximo)

]]> 2021-11-18 18:51:10 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1900328078 (2) Característica de la obra: estética faqueveque01 https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1900627074 También se ha señalado que su obra presenta un: “el quiebre de la sintaxis tradicional y el uso de múltiples recursos discursivos provenientes del ámbito popular y de la cultura tradicional” (Memoria chilena), denotando su apego al pueblo y origen. 

Pintura "Self portrait" de @MIHAILDINISIUC]]> 2021-11-18 21:52:29 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1900627074 faqueveque01 https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1900636140 2021-11-18 22:00:09 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1900636140 Importancia para la poesía nacional paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1900653645 Es considerada una de las voces más singulares de la poesía latinoamericana contemporánea, cuyo proyecto sigue trascendiendo e influyendo a nuevos escritores. En ella se abordan diversos temas que dan cuenta de las múltiples dimensiones que cohabitan Chile, esto mediante un lenguaje crítico, sutil y riguroso, siendo su obra “La bandera de Chile” un símbolo de resistencia a la dictadura. 

]]> 2021-11-18 22:15:47 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1900653645 Obras paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1900659915
  • La bandera de Chile. 1981.
  • ¡Arre! Halley ¡Arre!, Ergo Sum, Santiago, 1986 . 
  • Meditaciones físicas por un hombre que se fue, Arte postal, Santiago, 1987. 
  • Carta de viaje, Ediciones Último Reino, Buenos Aires, 1989. 
  • El orden de los días, Roldanillo, Colombia, 1991. Estrellita
  • Santiago Waria, Cuarto Propio, Santiago, 1992.
  • Merodeos en torno a la obra poética de Juan Luis Martínez, junto con Soledad Fariña; Intemperie, Santiago, 2001.
  • Álbum de Valparaíso, LOM ediciones, Santiago, 2002.
  • Cuaderno de deportes, Cuarto Propio, Santiago, 2010.
  • Actas urbe, con prólogo de Guido Arroyo, Alquimia Ediciones, Santiago, 2013.
  • Los trabajos y los días, antología; selección, edición y notas de Vicente Undurraga, Editorial Lumen, Santiago, 2016.
  • Pájaros desde mi ventana, Alquimia Ediciones, Santiago, 2018.
Pintura: La chica lectora del metro, Guim Tio (2016)
]]> 2021-11-18 22:21:20 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1900659915 Obra: La bandera de Chile (1981) faqueveque01 https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1900666099 Elvira escribe este poema posterior a su detención, llegando a circular de forma restringida en 1987, esto debido a que en él la autora recorre el emblema nacional plasmando su resistencia ante la falsa imagen de un Chile justo pero en dictadura (Memoria chilena). ]]> 2021-11-18 22:27:00 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1900666099 Obra: ¡Arre! Halley ¡Arre!, Ergo Sum, Santiago, 1986 faqueveque01 https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1900671623 En esta pieza poética la autora crea una narración alternativa entre, la oscuridad y falsa misión de salvación instaurada por la dictadura pinochetista, y el avistamiento del cometa Halley en 1986, evento luminoso y único. ]]> 2021-11-18 22:31:50 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1900671623 Obra: Pájaros desde mi ventana (2018) paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1900723021
Presenta la búsqueda de un objeto de estudio cercano: el jardín y las aves que lo visitan. Ese microcosmos permite conjeturas generales en un planeta seco, hacinado. Elvira no deja que la meditación sobre lo mínimo renuncie a lo político. (Alquimia ediciones).]]> 2021-11-18 23:19:56 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1900723021 Obra: Santiago Waria (1992) paulaa15pd https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1900777610 "Santiago fue waria para los mapuches / como cualquier otro poblado", dice uno de los versos de este libro, que lleva como epígrafe las fechas de la fundación de la ciudad, 1541, y la del año de la escritura de estos textos, 1991. Dos fechas que proporcionan los términos entre los cuales deambula la voz de la hablante lírica, que transita por la ciudad de Santiago reestableciendo las coordenadas de su historia mestiza y escindida (Memoria chilena).]]> 2021-11-19 00:04:51 UTC https://padlet.com/paulaa15pd/ElviraHernandez_Avesyresistencia/wish/1900777610