Sempre escrevi escondido e Willian sabia disso. Até que chegou o dia em que meus pais iriam me casar, eu não queria isso, ainda tinha um mundo inteira para explorar, quando contei isso à eles, meu pai me espancou e minha mãe me olhou chorando, não tive opção a não ser sair de casa. 

Fui para Londres tentar a sorte com teatro, mas zombaram de mim, estava quase sem esperança quando um homem apareceu e resolveu me ajudar. Tempos se passaram e percebi que esse homem era um ser horrível, mas não podia fazer nada, dependia dele. Além disso, para piorar minha situação, algumas obras que eu tinha escrito, haviam sido publicadas, porém quem havia recebido o crédito era meu irmão, ele roubou meus livros, não entendo como ele teve coragem de fazer isso com a própria irmã e, bem, se ele fez isso comigo, não duvido nada da sua capacidade de cometer essa atrocidade com algum outro alguém.

INGLÊS: I am the legendary Judith, Willian Shakespeare's sister, just as my brother I inherited the genes  of writing. Unfortunately, I was born in the 17th century, that is, in a completely patriarchal society, unlike William, I couldn't go to school or learn Latin, sometimes with the desire to learn I would take his books, but whenever my parents saw it happening, they would give me a hard time. 
I always wrote in secret and Willian knew it. Until the day came when my parents would marry me, I didn't want this, I still had a whole world to explore, when I told them this, my father beat me and my mother looked at me crying, I had no choice but to leave home. 
I went to London to try my luck with theater, but they mocked me, I was almost hopeless when a man appeared and decided to help me. Times passed and I realized that this man was a horrible being, but I couldn't do anything, it depended on him. Besides, to make matters worse, some works I had written had been published, but who had received the credit was my brother, he stole my books, I don't understand how he had the courage to do this with his own sister and, well, if he did this to me, I don't doubt at all his ability to commit this atrocity with someone else. 

ESPANHOL: Soy la legendaria Judith, hermana de Willian Shakespeare, así como mi hermano heredó los genes de la escritura. Desgraciadamente, nací en el siglo XVII, es decir, en una sociedad completamente patriarcal, a diferencia de Guillermo, no podía ir a las escuelas o aprender latín, a veces con el deseo de aprender cogía sus libros, pero cuando mis padres veían que esto ocurría, me lo hacían pasar mal. 
Siempre escribí en secreto, y Willian lo sabía. Hasta que llegó el día en que mis padres se iban a casar conmigo, yo no quería eso, todavía tenía todo un mundo por explorar, cuando les dije eso, mi padre me golpeó y mi madre me miró llorando, no tuve más remedio que salir de casa. 
Fui a Londres a probar suerte con el teatro, pero se burlaron de mí, estaba casi desesperado cuando un hombre llegó y decidió ayudarme. Pasaron los tiempos y me di cuenta de que este hombre era un ser horrible, pero no podía hacer nada, dependía de él. Además, para empeorar mi situación, se habían publicado algunas obras que yo había escrito, pero quien había recibido el crédito era mi hermano, me robó los libros, no entiendo cómo tuvo el valor de hacerle esto a su propia hermana y bueno, si me hizo esto a mí, no dudo en absoluto de su capacidad para cometer esta atrocidad a otra persona. 

Eu sou a lendária Judith, irmã de Willian Shakespeare, assim como meu irmão herdei os genes da escrita. Infelizmente, nasci no século XVII, ou seja, em uma sociedade completamente patriarcal, ao contrário de William, não pude frequentar escolas ou aprender Latim, às vezes, com o desejo de aprender pegava seus livros, mas sempre que meus pais viam isso acontecendo, me davam uma bronca. 

Sempre escrevi escondido e Willian sabia disso. Até que chegou o dia em que meus pais iriam me casar, eu não queria isso, ainda tinha um mundo inteira para explorar, quando contei isso à eles, meu pai me espancou e minha mãe me olhou chorando, não tive opção a não ser sair de casa. 

Fui para Londres tentar a sorte com teatro, mas zombaram de mim, estava quase sem esperança quando um homem apareceu e resolveu me ajudar. Tempos se passaram e percebi que esse homem era um ser horrível, mas não podia fazer nada, dependia dele. Além disso, para piorar minha situação, algumas obras que eu tinha escrito, haviam sido publicadas, porém quem havia recebido o crédito era meu irmão, ele roubou meus livros, não entendo como ele teve coragem de fazer isso com a própria irmã e, bem, se ele fez isso comigo, não duvido nada da sua capacidade de cometer essa atrocidade com algum outro alguém. 

INGLÊS: 

I am the legendary Judith, sister of Willian Shakespeare, just as my brother inherited the genes of writing. Unfortunately, I was born in the 17th century, that is, in a completely patriarchal society, unlike William, I couldn't go to school or learn Latin, sometimes with the desire to learn I would take his books, but whenever my parents saw it happening they would give me a hard time. 

I always wrote in secret and Willian knew it. Until the day came when my parents would marry me, I didn't want this, I still had a whole world to explore, when I told them this, my father beat me and my mother looked at me crying, I had no choice but to leave home. 

I went to London to try my luck with theater, but they mocked me, I was almost hopeless when a man appeared and decided to help me. Times passed and I realized that this man was a horrible being, but I couldn't do anything, it depended on him. Besides, to make matters worse, some works I had written had been published, but who had received the credit was my brother, he stole my books, I don't understand how he had the courage to do this with his own sister and, well, if he did this to me, I don't doubt at all his ability to commit this atrocity with someone else. 

ESPANHOL: 

Soy la legendaria Judith, hermana de Willian Shakespeare, así como mi hermano heredó los genes de la escritura. Desgraciadamente, nací en el siglo XVII, es decir, en una sociedad completamente patriarcal, a diferencia de Guillermo, no podía ir a las escuelas o aprender latín, a veces con el deseo de aprender cogía sus libros, pero cuando mis padres veían que esto ocurría, me lo hacían pasar mal. 

Siempre escribí en secreto, y Willian lo sabía. Hasta que llegó el día en que mis padres se iban a casar conmigo, yo no quería eso, todavía tenía todo un mundo por explorar, cuando les dije eso, mi padre me golpeó y mi madre me miró llorando, no tuve más remedio que salir de casa. 

Fui a Londres a probar suerte con el teatro, pero se burlaron de mí, estaba casi desesperado cuando un hombre llegó y decidió ayudarme. Pasaron los tiempos y me di cuenta de que este hombre era un ser horrible, pero no podía hacer nada, dependía de él. Además, para empeorar mi situación, se habían publicado algunas obras que yo había escrito, pero quien había recibido el crédito era mi hermano, me robó los libros, no entiendo cómo tuvo el valor de hacerle esto a su propia hermana y bueno, si me hizo esto a mí, no dudo en absoluto de su capacidad para cometer esta atrocidad a otra persona. 

- La bibliografía de Shakespeare no presenta ninguna información sobre dónde estuvo unos años antes de la publicación de "Romeo y Julieta".

- La obra "La Celestina" presenta traducciones, permitiendo a Shakespeare leerla y copiarla.

- Un dúo de investigadores afirma que 11 obras de William Shakespeare encajan en la definición de plagio conceptual.

- Las diversas similitudes entre los personajes, como Teobaldo - Sempronio, Mercúcio - Parmeno, Calisto - Romeu y Melibea - Julieta.

De acuerdo con la Ley 9.610/98 de Derechos de Autor y considerando todos los argumentos presentados anteriormente, se concluye que el acusado es culpable.

- Shakespeare's bibliography does not present any information of where he was a few years before the publication of "Romeo and Juliet".

- The work "The Celestine" presents translations, allowing Shakespeare to read and copy it.

- A duo of researchers states that 11 works by William Shakespeare fit the definition of conceptual plagiarism.

- The several similarities between the characters, such as Teobaldo - Sempronio, Mercúcio - Parmeno, Calisto - Romeu and Melibea - Julieta.

According to the Copyright Law 9.610/98 and considering all the arguments presented previously, it is concluded that the defendant is guilty.

                    
Declaro culpable a William Shakespear, porque hay muchas pruebas concretas sobre su plagio en relación con el libro 'La Celestina' como el mismo contexto de la historia, un desenlace con muchas similitudes claras y sobre todo el momento en que ocurre el suicidio lo que a su vez valida el momento en que ocurre la mayor plaga. Además, si bien la acusación utilizada prueba con referencias y mostró archivos para fundamentar su lado, la defensa no utilizó argumentos sólidos y no mostró ningún archivo ni ningún tipo de documento. Por tanto, concluyó que el imputado de esta sentencia es culpable y debe cumplir con la sentencia que se le imponga al juez ya que existe una ley de la constitución que declara delito este tipo de plagio.