-Córdova, A. (1999). Estudios y datos: Ecuador en Perspectiva. Quito, Ecuador: Publi-Joc

Pero cuando los ecuatorianos tuvieron nuevamente acceso a sus depósitos, el cambio se había multiplicado por cinco. Por cada dólar, la nueva moneda oficial del Ecuador, tenían que pagar 25 mil sucres. Entonces como era de esperance ella salió afectada ya que todos sus ahorros disminuyeron en gran medida y el costo de vida se disparó, ella me cuenta que su negocio de cobijas artesanales se fue a pique y la situación era insostenible así que vendió algunos terrenos que tenía y ya con el dinero recaudado (dólares), decidió ir con su esposo ir a vivir en la capital de Colombia y que veían mas conveniente comprar pesos colombianos y tratar de salir adelante en un país  ajeno; con el tiempo ella se recuperó y después de 15 años decidió volver a vivir al Ecuador.
¿Qué es la Dolarización?
Se denomina dolarización al proceso por el cual un país adopta de forma oficial la moneda de Estados Unidos como su moneda de curso legal. Es decir, un país pretende sustituir a la moneda local por el dólar en todas sus funciones (reserva de valor, medio de pago, transacciones, unidad de cuenta…).
Bibliografía.
-Pedrosa, Steven J.(03 de febrero, 2016).

Dolarización. Economipedia.com

Leidi Tatiana Santellan Gualsaqui
00215979

Gastambide, A. (2017). El camino hacia la dolarización en Ecuador. FLACSO. https://elibro-net.ezbiblio.usfq.edu.ec/es/ereader/usfq/80078?page=15

BBC News Mundo. (2020, 9 enero). 20 años de la dolarización en Ecuador: ¿por qué es tan popular la dolarización entre los ecuatorianos?. BBC News Mundo. https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-50916554

Camila Risquez Scannone (00320277)

(03 de febrero, 2016).

Dolarización. Economipedia.com 

Alvaro Narváez (00213841)

En la parte personal de mi familia, se podría decir que la dolarización tuvo un impacto positivo, ya que en ese momento mis padres debían pagar la deuda que tenían con el Banco Ecuatoriano de la Vivienda por haber construido nuestra actual casa. La deuda a pagar estaba en sucres, y luego del cambio de la moneda a dólares, la deuda se redujo considerablemente. Pasaron de deber 50 000 000 sucres a pagar tan sólo 2000 dólares! 

Si bien a nivel laboral tuvieron momentos difíciles, la dolarización también facilitó el pago de las cuotas de nuestra casa, por lo que concluyen que para ellos el impacto no fue tan duro como para las demás personas.

Acorde con el Banco Central del Ecuador, “la dolarización de una economía es un caso particular de sustitución de la moneda local por el dólar estadounidense como reserva de valor, unidad de cuenta y como medio de pago y de cambio” (s/f, “¿Qué es la dolarización?”, párr. 2). Este concepto nos da a entender que la dolarización es un proceso por el cual un país decide cambiar su moneda local por el dólar estadounidense como dinero circulante, lo que significa que los precios, los salarios y los contratos son fijados en dólares. En el caso de Ecuador, se optó por la dolarización como medida extrema, pues era necesaria para “romper las expectativas inflacionarias y devaluatorias” generadas por el Sucre (Banco Central del Ecuador, s/f, “La dolarización oficial de la economía ecuatoriana”).

Entre los beneficios que brinda la dolarización se mencionan principalmente la particularización de los efectos de los shocks externos, que elimina las posibilidades de devaluación de la moneda; la convergencia de las tasas de inflación locales con las de Estados Unidos, que ayuda a estabilizar la economía local; una mejor integración financiera; mayor disciplina fiscal y reducción en los costos de transacción (Banco Central del Ecuador, s/f, “la dolarización oficial”). 

Banco Central del Ecuador. (s/f). Dolarización. https://contenido.bce.fin.ec/documentos/PublicacionesNotas/Notas/Dolarizacion/dolarizar.html

Juan Fernando Posso (00321560)

Mis tíos mencionan que durante la época del sucre, los salarios no alcanzaban para ni siquiera los productos básicos, y me confesaron que vivían con temor cada vez que escuchaban en las noticias que el sucre "perdía valor constamente". Sabían que la economía del Ecuador estaba en peligro, y muchos de sus amigos se empezaban a quedar sin dinero para vivir.

Para mis tíos, el feriado bancario fue una "catástrofe social" que causó desolación, tragedia y desesperanza en muchos ecuatorianos que perdieron ahorros que con tanto sacrificio pelearon. Por ejemplo, mi tía dice que perdió una poliza de ahorro que tenía en el Banco del Progreso, que fueron ahorros que había conseguido mientras trabajaba y estudiaba.

Para mi tía, la dolarización significó una pérdida de soberanía, que generó un sentimiento de incapacidad de manejar una moneda propia. Además, me confiesa que muchos le prometieron que iban a ganar salarios como los de Estados Unidos porque se iba a tener la misma moneda. Para mi tío, el cambio sucre-dólar fue demasiado excesivo lo que provocó que muchos productos básicos se vuelvan inalcanzables.
Por último, me dijeron que ello les forzó a migrar, y que fue muy muy difícil dejar a sus familias en Ecuador, pero agradecen que hayan podido salir adelante hasta el momento.

Bibliografía (utilizada en el vídeo):
Chiriboga, M. (2003). La dolarización de la economía del Ecuador: tres años después. Cuestiones Económicas. 19 (1:3), 115-153. https://www.bce.fin.ec/cuestiones_economicas/images/PDFS/2003/No1/Vol.19-1-2003MARCONARANJO.pdf
Zambrano, P. (2017). La dolarización en Ecuador: 16 años después. Revista de Instituciones, Ideas y Mercados, 66, 1-33. http://www.eseade.edu.ar/wp-content/uploads/2018/08/RIIM-66-La-dolarizaci%C3%B3n-en-Ecuador-Zambrano-Pont%C3%B3n-2.pdf

Vídeo de mi autoría.

Tras años de una inflación creciente y una devaluación del sucre llega el clímax de la historia en el momento que se decide cambiar de moneda. Como nos cuenta Pablo Lucio Paredes en su entrevista, no fue una decisión completamente planeada, pensada o analizada a profundidad. Por lo que a pesar de haber sido un paso en el camino correcto afecto mucho a los ecuatorianos creando un momento de crisis e incertidumbre. Al igual que la gran mayoría de los ecuatorianos mi madre y cabeza de la casa, Ana Terneus, tuvo que enfrentar varios retos en el momento de la dolarización. Cuando el sucre empezaba a devaluarse, mi madre se había graduado de la universidad y en 1991 empezó a trabajar en la una unidad del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) por lo que su sueldo era dólares. Este era de alrededor de 300, que en palabras de mi madre era un “sueldazo”, el cual le permitió mantener una situación económica estable, pagar su postgrado en la Politécnica Nacional y empezar ahorrar. Después en 1993, tras casarse y teniendo su primera hija empezó a trabajar en una empresa privada. Al inicio su sueldo era de un millón de sucres, el cual fue aumentando hasta 3 millones hasta antes de la dolarización (2000). A pesar de la situación del sucre, este sueldo era capaz de sustentar a una familia de 4 y fue suficiente garantía para acceder a un crédito, el cual fue utilizado para que mi madre curse su segundo posgrado en la USFQ y compre un auto. Sin embargo, al darse la dolarización y colocar el cambio de 1 dólar a 25000 sucres, su sueldo en principio disminuyó aproximadamente a $120 dólares, a pesar de estar en un puesto de mayor responsabilidad que cuando trabajaba para el gobierno. Además, como sus ahorros se congelaron tuvo que vivir netamente de su sueldo el cual fue insuficiente para pagar los gastos y deudas. (Recordando que su deuda era en dólares, dado que se consideraba que esto era mejor al tener menores intereses). Esto fue de los mayores restos para mi madre el poder organizar su dinero para que sus hijos puedan continuar en el colegio que estaban, ella en la universidad y poder enfrentar los gastos diarios. Lo que no fue capaz de continuar pagando fue la deuda del carro atrasándose hasta 5 meses. Sin embargo, la crisis no fue eterna, solo fue un momento duro hasta lograr ajustarse. Tras un año los beneficios de la dolarización llegaron, los sueldos se ajustaron, los precios se estabilizaron y el dinero congelado fue recuperado con bonos del estado. Dichos bonos fueron los utilizados para saldar la deuda del carro. La situación cambio tan drásticamente que tan solo en 2002 mi familia tuvo la oportunidad de adquirir dos carros nuevos y decidieron tener una tercera hija (yo). 

Es importante conocer las historias de cada familia, pero también la afectación de las empresas. Dentro de la empresa privada en la que trabajo mi madre, el coste de materia prima era tan inestable, que cada vez que debían comparar materia prima el costo de su producto variaba para no tener que quedar en pérdidas. Este proceso termino con la dolarización porque los precios dejaron de estar cambiando constantemente y se volvieron fijos. 

Para concluir, quiero decir que en el momento que teníamos el sucre mi familia no estaba sufriendo a gran escala, pero era claro que el país sí. Necesitábamos un cambio y la dolarización fue el preciso. Hubo un tiempo de problemas, pero fue necesario para poder acoplarnos a nuestra nueva y mejorada realidad. 

La dolarización es el proceso en el que decides dejar a tu ex tóxico. Siendo claramente tu ex la moneda anterior de un país e ir en busca de alguien mejor. Capaz de darte una relación más estable y sana, es decir el dólar estadunidense. Claro está, que en toda relación tóxica existe una dependencia, obsesión y por mucho que todos te digan que la debes dejar te aferras de ella, aguantando una serie de cosas: gritos, celos, malos tratados. Pero habrá algo que sea el punto de quiebre y decidas salir. Ni bien cortas duele, y es difícil superarlo, debes tomar medidas extremas para no volver con él en los momentos de debilidad. Sin embargo, en el momento que te des cuenta de que estas mejor sin él, que te puedes amar a ti misma y que eres capaz de lo que te propongas inician los grandes beneficios, que encuentras al crear una relación estable de amor propio y estar lista para ir tras un príncipe verde (no es azul porque ninguno es perfecto). 

Así la dolarización es el proceso en el que un país deja su moneda para sustituirla por el dólar. Deja a su ex, para aprender amarse y entablar una nueva relación. Al inicio habrá dolor, crisis e incertidumbre como la de cada una de nuestras familias y al final seremos capaces de reconocer que tomamos la decisión correcta y ver los frutos. 

Tengo la suerte de que mi abuelito trabajaba en el estado antes y durante toda esa época, y pudo conocer a Jamil Mahuad como ministro de trabajo. Según el, fue un tipo extremadamente capaz; le habían entregado un país con la soga en el cuello e inflado hasta el cielo. Jamil Mahuad al ver que la gente, sin tener el dólar como una moneda oficial, ya era una moneda bastante usada para ese entonces, ya que tenía muy poca inflación comparado al sucre y los bancos recomendaban usarla por su seguridad, Jamil Mahuad en coordinación del banco central y muchos bancos, se reunieron para crear el feriado bancario en intento de que el banco central salve a los bancos existentes, lo cual hubiera sido excelente si hubiese funcionado, pero fueron solo dos días de feriado bancario y no hubo ni tiempo ni dinero para salvarlos, muchos bancos empezaron a quebrar y Jamil Mahuad el 9 de enero del 2000 tomo la decisión de dolarizar, así salvando a toda la gente de las tazas altísimas de los bancos y una devaluación inimaginable, no instantáneamente, tuvo su camino recuperar la economía, pero se recuperó y trajo muchos beneficios al futuro. Según lo que me cuentan mi papa y mi abuelo, esta fue la decisión más importante y positiva para la economía del país, por al menos de los últimos 10 años y para el futuro del país por los próximos 30 años, o hasta que Sur América tenga una moneda universal confiable (esos números son estimación mía). 

La dolarización fue simplemente la adaptación de una moneda ajena como moneda oficial, en este caso seria como ocupar directamente el oro en vez del dólar para los Estados Unidos, ya que el sucre estaba respaldado en dólares mientras que los dólares están respaldados en oro y el oro es un bien que no se devalúa, o lo hace de cantidades tremendamente pequeñas, ya que es un bien relativamente escaso. 

Al momento de que ubo la dolarización, mis papas estaban recién teniendo a mi hermano mayor y empezando a construir su familia. Ellos compraron un carro a crédito y cada mes el sucre se devaluaba tremendamente y ellos ya no podían pagarlo, hasta que tuvieron que vender el mismo carro para pagarlo. Ellos pensaron en salir del país pero agradezco que no lo hayan hecho porque este país me gusta mucho y ahora con Guillermo Lasso creo que podemos tener un futuro mucho mejor para el país.

Referencias
Experiencias de mi familia y abuelos

Juan Cisneros (00216951)

¿Qué es la dolarización? 

La dolarización es la sustitución de la moneda de un país por el dólar estadounidense. En el caso ecuatoriano, se sustituyó el sucre por el dólar. Este método suele ser muy efectivo ya que el dólar es una moneda estable, sin embargo, cuando hay desorganización puede resultar en un caos. 

Referencia:
Banco Central del Ecuador. https://contenido.bce.fin.ec/documentos/PublicacionesNotas/Notas/Dolarizacion/dolarizar.html#:~:text=En%20efecto%2C%20la%20dolarizaci%C3%B3n%20de,de%20pago%20y%20de%20cambio. 

Yo soy de Ambato, entonces 51 años antes de esta crisis, hubo un terremoto, y creo que es una fuente de inspiración para el trabajo y el emprendimiento en general de mi ciudad, la verdad le pregunte a mis familiares y nadie me conto una historia desastrosa sobre el feriado bancario, ni si quiera se acordaban mucho de esta época, más bien lo veían desde una perspectiva diferente, una perspectiva del cambio y de trabajo, se acuerdan de esta época no con dolor, más bien con un tipo de inspiración, la persona que más me contaba acerca de esto era mi abuelito, pero falleció, entonces voy a escribir lo que el me contaba. 

Mi abuelito me contaba que cuando pasó lo de la dolarización fue una época muy difícil, sin embargo, mi abuelito era mecánico, y creó para su familia una rectificadora de motores a diésel, el compraba en Dinamarca las máquinas que necesitaba para el taller, para poder hacer la transacción de la compra, el debía cambiar los sucres a dólares y luego a marcos, esto lo hacían en Quito o en Guayaquil y de ahí enviaba el dinero para Dinamarca, entonces en cuanto al cambio de moneda a dólares no fue tan difícil para mi abuelito ni para la familia, porque ya estaban acostumbrados. Por otro lado mis papás ya se habían casado y vivían en un terreno en el campo, me contaron que justo antes del feriado bancario, habían decidido vender un terreno y unos animales que tenían y por el cambio de la moneda, perdieron bastante dinero en la venta, porque al vender en “muchos sucres” ya no representaban ni la mitad esos sucres en dólares. Pero lo más rescatable de todo, es que la gente se vio obligada al cambio, muchos a empezar de cero, o sin el sustento que tenían, pero somos seres de costumbres, entonces para mi fue increíble que mi familia ni siquiera se acordaba de lo que tuvieron que pasar en esas épocas.

Y en cuanto a la dolarización, según una revista que a publicado la USFQ en el año 2020, en donde entrevistan a diferentes personas, cuentan que la dolarización es básicamente el cambio de la moneda al dólar, fue la solución para evitar las grandes inflaciones que se manejaban en esos tiempos por el uso de los sucres, donde “ricos” y “pobres” estarían amparados bajo el mismo sistema monetario, sin que haya estas inflaciones beneficiosas solo para cierto grupo de personas. Todos los entrevistados manifiestan lo positivo para le economía y en general para la vida que a sido la dolarización después de 20 años. 

(Arízaga et al., 2020, 12)

 

 

En otra página de internet encontré que la dolarización es cuando en un país se usa extensamente el dólar de los Estados Unidos u otra moneda extranjera en vez de la moneda local, pero que también existe la dolarización extraoficial y esta se produce cuando las personas mantienen depósitos bancarios o billetes en una moneda extranjera para protegerse de la inflación local. 

La dolarización es oficial cuando un gobierno adopta la moneda extranjera como curso legal exclusivo o predominante.

 (Comité de Asuntos Económicos del Congreso de los Estados Unidos, 1999)

Referencias:

Arízaga, B., López, M., Tamayo, M., Flores, S., & Departamento de Diseño USFQ. (2020). Dolarización 20 años (115th ed.). https://www.usfq.edu.ec/sites/default/files/2020-07/aula_magna_enero_2020_1.pdf

Comité de Asuntos Económicos del Congreso de los Estados Unidos. (1999). Fundamentos de la Dolarización. https://sites.krieger.jhu.edu/iae/files/2017/04/Basics_of_Dollarization_Spanish.pdf

Las personas empezaron a desconfiar mucho en el mercado y sobre todo del gobierno. La gente entró en una desesperación tal que querían sacar todo su dinero del banco puesto que ya no lo consideraban seguro. Es aquí cuando se ordenó el feriado bancario, a un principio se pensaba que iba a ser 24 horas, pero llegó a durar 5 días. Las colas afuera de los bancos, las protestas y los paros por parte de la ciudadanía llegó a ser abrumadora. Las personas que no consiguieron sacar su dinero del banco y cambiarlo cuando el precio del dólar estaba bajo se sintieron estafadas por la cantidad de dinero que recibían. Las personas que salieron más beneficiados eran aquellos que poseían bienes como una casa o un carro. Sin embargo, post el feriado bancario las personas aún tenia sucres en sus hogares. Por lo que su desaparición en casi su totalidad duró unos 3 a 4 meses. Los negocios se veían obligados a aceptar los sucres como forma de pago y dar vuelto en dólares, después de eso los dueños tenían que cambiar ese dinero. 

Como opinión global se puede recalcar que, aunque fue un proceso duro de adaptación, el presidente Mahuad nos ha brindado una estabilidad monetaria de la cual gozamos hasta el día de hoy.