ASSOCIATION SPORTIVE UBS / AS UBS