Registro Nacional, que corresponde a la segregación de un lote que hiciera el señor

Pedro Torres Carranza a su finca y en el mismo acto, procedió a donar ese lote a

su hija Marisol Torres Barrantes. A los 2 años después, Marisol Torres Barrantes

se encuentra tramitando la obtención de un bono de vivienda para construir su casa

sobre el lote donado por su padre, percatándose que el inmueble no se encontraba a su nombre, sino a nombre de otra persona con una cédula casi idéntica, sólo difieren en el último dígito del documento de identificación, con el agravante de que hace 1 mes, recayó sobre el inmueble un embargo practicado, anotado por la autoridad judicial con citas 800-152368-1-1-1 a nombre del propietario incorrecto.

Preguntas:

¿Cuáles son los errores registrales en este caso?

Analice el procedimiento que se debe seguir para corregir cada error conforme al marco normativo vigente (Considere la legislación aplicable, incluyendo el Reglamento del Registro Nacional y las disposiciones legales relacionadas.)

Describa los efectos de la corrección en el asiento registral una vez finalizado el procedimiento.