Un ponte tra i cuori 

Manca un ponte tra i cuori, 

fra i cuori degli uomini lontani, 

fra i cuori vicini, 

fra i cuori delle genti, 

che vivono sui monti e sui piani 

di tutti i continenti. 

Se questo ponte ci fosse, 

gli uomini si scambierebbero i segreti, 

i motivi lieti, 

il sorriso e il perdono. 

Eppure l’uomo non sa innalzare 

questa passerella d’amore: 

manca lo slancio al cuore. 

Aiutalo tu, fanciullo; 

costruisci con le tue mani, 

senza travi, 

questo grande lavoro, 

questo ponte d’oro 

in un mare di luce: 

questo ponte che conduce 

da Oriente a Occidente 

e da Occidente a Oriente 

una sola gente.

Emilia Alboret