Code-Switching in Unterrichtssituationen by Eva Pennetzdorfer https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4 Seminar "Deutsche Sprache" en-us 2021-04-24 09:48:16 UTC 2024-10-09 10:40:38 UTC hello@padlet.com evapennetzdorfer https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1480691830 2021-05-01 09:52:40 UTC https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1480691830 Die SchülerInnen reden untereinander im Dialekt. Die Lehrkraft redet im Dialekt zu einzelnen SchülerInnen. https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595501864 2021-06-09 11:53:52 UTC https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595501864 https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595502514 Gruppe 1: Bei der Maßregelung verwendet die LK den Dialekt und die SuS verwenden den Dialekt, wenn sich sich rechtfertigen.]]> 2021-06-09 11:54:18 UTC https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595502514 Gruppe 3: Dialekt vorherrschend- sowohl bei der Kommunikation (SuS) untereinander als auch mit der Lehrperson valentinaeder https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595503674 2021-06-09 11:55:04 UTC https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595503674 Gruppe 2: https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595504851 bei spontanen Gesprächen aus der Situation heraus oder bei Maßregelungen wird der Dialekt verwendet.]]> 2021-06-09 11:55:51 UTC https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595504851 Wenn sie strenger wird, dann wechselt sie in den Dialekt --> gibt mehr Nähe/bessere Beziehung https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595504937 2021-06-09 11:55:54 UTC https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595504937 Bei Anweisungen redet Lehrperson im Standard, zu Beginn ebenso, als sie unterbrochen wird, wechselt sie in den Dialekt. https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595506183 2021-06-09 11:56:36 UTC https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595506183 Gruppe 1: https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595506871 Im informellen Kontext verwendet die Lehrkraft die Standardvarietät.]]> 2021-06-09 11:56:59 UTC https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595506871 Gruppe 2: https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595506895 Bei Ankündigungen für die gesamte Klasse und Inhalten, welche unbedingt von allen Schülerinnen und Schülern verstanden werden müssen.]]> 2021-06-09 11:57:00 UTC https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595506895 Wechsel in den Dialekt, eventl. weil es spontan geschieht und aus dem Bauch heraus. https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595507311 2021-06-09 11:57:13 UTC https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595507311 Gruppe 5 https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595507679 SchülerInnen untereinander und bei Spontanität der LP]]> 2021-06-09 11:57:29 UTC https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595507679 Gruppe 2: https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595508308 Beim Wechsel von Dialekt zu Standard ist häufig die Deutlichkeit und Verständlichkeit der Grund.
Ansonsten kann generell gesagt werden, dass das Code-Switching für eine adressaten- und situationsgerechte Kommunikation genutzt wird.]]> 2021-06-09 11:57:56 UTC https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595508308 Gruppe 1: https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595508519 Direkter Zugang zu den SuS.
Die LK arbeitet auf der emotionalen Ebene.]]> 2021-06-09 11:58:05 UTC https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595508519 In Einzelgesprächen greift man eher zum Dialekt zurück, geschieht eher unbewusst - weil SuS auch im Dialekt sprechen, dann passt man sich eher an . https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595508661  Wenn SuS etwas nicht verstehen und etwas im Einzelgespräch erklärt wird, erfolgt Wechsel in den Dialekt mit einfacherer Sprache. 

Stärkt Bindung/Beziehung]]> 2021-06-09 11:58:10 UTC https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595508661 valentinaeder https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595509321 Gruppe 3 (Lehrperson): Ermahnungen/ theoretischer Input im Standard 
SuS fragen, ob sie im Dialekt sprechen möchten oder nicht ]]> 2021-06-09 11:58:34 UTC https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595509321 Gruppe 5 https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595509592 Zum Intensivieren von Anweisungen und Anweisungen an die gesamte Klasse]]> 2021-06-09 11:58:44 UTC https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595509592 Gruppe 1: https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595510648 Bei sachlichen Inhalten wird eher der Standard verwendet und bei persönlichen Gesprächen der Dialekt. ]]> 2021-06-09 11:59:27 UTC https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595510648 Gruppe 5 https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595510685 2021-06-09 11:59:29 UTC https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595510685 Gruppe 3: Im informellen Kontext/ beim Ermahnen - meist aber nur der Satzbeginn tlheinrich https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595511278 2021-06-09 11:59:52 UTC https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595511278 Gruppe 2: https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595511779 genauso wie es in der Situation dargestellt wird.]]> 2021-06-09 12:00:11 UTC https://padlet.com/evapennetzdorfer/6vrno38mvuyr6nm4/wish/1595511779