This is Ukraine by Fabian von Reinsperg

Einführung in die ukrainische Küche

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

Eine recht allgemeine Sammelseite mit Geschichten und Rezepten - immer Ukrainisch!

Onuka + Naoni Orchestra LIVE

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

Natalija Schyschtschenko und Yevhen Filatov alias Onuka ("Enkelin") interprätieren oftmals Themen, die innnerhalb der ukrainischen Gesellschaft spielen und bedienen sich dabei an folklorischen Klängen, Tonfolgen sowie Instrumenten und geben dem Klang der Ukraine erfolgreich einen modernen Touch.

Auf dem Cover ist eine sogenannte 'Bandura' zu sehen. Davon weiter unten mehr.

Okean Elzy in der U-Bahnstation Zoloty Vorota ("Goldenes Tor")

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

1994 findet sich die Band Okean Elzy in Lemberg (Lviv) mit dem Frontmann Svyatoslav Vakarchuk zusammen. Die Band spielt meist Oden an die Liebe, die Freiheit und nicht zuletzt - an die Ukraine. 2014 war das Lied Styna ("Wand") eine Art Schlachtlied während der Proteste auf dem Maidan in Kiew. Bis heute tritt Vakarchuk gerne spontan in der Öffentlichkeit am Klavier auf um Leuten Mut zu machen.

Empfehlenswert:

- https://www.youtube.com/watch?v=QQMs6sa1HLs (Styna, die Wand)

- https://www.youtube.com/watch?v=dL-9QgWyefw (I Vse bude dobre, und alles wird gut)

- https://www.youtube.com/watch?v=bbkEVJgrBUs (Ya ne zdamsya bez boyu, ich gebe nicht ohne Kampf auf)

BoomBox

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

Andrey Khlyvnyuk sang einen Ausschnitt des Volkslieds / Kampflieds 'Ой у лузі червона калина' kurz nachdem er seine eigentlich anstehende USA-Tournee absagte um sich der Armee anzuschließen.

Die Szene im Video zeigt ihn in einem von Menschen verlassenen Zentrum Kyivs, da seit 1-2 Tagen Krieg herrscht.

Das Lied handelt von einer Pflanze die die Ukraine symbolisiert; welche aber gerade in Trauer hinunterhängt. Weitere Strophen besingen eben diese Pflanze (und somit die Ukraine), damit sie sich wieder aufrichten möge und ihre Freiheit und ihr Glück weiterhin bestehen.

Eileen

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

Dasselbe Lied, nur wird hier eine für die Ukraine sehr viel typischere Melodie verwendet.

Die Bandura - der Klang der Ukraine

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

Nichts klinkt ukrainischer als die Bandura.
Das Instrument hat (neben polnischen Wurzeln) und je nach Variante und Herstellungsjahr - bis zu 68 Saiten.

Viel Spaß beim Lauschen!

- https://music.youtube.com/watch?v=lJn3VXp157M

- https://music.youtube.com/watch?v=1qODoFJEZBY

- https://music.youtube.com/watch?v=Jfbhw9BYbDA
(Das (Weihnachts)Lied dürfte unter dem Namen "Carol of the Bells" bekannt sein. Jedoch findet das Lied seinen tatsächlichen Ursprung in der Ukraine und heißt eigentlich 'Щедрик', was in etwa 'ergiebiger Abend' bedeutet.)

"Eine Ente schwimmt auf der Tysina"

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

In diesem Chorgesang sagt ein junger Soldat seiner Mutter dass er in den Krieg muss.

Dieses Lied wird ebenfalls traditionell beim Trauerzug und der Bestattung gefallener Soldaten gespielt.

Hier folgt die dt. Übersetzung:

Hey, eine Ente schwimmt auf dem Tysyn

Eine Ente schwimmt den Tysyn entlang

Meine Mutter, schimpfe nicht mit mir

Hey, du schimpfst mit mir in einer schweren Stunde

Du schimpfst mit mir in einer schweren Stunde

Ich weiß nicht, wo ich sterben werde

Hey, ich werde in einem fremden Land sterben

Ich werde in einem fremden Land sterben

Wer wird die Grube ausheben?

Hey, Fremde werden sie für mich herrichten

Fremde werden mir herrichten

Es ist doch nicht schade, Mutter, oder?

Hey, wie könnte es mir nicht leid tun, mein Sohn?

Wie könnte es mir nicht leid tun, mein Sohn?

Du hast auf meinem Herzen gelegen

Hey, eine Ente schwimmt auf dem Tysyn

Eine Ente schwimmt den Tysyn entlang

Luftalarm-App

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

Die Web-Version zur App (wie erwähnt). Die insgesamte Dauer der einzelnen Angriffe sowie die Gesamtbilanz können hier eingesehen werden

Zelenskyys tägliche Ansprachen, mit EN-Untertiteln

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

Updates per Telegram

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

https://t.me/joinchat/AAAAAFXAYpt1eJFeZdYxXw - UKRinform

Mit der App 'Tривога' (Alarm) wird das ganze Land zentral über etwaige Gefahren informiert. Auch auf Englisch erhältlich.

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

Zu einem Krieg gehört auch immer eine gewisse Propaganda. Hier ein ukrainisches Beispiel.

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

Babyn Yar ist ein Holocaustdenkmal in dem Park direkt neben dem Fernsehturm.

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

So sah der Kriegsbeginn (milde ausgedrückt) für Viele der Schulgemeinde aus.

Shahed-Angriffe

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

Das Wort 'Drone' flößt zunächst nicht sehr viel Angst ein, doch mit einer Reichweite von bis zu 900 km und einer eingebauten Sprengladung von bis zu 90 kg ist die Shahed hier regelmäßig in aller Munde. Nicht zuletzt wegen ihrer Unzurechenbarkeit.

Zudem wird sie leider oft und von Vielen unterschätzt.

Zeugenberichte - 'Alexander'

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

Tolya hat noch zu Kriegsbeginn die Nerven gehabt, sich auf sein Studium zu konzentrieren. Er lebt aktuell in Sicherheit in Hessen und 'macht sein Ding'.

Zeugenberichte - Svyat

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

Zeugenberichte - Yana

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

Yana (Mitte 30) berichtet über die ersten Kriegstage, über das Ausharren bei aktivem Beschuss in Kyiv und davon, wie sie letztenendes den Weg nach Polen geschafft hat.
Yana lebt aktuell mit ihrem Lebensgefährten in Warschau.

WDR - Cosmo

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

Die Tagesschau in einfachem Deutsch

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

Sendung mit der Maus-UA

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

Vom Unterricht in den Keller

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

Wie bereits während des Vortrags erwähnt, haben sich gut 60% der Inhalte dieses Plakats als Overkill erwiesen.

Bug-in Bag

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

Beim Erstellen dieser Packliste wurde aufgrund des kleinen, doch halbwegs eingeengten Raumes auf Geruchsneutralität geachtet. Also keine streng riechenden Lebensmittel, keine Parfums, keine Deo-Sprays (aber Roller), und nichts mit Kohlensäure, damit man nicht unnötig rülpsen muss. Das mag sich komisch anhören, macht nach einem kleinen Gedankenexperiment aber durchaus Sinn.

Finger weg, Minen!

fvonreinsperg — 2025-05-16 09:40:27 UTC

Ein paar ganz simpele Regeln zur allgemeinen Sicherheit.
Zum Thema Minen-Typen und Risikolage haben uns dankenswerterweise Militärs aus drei Nationen beraten.

fvonreinsperg — 2025-05-21 10:22:02 UTC

//Das Autorenteam:// Авторська команда://

Назар К.

Fabian von Reinsperg

//Übersetzungen:// Переклади://

Наталія Ю.

Яна

//(verarbeitetes) Videomaterial:// (оброблений) відеоматеріал://

Pan Zhora @ YT

theeddiedrummer @ IG

The Sun @ YT

Kyiv Info @ TG (Anonym)

//Ganz besonderer Dank geht an:// Особлива подяка://

Яна

'Alexander'

Толік

Свят

Shahed - "Märtyrer"

fvonreinsperg — 2025-05-26 15:59:31 UTC

DSK @ Insta

fvonreinsperg — 2025-05-28 09:30:24 UTC

Die Oma mit den Tomaten: Babka s Pomidori

fvonreinsperg — 2025-05-29 10:26:24 UTC

Gleich zu Kriegsbeginn entstand die 'Urban Legend' einer Seniorin, die eine Russische Drone mit einem Glaß eingelegter Tomaten abgeworfen hätte.

Dieser Resilienz habe ich diese Spendenseite gewidmet.

OBACHT: Die Seite befindet sich noch im Aufbau.

Meldet euch bei Fragen gerne bei f.vonreinsperg@dskiew.com.ua

Marschflugkörper und Raketenangriffe

fvonreinsperg — 2025-06-07 13:26:45 UTC

Diese werden fast immer vom Terrotorium der RF losgeschickt, um nur wenige Minuten später verheerende Schäden anzurichten.

Paradox: solange man zumindest die Marschflugkörper noch hört wie im ersten Video, ist man 'nicht direkt bedroht', da sie noch etwas weiter fliegen.

Jedoch lässt der Klang einem unweigerlich das Blut in den Adern gefrieren.

fvonreinsperg — 2025-06-07 13:30:12 UTC

fvonreinsperg — 2025-06-07 13:30:29 UTC

fvonreinsperg — 2025-06-08 16:29:32 UTC

Impressum
Reale / Schroffe Eindrücke
Info von der DSK an die Community
Info an die Ukrainer:innen allgemein
Musikangebot
Einführung in die ukr. Küche
Medienangebote für Ukrainer:innen in DE
Kindersendungen in ukr. Sprache
Spendenseite vom Autor
Podcasts
Further Reading / Dokus

Sicherheitshalber

fvonreinsperg — 2025-06-08 17:02:45 UTC

In Sicherheitshalber besprechen und diskutieren Thomas Wiegold von 'Augen geradeaus', Ulrike Franke, Frank Sauer und Carlo Masala ca. alle drei Wochen aktuelle Themen im Bereich Sicherheitspolitik; und zwar so, dass es auch der Laie versteht.

Anders Puck Nielsen

fvonreinsperg — 2025-06-08 17:07:02 UTC

Als ehemaliger Offizier der Königlichen Dänischen Marine analysiert Nielsen aktuelle Geschehnisse auf militärischer Ebene und zeigt das breitere Spielfeld auf, das sich durch gewisse Aktionen zeigt, oder zeigen könnte.

Jake Broe

fvonreinsperg — 2025-06-08 17:11:02 UTC

Jake Broe arbeitete zuvor als Offizier der US Air Force als Nuclear Missile Officer.

Seit Kriegsbeginn weicht Broe vom eigentlichen Thema seines Kanals - (Finance) ab und fasst die neuesten Entwicklungen jeden zweiten Tag zusammen.

Dazu widmet Broe sehr viel Zeit und Ressourcen an Spendenaktionen, wie z.B. für die Konvoys der NAFO.

Operator Starsky

fvonreinsperg — 2025-06-08 17:18:25 UTC

Operator Starsky (Veteran) gehörte u.a. der Nationalen Garde der Streitkräfte der Ukraine an und war zu Beginn der vollumfänglichen Invasion der Ukraine im Bereich Hostomel im aktiven Kampfeinsatz.

Seine Mannschaft konnte damals die erste Angriffswelle auf Kyjiw zurückschlagen, sodass die Truppen in Kyjiw selbst weiterarbeiten konnten.

Starsky lebt derzeit in Deutschland und kümmert sich auch heute um Spendenaktionen und Materialtransfers.

HELP99 / NAFO

fvonreinsperg — 2025-06-08 17:27:12 UTC

Help 99 arbeitet Hand in Hand mit der NAFO (North Atlantic Fella Organisation).

Gegründet vom Rotary Club in Vilnius ist NAFO einer der prominentesten und effizientesten Geber von Fahrzeugen, Störsendern etc. an die ukr. Armee, wenn man bedenkt, dass sämtliche Projekte aus Spenden finanziert werden.

Putins Gift - Gesine Dornblüth und Thomas Franke (2024)

fvonreinsperg — 2025-06-08 18:16:51 UTC

Dornblüth und Franke beschreiben anhand einer Chronologie aus verschiedenen Ländern/ Standorten, wie die Russische Föderation immer wieder konkret und mit Absicht versucht, das westliche Grundverständnis von Demokratie zu untergraben, manipulieren oder gar zu zerstören.

Bloodlands - Timothy Snyder (2010)

fvonreinsperg — 2025-06-08 18:16:59 UTC

Snyder ist Historiker mit dem Schwerpunkt Autokratien und Ost-Europa an der Yale University.

Seinen Weggang von dort Richtung Kanada im Jahr 2025 möchte ich an dieser Stelle unkommentiert lassen.

Bloodlands beschreibt das Leid, das während des Holocaust angerichtet wurde; die Verzweiflung, und warnt auch vor der Wiederholung eben dessen, gerade in diesen Zeiten.

Wie erging es den Menschen zwischen Nazis im Westen und den 'Roten' im Osten? Im 2. Weltkrieg wurden diese Leute nämlich in die Zange genommen.

Mit diesem Buch versucht Snyder diesen vielen (14 Millionen) Opfern eine Stimme zu geben und verwendet dabei alte Tagebücher, weggeworfene Notizen und Briefe an die Heimat.

The Gates of Europe - Serhii Plokhy

fvonreinsperg — 2025-06-08 18:17:08 UTC

Die Ukraine ist das größte Land Europas ohne direkten Zugang zu Ozeanen. Sie ist die Heimat der Kyjiw Rus und der Hetmanen.

Trotzdem verweilt die Ukraine oft im Hintergrund - bis jetzt.

Plohky beschreibt die Geschichte der Ukraine und die Bedeutung dieses Landes innerhalb Europas.

Sie war immer da, immer relevant.

Nur haben wir sie nie in vollem Unfang wahrgenommen; geschweige denn ernstgenommen.

Mit diesem Missstand versucht Plokhy nun kurze Rechung zu machen.

Die Straße des Todes - ZDF "Frontal", 2022

fvonreinsperg — 2025-06-08 18:17:24 UTC

Manche nennen sie die "Schytomirska Autobahn", andere die "Westtrasse".

Die E40/M06 war zu Kriegsbeginn auch einer der Zugangswege der Russischen Armee beim Vormarsch auf Kyjiw.

In dieser Doku beschreiben ZDF-Reporter Arndt Ginzel und sein Team die Kriegsverbrechen die auf dieser Straße und im Umfeld begangen wurden; nicht ahnend, dass dies erst der Anfang sein sollte...

20 Days in Mariupol - Mstyslav Chernov, 2023

fvonreinsperg — 2025-06-08 18:17:48 UTC

Mstyslav Chernov ist Kriegsreporter und berichtet aus aller Welt, wenn, wann, wo und wie die Menschlichkeit versagt.

Mit 20 Days in Mariupol zeigt Chernov die absolute Abwesenheit von Mitleid und Anstand der Truppen der RF auf, zeigt wie die Menschen vor Ort mit der Situation umgehen (müssen), und mahnt angesichts der Bilder vor der Verharmlosung, die im Westen Europas Einzug zu halten droht.

Erhältlich auf Netflix

Ukraine - The latest - The Telegraph

fvonreinsperg — 2025-06-09 13:28:34 UTC

Francis Dearnley, Dominic Nicholls und Adelie Pojzman-Pontay arbeiten für the Telegraph und besprechen regelmäßig mit Studiogästen die letzten Entwicklungen im Ukrainekrieg.

In jeder Folge werden relevante Subthemen abgesprochen, und wird eine Reflektion auf das aktuelle Geschehen angestellt.

fvonreinsperg — 2025-06-09 13:35:45 UTC

Schimpfwörter

fvonreinsperg — 2025-08-28 14:51:01 UTC