フィリピンと日本のちがいもじがせつめいいただけます。

Since our training is about Japanese language, We want to tackle on how to study the difference between Japanese and Philippine Alphabets.

私は、クロイです。にいがたクラスのグルプ４です。これから、私たちのグルプをさいごのはっぴょうを始めます。みなさん、聞いてください。どうぞよろしくお願いたします。

 

A.アルファベットのきげんB. 書き方 
C. はつおん

について しらべました。

フィリピン語と日本語は、 歴史 をとてもすばらしかったです。 書き方や はつおんや ひかくと ちがい が あります。

 

一つ目は、日本のアルファベットのきげん: 日本語の書き方はもっともむずかしいものの一つです。 漢字とかなとローマジの3もじが入っています。 かなじたいはひらがなとカタカナに分かれています。 かなは、日本では漢字としてよく知られている漢字にゆらいします。 かつてはひらがなかとカタカナとまんようがなの3しゅるいがありました。ひらがなはひっきたいとカタカナはかくばっています。もう一つのかなはへんたいがなとよばれています。

ひらがなが始まる前、日本人はまんようがなをしようしています。これは漢字のはつおんをまなぶために中国語からきたもじでした。ひらがなのここのもじは、そしょとよばれるまんようがなのひっきたいからけいせいされます。それは、しょきたいけいではなく書き方です。
ひらがなは女性だけがしようしていました。男性は漢字とカタカナをしようしています。
１０世紀までに、ひらがなは全部の人にしようされていました。漢字のはつおんのしかたをしめすために、日本語の書き方のきそとしてしようされます。ぶんぽうとどうしとじょしとふつうの日本語でよく使われます。

 

外国の名前やことばに使っています。これが漢字の日本語の読み方です。

 

 

 

二つ目は、漢字は日本の書き方システムの中国語もじから来ました。日本しょき７２０ADは、こだい日本のもっともかんぜんな歴史的きろくとして、歴史やこうこがくしゃによってはっけんさる、漢字でかんぜんに書かれました。日本の漢字はもじどうり中国語のもじではんもじ意味します。漢字は５しゅるいあります。教育漢字と常用漢字と人名用漢字と表外漢字と外字漢字です。 日本語の書き方は、せいしきになるまでに長いプロセスです。今、日本は世界でもっとも高い読み書きのパセントを持っています。ひらがなとカタカナは46もじです。そして、漢字は50000 ごろもじです。 

日本語の書き方は、せいしきになるまでに長いプロセスです。今、日本は世界でもっとも高い読み書きのパセントを持っています。ひらがなとカタカナは46もじです。そして、漢字は50000 ごろもじです。 

 

三つ目は、 日本の書き方システムは、１８００年代なかばにけいしきーかされるために、多くのプロセスをへて、１９００年代にかいかくがおこなわれました。 今、日本は９９パセントで世界でもっとも高いしきじーりつの一つを持っています。これは、３つのしゅようなぶぶんひらがな４６きほんーてきなおんせつともじと漢字ごろ５００００いじょうを持っています。

 

四つ目は、 二つの語 ちがいに とても おもしろぃ です。 日本語: です/ます ·フィリピン: 「Po/Opo」ていねいな日本語の会話では、です/ます は いっぱんてきに ぶんまつで しようされます。 たとえば、日本語では、家に かえります。この 同じ コンセプトは、フィリピン語にも それは よくに つける、文に します。m is “Oo“. この 同じ コンセプトは、フィリピン語にも それは よくに つける、文に します。 「I will return to the house」「Babalik po ako sa bahay」

そして、 "Opo” は いと 言っての ていねいな けいです。 日本語: お兄ちゃん お姉ちゃん ·フィリピン語: 「kuya; ate」 はつおん、 日本語と フィリピン語は、どちらも おんせつを よんで たんごを はつおんします。にほんじんが 話すとき、あまり 英語や 他の 語を 話しません。

 

ほんとど それは ピュアの にほんこです。 フィリピンでは、こうよう語に 持っている: フィリピン語と 英語です。 学校の レッスンは 英語で やっています。

 

 

以上です。

聞いていただき ありがとうございました。

質問や コメントを お願いします。