안녕? 나는 김00이야. 한국에서 유명한 과학자를 소개하려고 해. 이 분은 장영실이라는 사람이야. 물시계와 측우기, 해시계 등을 발명한 사람이야. 파라과이의 과학자에 대해서도 궁금하다! 꼭 알려줘~

안녕? 나는 진혜인이야. 이번에 기회가 생겨 한국의 유명한 과학자를 소개해보려고해. 이 분은 정약용이라는 사람이야. 서양의 과학 기술을 국가 경영에 필요한 요소로 보고, 도르래 원리를 활용하여 수원 화성 건설에 사용된 거중기를 발명하셨어. 그밖에도 많은 업적이 있으시지만, 추려서 적어보았어. 파라과이의 과학자도 궁금하다. 글 읽어줘서 고마워.

Esta persona es Jeong Yak-yong. Entre sus logros se incluyen la compilación de Silhak, escritos como Gyeongse Yuhyo y Mokmin Simseo, su participación en la construcción de la Fortaleza Hwaseong en Suwon, la invención de cosas como la grúa y el puente flotante, y la resolución de muertes injustas mediante la introducción de la retórica científica. Durante su exilio, propuso planes de reforma para toda la sociedad, dejando un vasto legado académico. Lideró la reforma social a través de la ideología de Silhak para el pueblo. También tengo curiosidad por el científico paraguayo. Por favor, dígame.

안녕? 난 김재윤이야. 내가 한국에서 위대한 과학자를 소개할게. 허준은 병의 치료보다 예방을 강조했고, 중국 의학과 한의학의 핵심을 잘 정리해 백과사전에 부합할 정도로 우수한 편집본을 편찬했다. 나는 한국에만 살고 있기 때문에 외국 과학자들을 잘 모르겠어. 당신의 과학자나 의사들도 나에게 말해줘!

안녕 ! 나는 문하율이야 . 나는 우리나라의 유명한 과학자를 소개하려고 해 ! 이 분은 이천이라는 조선시대의 과학자야. 이분은 앙부일구 , 혼천의 등 여러 천문 관측 기구 제작을 총괄하셨고 , 측우기 제작에도 기여하셨고 , 금속 활자 개발에도 참여하셨어. 파라과이의 유명한 과학자들도 궁금하다 !! 파라과이의 과학자도 알려줘 ~!!

안녕? 나는 채연이야 내가 소개할분은 김빛내리라는 분이야. 이 분은 대한민국의 유명한 대학교 서울 대학교의 대한민국 생명과학자야. 호암산 의학부분을 만 39세에 수상하셨어. 한국계 캐나다인 찰스 리 미국 잭슨랩 유전체의학 연구소장과 함께 '유전체 변이의 존재'를 최초로 발견하였어. 파라과이의 유명한 과학자가 궁금하다.

Publicó un artículo sobre "cálculos de eficiencia dipolar", que introdujo por primera vez la mecánica cuántica a las reacciones químicas, y obtuvo reconocimiento internacional por su artículo sobre "Teoría de flujo no newtoniano", copublicado con el profesor Henry Eyring. ¡Lo que es aún más notable es que superó la discriminación y las dificultades económicas en Japón! Hoy presentamos al profesor Lee Tae-gyu, un científico de Corea del Sur. ¡Me pregunto qué tipo de científicos paraguayos conoces!

안녕 난 준희야 영어 이름은 Maryrita야~! 난 오늘 너에게 한국의 과학자를 소개하려고 해! 많은 분들이 있지만 너에게 알려주고 싶은 과학자는 이태규 라고 해. 이태규 교수님은 대한민국 최초로 노벨상에 오른 화학자야. 1960년대에 받으셨지!

화학반응에 양자역학을 처음 도입한 ‘쌍극자 능률계산’에 관한 논문 발표하기도 했고 헨리 아이링 교수와 공동으로 발표한 논문 ‘비뉴턴 유동이론’으로 세계적 명성 얻었어! 그리고 대단하신 점은 일본에서 차별과 경제적 어려움을 이겨 내셨다는 거야! 이렇게 오늘은 대한민국의 과학자 이태규 교수님을 소개해 보았어~ 너희 파라과이의 과학자는 어떤 분이 있으실 지 궁금하다!

Hola. Hoy les presento a un científico coreano. Se llama Kuk Chae-pyo y desarrolló un método moderno para predecir tifones. Su método, conocido como el "Método Kuk", se sigue utilizando ampliamente. El Dr. Kuk Chae-pyo no solo impulsó la meteorología coreana, sino que también tuvo un profundo impacto en la meteorología mundial. ¿Hay científicos en Paraguay? Por favor, avísenme.

안녕? 난 김재윤이야. 내가 한국에서 위대한 과학자를 소개할게. 허준은 병의 치료보다 예방을 강조했고, 중국 의학과 한의학의 핵심을 잘 정리해 백과사전에 부합할 정도로 우수한 편집본을 편찬했다. 나는 한국에만 살고 있기 때문에 외국 과학자들을 잘 모르겠어. 당신의 과학자나 의사들도 나에게 말해줘!

김빛내리

대한민국의 생명과학자. 여성 최초로 서울대학교 석좌교수로 임명되었다.

2009년 50대에 수상해도 큰 영광인 호암상 의학부문을 만 39세라는 젊은 나이에 수상하였다. 그만큼 연구성과가 우수하고 독보적이었다는 것을 의미한다. 대한민국에서 가장 유력한 노벨상 수상 후보로 거론되고 있는데, 한국계 캐나다인 찰스 리 미국 잭슨랩 유전체의학 연구소장과 함께 '유전체 변이의 존재'를 최초로 발견했다.

조부는 독립유공자 김태영(金泰泳)이다.

.

안녕 나는 김민서야. 내가 소개할 분은 이순지라는 분이야. 이분은 조선 전기의 천문학자 이시자 과학자 이셔. 이 분은 수학을 크게 발전을 시켰어. 그리고 정인지, 이천, 장영실등과 함께 세종 시대를 이끈 대표적인 과학자 중 한명으로 평가되. 천문학 분야에서 활약했으며, 세종 시대의 이천, 장영실 등과 함께 천문 기구 제작에 참여했어. 

장영실을 소계 하려고해.장영실은 우리나라의 조선 시대 일때 생긴 유명한 과학자야.장영실이 우리 나라 에서 발명품도 만들고 우리 나라 사람들이 편하게 쓸수 있는 물건들을 만든 사람이야.

Kim Jung-ho es una persona que vivió en la dinastía Joseon en el siglo XIX y creó Daedongyeojido, un evangelio coreano. Hay un dicho que para hacer un mapa, se dio la vuelta a la península coreana tres veces y subió al monte Baekdu siete veces, pero nadie sabe si Kim Jung-ho realmente lo hizo. Aun así, aunque se han explorado algunas áreas deficientes, es prácticamente imposible que Kim Jung-ho, que carecía de recursos económicos en ese momento, recorre el país. El tamaño real del mapa Daedongyeo es de 7m de altura y 3m 50cm de ancho, y está dividido en varias placas. Por lo tanto, el mapa entero se completa sólo después de que se desplieguen varias placas. Por eso, en los museos, generalmente se exhibe el mapa Daedongyeo en el suelo, pero es demasiado grande para exhibirlo todo.

안녕?나는 지훈이야.나는 허준에 대해 설명하려해.허준은 동의보감을 쓴 유명한 의학자야.또한 허준은 의서를 복원하기도 했어.그는 유명한 과학자기도 했어.나도 파라과이에 대해 알고싶은게 많아,꼭알려줘!안녕!

그렇게 엄청난 과학자이자 천재 발명가였지만 정약용의 말년은 매우 나빴어. 왜냐하면 정약용이 어떤 사건과 연류되자 정약용을 싫어하던 다른 관리들이 정약용에게 벌을 주었거든. 하지만 정약용은 주눅 들지 않고 목민심서 등 엄청난 책들을 유배지에서 쏟아내며 더 위대한 학자로 오늘날까지 기억되고 있어.

너희 나라의 유명한 과학자도 알고 싶다. 다음에 꼭 알려줘!

Hola amigos, no sé si verán esto, pero si lo hacen, les presentaré a un científico de nuestro país, Choi Mu-seon. Choi Mu-seon es quien inventó las armas de fuego antes de Europa. ¿No es increíble? Adiós

파라과이의 유명 과학자도 궁금하네요!! 답글로 알려주세요!!🇵🇾👩‍🔬

¡Hola! Me llamo Jin. Soy un famoso científico coreano llamado Yu Kyung-ro. Se dice que ha contribuido a nuestro país no solo en ciencia, sino también en educación e historia. ¡También tengo curiosidad por el famoso científico paraguayo! ¡Por favor, respondan!🇵🇾👩‍🔬

Hola, soy Lee Bo-young. Les presentaré a un científico famoso de Corea. Se trata de Jeong Yak-yong, un científico de finales de la dinastía Joseon. Fue un gran científico, ya que su famoso invento fue la grulla. Adiós. También tengo mucha curiosidad por los científicos de Paraguay. ¡Por favor, cuéntenme!

안녕 나는 이보영이야 한국에서 유명한 과학자를 소개해 볼게 이 분은 정약용 이라는 대한민국의 조선후기의 과학자야 유명한 발명품 으로는 거중기와 녹로가 있어 정말 훌륭한 과학자야 파라과이의 과학자의 대해서도 알려줘 궁금하다 그럼 안녕!

Hola. Soy Park Cheon-yul. Les presento a un científico destacado, considerado el padre de la química coreana. Se llama Kim Soon-kyung. Kim Soon-kyung sentó las bases de la educación y la investigación en química en Corea. Es especialmente reconocido por sus logros al completar la "Teoría de Grupos". También fundó la Asociación Coreana de Científicos e Ingenieros en Estados Unidos.

남궁선 교수님은 대한민국 과학기술의 선두 주자, KAIST(한국과학기술원) 생명과학과에서 식물의 생존과 적응 전략을 깊이 있게 연구하고 계신 아주 멋진 과학자분이세요! 🌱 교수님의 성함 '남궁선'은 두 글자 성인 '남궁'에 '선'이라는 이름이 더해져 총 네 글자가 되는데, 이처럼 흔치 않은 성 덕분에 이름 자체도 특별하게 느껴진답니다.

남궁선 교수님의 주요 연구 분야는 바로 '식물의 환경 스트레스 반응과 신호 전달'이에요. 우리 주변의 식물들은 겉으로 보기에는 조용하고 수동적인 존재 같지만, 사실은 끊임없이 변화하는 환경 속에서 놀라운 생존 메커니즘을 작동시키고 있답니다. 뜨거운 햇볕, 메마른 가뭄, 갑작스러운 추위, 해충의 공격, 영양분 부족 등 수많은 스트레스 요인에 맞서 식물들은 스스로를 보호하고 살아남기 위해 정교한 생체 반응과 신호 체계를 구축하고 있어요.

교수님께서는 바로 이러한 식물들의 놀라운 적응 능력과 생존 전략을 유전자와 분자 수준에서 아주 깊이 있게 탐구하고 계십니다. 식물이 어떻게 외부 스트레스를 감지하고, 그 신호를 세포 내에서 전달하여 특정 유전자를 활성화시키거나 비활성화시키는지, 그리고 최종적으로는 어떻게 스트레스를 이겨내고 정상적인 성장을 지속하는지에 대한 복잡하고 신비로운 과정을 명확히 밝혀내고 계시죠.

특히, 식물이 스트레스를 받거나 특정 성장 단계에 도달했을 때 '꽃을 피우는 시기'를 어떻게 조절하는지에 대한 연구도 활발히 진행하고 계세요. 이는 식물의 생애 주기와 번식에 매우 중요한 부분이며, 농업 분야에서는 수확량과 직결될 수 있는 핵심적인 연구랍니다.

남궁선 교수님의 이러한 연구는 단순히 식물에 대한 학술적 호기심을 넘어, 인류가 직면한 중요한 문제들을 해결하는 데 엄청난 기여를 할 잠재력을 가지고 있어요. 전 세계적인 기후 변화와 식량 위기 속에서, 교수님의 연구는 가뭄이나 더위에도 잘 견디는 새로운 식물 품종을 개발하고, 미래 식량 안보를 확보하는 데 필수적인 과학적 토대가 될 수 있답니다. 이름처럼 특별한 분이 이끌어가는 독창적이고 깊이 있는 연구로 우리나라 과학계를 빛내고 계신 남궁선 교수님! 정말 존경스럽지 않나요? ✨

Profesora Namgoong Sun: Una Pionera que Revela los Secretos de las Plantas 🌿

La profesora Namgoong Sun es una científica excepcional que investiga profundamente las estrategias de supervivencia y adaptación de las plantas en el Departamento de Ciencias de la Vida de KAIST (Instituto Avanzado de Ciencia y Tecnología de Corea), ¡un líder en ciencia y tecnología de Corea del Sur! 🌱 Su nombre, 'Namgoong Sun', consta del apellido bisilábico 'Namgoong' y el nombre 'Sun', lo que suma cuatro caracteres coreanos en total. Esta particularidad en su apellido hace que su nombre sea bastante especial.

El principal campo de investigación de la profesora Namgoong Sun es la "respuesta de las plantas al estrés ambiental y la transducción de señales". Aunque las plantas a nuestro alrededor puedan parecer seres tranquilos y pasivos, en realidad activan sorprendentes mecanismos de supervivencia en un entorno en constante cambio. Para protegerse y sobrevivir a numerosos factores estresantes como el sol abrasador, la sequía, el frío repentino, el ataque de plagas o la falta de nutrientes, las plantas han desarrollado sofisticados sistemas de respuesta biológica y señalización.

La profesora Namgoong Sun explora muy profundamente estas asombrosas capacidades de adaptación y estrategias de supervivencia de las plantas a nivel genético y molecular. Ella está revelando claramente los complejos y misteriosos procesos mediante los cuales las plantas detectan el estrés externo, transmiten esas señales dentro de la célula para activar o desactivar genes específicos, y finalmente, cómo superan el estrés y mantienen un crecimiento normal.

En particular, también está llevando a cabo una investigación activa sobre cómo las plantas regulan el "momento de floración" cuando están estresadas o alcanzan una etapa específica de crecimiento. Esta es una parte crucial del ciclo de vida y la reproducción de las plantas, y una investigación fundamental que está directamente relacionada con el rendimiento de los cultivos en el campo agrícola.

La investigación de la profesora Namgoong Sun no se limita a la curiosidad académica sobre las plantas, sino que tiene un enorme potencial para contribuir a resolver importantes problemas que enfrenta la humanidad. En medio del cambio climático global y la crisis alimentaria, su investigación puede ser la base científica esencial para desarrollar nuevas variedades de plantas resistentes a la sequía o al calor, y para asegurar la seguridad alimentaria en el futuro. ¡La profesora Namgoong Sun, una persona tan especial como su nombre, está iluminando el mundo científico de Corea con su investigación original y profunda! ¿No es realmente admirable? ✨

심지어 광해군의 병을 고치고 동의보감을 쓰셨지 🙈

파라과이의 과학자 중에 허준처럼 대단한 과학자가 있으셔 ? 궁금하다 ! 근 길 읽어줘서 정말 고맙고 다음에 기회가 된다면 또 만나자 😘

annyeong ! nan neohuideul-ege hangug-ui yumyeonghan gwahagjaleul sogaehae jul choeseoyun-ilago hae 👧🏻. naega sogaehal gwahagjaneun balo heojun ilaneun bun-iya 🧑🏻‍🔬.heojun-eun joseonsidae guchugdoen uihagjeog seong-gwaleul batang-eulo hayeo 《dong-uibogam(dong-uibogam)》ilaneun yeogjag-eul mandeul-eonaen joseon choegoui uisaya 🤩 . hangug-uihagsa, dong-asia uihagsa, segyeuihagsa-e keuge giyeohaess-eumyeo, joseon uihagsaui dogbojeog-in jonjaelo dong-ui(dong-ui), jeug hangug-uihag-ui jeontong-eul sewoss-eo. teughi, 『dong-uibogam』eun dangdae choegoui gogeub uihag-euloseo joseon uihag-ui tong-il-eul ganeungke haessgo, eonhaebon uiseoneun uihag daejunghwaui chogjinjega doeeoss-eo. simjieo gwanghaegun-ui byeong-eul gochigo dong-uibogam-eul sseusyeossji 🙈 palagwaiui gwahagja jung-e heojuncheoleom daedanhan gwahagjaga iss-eusyeo ? gung-geumhada ! geun gil ilg-eojwoseo jeongmal gomabgo da-eum-e gihoega doendamyeon tto mannaja 😘