3. 海外に住んでいる外国人は、住んでる国の言葉がうまい。
=해외에 사는 외국인들은 다 그 나라 말을 잘할 것이다.

4. アルバイトを一回もやったことない人はコミュニケーション力と社会性が低い。
=아르바이트를 한번도 안 해본 사람은 커뮤니케이션 능력과 사회성이 떨어질 것이다.

5. ホームレスはほとんど低学歴者だ。
=노숙자들은 저학력자 일 것이다.

6. 学歴認定試験を受けた人は学生時代に問題があった人だ。（ヤンキー、鬱、引きこもりなど）
=검정고시를 본 사람들은 학창시절에 문제가 있었던 사람일 것이다. (문제아, 우울, 히키코모리 등)

7. 体が小さい人は食べる量が少ない。
=체구가 작으면 먹는 양이 적을 것이다.

8. 東洋国の旅行より、西洋国の旅行がおしゃれで楽しい。
=동양국가 여행보다 서양국가 여행이 고급지고 더 재미있을 것이다.

9. インターネットやSNSで友達を付き合うのは危ないし、どうせ本当の友達にもなれない。
=인터넷, sns를 통해 친구를 사귀는 것은 위험하고, 어차피 진정한 친구도 될 수 없다.

10. 長女は父とそっくりだ。
=첫째딸은 아빠를 많이 닮는다

남자아이는 장난감으로 자동차,로봇, 여자아이는 인형등을 가지고놀것이다.

2．男はいつも勇敢で人に頼ったらいけない、泣いてはいけない。

 남자는 항상 용감하고 남에게 의존해서는 안되며 울어서도 안된다.

3.普段、看護師は女性、医者は男性で考える。

  보통 간호사는 여성 의사는 남성으로 생각한다.

4.韓国の男は軍隊に行って来てこそ大人になる。

  한국남성은 군대를 갔다와야 어른이된다.

5.韓国に住んで働いている外国人の中で西洋人はホワイトカラーの職業を東南アジア人は

　ブルーカラーの職業に勤めているだろう。

 한국에 살며 일하고있는 외국인중 서양인은 화이트칼라 직업을 동남아시아사람들은 블루   칼라 직업에 종사하고있을것이다.

6.ソウル大学やヨンセ大学や良い大学を卒業した人は頭がいいだろう。

  서울대나 연세대등 좋은대학을 졸업한 사람은 머리가좋을것이다.

7.美男と美女は異性の友達が多いだろう。 

   잘생긴사람과 미인은 이성친구가 많을것이다.

8.ブランド、高い値段の製品ほどいい物だろう。

  메이커, 비싼 제품일수록 좋은품질의 제품일 것이다.

9.アジア以外の国の人は英語が上手だろう。

   아시아 이외 나라의 사람은 영어를 잘할것이다.

10.精神科病院の相談は精神的に問題がある人が行くところだ。

  정신과 진료및 상담은 정말 정신적으로 문제가있는사람이 가는곳이다.

어떠한 곳에서도 비리는 존재한다

2外国人労働者をいい目で見ない

외국인 노동자를 좋게 보지 않는다

3世の中は平等ではない

세상은 평등하지 않다

4いつもギブアンドテイク等価交換はある

언제나 등가교환,기브앤테이크는 성립한다

5宗教人をいい目で見ない

종교인을 좋게 보지 않는다

6中国人をいい目で見ない

중국인을 좋게보지않는다

7アフリカ人はみんな貧しいと思っている

아프리카사람들은 모두 가난하다고 생각한다

8頭がいい人は性格もいいとは思わない

머리가 좋은 사람이 성격까지 좋다고 생각하지 않는다

1.髪を染めた人は約束が多いと思う。
 염색한 사람은 약속이 많다고 생각한다.

2.みんな頭の中で私を評価していると思う。
모두 머리속에서 나를 평가하고 있다고 생각한다.

3.公衆トイレは汚いと思う。
 공중화장실은 더럽다고 생각한다.

4.めがねをかけた男はゲームが好きだと思う。
 안경을 쓰고있는 남자는 게임을 좋아할 것이라고 생각한다.

7.金持ちはキンパプやトッポッキのような庶民の食べ物は食べないと思う。
 부자들은 김밥이나 떡볶이같은 서민의 음식은 먹지 않을 것이라고 생각한다.

8.インターネットの取引は詐欺を働く人が多いと思う。
 인터넷 거래는 사기치는 사람이 많다고 생각한다.

10.テレビやインターネットで放送する人々はみんな人と付き合うのが優れていると思う。
 TV나 인터넷에서 방송하는 사람들은 모두 사람과 사귀는게 뛰어나다고 생각한다.

2. 障害者は助けを受けることを望む。

3. 運転が下手なら、初心者だと思う。

4. 男の子は青色を、女の子はピンクが好だ。

6. 一人っ子は利己的だ。

7. 경상도と전라도は仲が悪い。

8. 結婚したら女性は家事を、男性は外の仕事をしなければならない。

9. アメリカ人は普通リアクションがいい。

10. 黒人はバスケットボールとかラップが上手だ。

1. 전문대 졸업 보다 4년제 졸업이 낫다.

2. 장애인은 도움받기를 원한다.

3. 운전을 잘 못하면 초보 운전자일 것이다.

4. 남자아이는 파란색을, 여자 아이는 분홍색을 좋아할 것이다.

6. 외동은 이기적이다.

7. 경상도와 전라도는 사이가 안좋다.

8. 결혼하면 여자는 집안일을, 남자는 바깥일을 해야한다.

9. 미국인은 보통 리액션이 좋다.

10. 흑인은 농구와 랩을 잘한다.

子供は大人に比べ考えが短い。

노인은 생각이 굳어 있다. 

老人は頭が固い.

공부를 잘 하는 아이들은 놀 줄 모른다.

勉強ができる子たちはよく遊べない。

부자는 이기적이다.

お金持ちは虫がいい。

성형수술은 못생긴 사람이 받는 것이다.

整形手術は不細工な人が受けるものだ。

폭력적인 매체를 접하면 폭력적인 사람이 된다.

暴力的なメディアに接すると暴力的な人間になる。

형제의 사이는 좋을 수가 없다. 

仲のいい兄弟ってありえない。

남자가 화장하면 게이다.

化粧した男はゲイだ。

공부를 잘 해야만 출세할 수 있다

   

2. 留学した人の方が言語にまさっている

유학을 했던 사람이 언어에 더 뛰어나다

   

3. 黒人は運動が得意だ

흑인들은 운동을 잘 한다

   

4. アジア人は身長が低い

아시아인은 신장이 작다

   

5. 建設労働者は学力が低い

건설 노동자는 가방끈이 짧다

   
6. 韓国人は勉強が得意だ

한국인은 공부를 잘 한다

   

7. 日本人は礼儀正しい

일본인은 예의가 바르다

2. 술은 무조건 몸에 좋지 않다.

3. 여자는 게임을 못한다.

4. 중국은 다른 나라에 폐만 끼친다.

5. 운전면허를 가지고 있으면 운전은 잘해야한다.

6. 여성과 함께 밥을 먹을 때 남자가 돈을 내야한다.

7. 아프리카의 정부는 부패했다.

8. 인형이나 장난감은 어린이들이나 가지고 노는 것이다.

9. 기계는 때리면 고쳐진다.

10. 친구는 싸우면서 친해진다.

1. 戦争は素晴らしいことです。

2. 酒は絶対に体によくない。

3. 女性はゲームよくできない。

4. 中国は他の国に迷惑をかけます。

5. 運転免許を持っていれば運転は上手でなければならない。

6. 女性と一緒にご飯を食べるとき、男はお金を払わなければなりません。

7. アフリカの政府は腐敗した。

8. 人形やおもちゃは子供たちが持って遊ぶことです。

9. 機械は殴れば直る。

10. 友人は戦いながら親しくなる。