L'histoire de ma famille by Paz Vermeir de Casas (Student 10)

La guerre du Rif (1907-1927)

pazv37 — 2024-06-19 17:42:23 UTC

Mon arrière-grand-père s'est battu dans le nord de l’Afrique avant la guerre civile espagnole. On croit qu’il a participé dans la guerre du Rif. Dans cette guerre, les autorités coloniales espagnoles et françaises se battent contre les tribus rifaines pour avoir contrôle sur cette région du Maroc.

Retard de l'industrialisation

pazv37 — 2024-06-19 18:12:46 UTC

Avec le réduit marché espagnol, la présence de l’agriculture traditionnelle et le déficit des institutions financières, l'Espagne a accumulé un retard de développement par rapport aux autres pays européens en termes d'industrialisation. Dans les villages de l’Espagne rurale de mes grands-parents, ils continuent à mettre en pratique des techniques datées du moyenne age dans le 20^ème siècle. L’électricité à arrive a la ville de Sejas de Aliste quand ma grand mère avait 18 ans, cette a dire, en 1955. En contraste, l’électricité est arrivée à Peterborough en 1884.

Une photographe américaine appelée Ruth Anderson a visité les zones abandonnées de l'Espagne pour étudier les traditions antiques. La photographie montre les hommes qui travaillent dans les champs de la province de Zamora.

Éducation pendant la Seconde République

pazv37 — 2024-06-19 18:37:57 UTC

Mes grand parents sont nés pendant le chaos de la guerre civile espagnole. Avant l'arrivée du franquisme, ils avaient des enseignantes républicaines. Les différences entre les classes de garçons et des filles étaient mineures, les femmes apprennent plus à propos des tâches ménagères. Le but du gouvernement était de diminuer le taux d’analphabétisme. Mon grand-père se souvient de cette période de son éducation par les professeurs ouverts et avancés qu'il a eu.

Guerre civile espagnole (1936-1939)

pazv37 — 2024-06-19 18:58:54 UTC

Mes deux arrière-grand-pères ont participé a la guerre civile espagnole dans le coté Nationaliste (ou blanc). Cette côte soutenait le général Francisco Franco. Quand la guerre à commance, la population n’avait pas d’choix et ils devaient lutter pour le côté de l’endroit où ils étaient. Il n’importe pas s' ils avaient des idéaux politiques différents. Dans ma famille, un oncle de mon grand-père a dû se battre contre son propre frère. En plus,le village ou ma famille habitait, étaient très distanciés du centre des mouvements politiques du moment, alors, ma famille ne savait presque pas pourquoi ils allaient à la guerre.

Bataille de l'Ebro (25 julliet – 16 novembre 1938)

pazv37 — 2024-06-19 19:31:06 UTC

Mon arrière-grand-père Domingo Casas Prieto à participe dans une des plus importantes et longues batailles de la guerre. Comme il lui ont fait traverser la rivière trois fois en une journée, il a commencé à dire qu’Il était cuisinier pour les officielles pour pouvoir se reposer. En plus, il pouvait prendre de la viande grillée pour manger.

La monnaie pendant la guerre

pazv37 — 2024-06-21 01:15:57 UTC

Pendant cette période en Espagne ils utilisaient les “pesetas”. Quand Franco a monté son pouvoir ils ont introduit les “pesetas franquistas” et ils ont interdit les républicaines. Mon arrière-grand-père avait des billets de la république pour survivre pendant la guerre. Il avait trouvé de l'argent et il pensait qu’il était riche mais quand il a essayé de les utiliser il l'a dit qu'il ne pouvait pas les utiliser. En Espagne, il y a des milliers de familles qui ont perdu toutes leurs réserves économiques.

Contrabande de café

pazv37 — 2024-06-21 01:25:45 UTC

Portugal était une grande réception de café à cause de ses relations avec le Brésil. En Espagne, il n'y en avait pas beaucoup et le café était considéré comme un produit de luxe. Alors, les portugaises font de la contrebande de café pour l’échanger avec des colonnes et des tissus espagnols. Beaucoup des familles participaient dans cette contrebande pour pouvoir survivre dans une période de crise économique. Le grand-père de ma mère, (Antonio Rodríguez Fernández) faisait partie de la police militaire espagnole, puis, il essaya d'arrêter ses échanges dans la frontière.

Education pendant le franquisme

pazv37 — 2024-06-22 23:19:25 UTC

Quand le dictateur Franco est rentré en pouvoir, l'éducation a changé partout. Il n'y avait pas de classes avec des filles et des garçons, ils étaient séparés. Les enseignants de la seconde république sont partis et il a changé le curriculum pour les filles. Ma grand-mère devait apprendre seulement à propos des tâches ménagères. Le livre qu’ils utilisaient était appelé “Sección femenina”.

"Confecciones Casas"

pazv37 — 2024-06-22 23:37:36 UTC

Pour gagner de l’argent ma famille a ouvert un petit magasin de vêtements. Le magasin est encore ouvert dans le centre- ville de Zamora. Avant, ils ne vendaient pas seulement des vêtements, mais aussi du tabac, des cigares et de l’eau de Cologne. Comme l’industrialisation n'était pas encore arrivée dans la ville, ma famille fabrique tous les vêtements. Ils le faisaient à mains personnalisées pour chaque personne. En Espagne a cette époque il y avait seulement des catalogues et des grands magasins dans la capitale, Madrid.

"La mili"

pazv37 — 2024-06-22 23:46:44 UTC

Le service militaire obligatoire a été en place en Espagne jusqu' à 1991. Mon grand-père a passé un an dans la ville de Huesca pour apprendre comment utiliser des armes et comment transporter de l’artillerie. Il raconte des histoires de comment les entraîneurs étaient très strictes et alors, lui et ses amis faisaient des blagues quand ils dormaient. Pendant l'époque du franquisme, tout homme devait se dédier complètement à son pays et à la patrie.

Emigration à France

pazv37 — 2024-06-23 00:18:38 UTC

Après avoir fini le service militaire obligatoire, mon grand père a émigré en France pour 2 ans. Il a travaillé dans une usine de metales à Le Creusot. Les conditions de travail étaient horribles et il devait travailler 12 heures par jour. Il y avait à peine des restrictions ou des lois pour protéger les ouvriers. C'était un fabrique des petites pièces de métaux pour la compagnie Schindler.

Couturière célibataire

pazv37 — 2024-06-23 00:27:14 UTC

Avant de se marier avec mon grand-père, ma grand-mère a habité seule avec sa sœur dans la grande ville. Elles avaient un appartement et sa sœur allait à l'école secondaire. Pour gagner de l’argent, ma grande mère travaillait comme couturière de haute couture. Quand elle s'est mariée, elle a commencé à travailler dans le magasin de vêtements de son mari.

Le flamand à Belgique

pazv37 — 2024-06-23 00:37:31 UTC

On croit que mon arrière- grand-père du côté de mon père a participé dans la Seconde Guerre Mondiale du côté des nazis. Il était Belge et habitait à Ixelles, Bruxelles et il parlait flamand. On pense qu’Il a abandonné le côté belge parce que c'était interdit de parler flamand, seulement le français était permis. Les Allemands lui permettaient de parler sa langue. De toute façon, on ne sait pas si c'est vrai parce qu' on ne parle pas de ça dans ma famille.

Propagande allemande.

pazv37 — 2024-06-23 00:45:18 UTC

Une autre raison de pourquoi mon arrière- grand-père s’a joint a les allemands est peut-être la propagande allemande. On sait qu'il allait se battre contre les communistes en Russie. Peut-être qu’il a travaillé dans des camps de concentration ou dans les batailles russes. Peut-être qu’il a participé à la bataille de Stalingrade.

Le régime allemand

pazv37 — 2024-06-23 00:52:18 UTC

Le père de ma grand- mère était aussi belge. Il s'est battu du côté des belges et a été capturé par les nazis. Ils l’ont mis dans un camion et il s'en échappe. Il est resté toute la guerre dans le sous-sol d’une maison pour se cacher du régime allemand.