- Université de Moncton, Nouveau-Brunswick.

- Université de Saint-Boniface de Winnipeg, Manitoba.

- Université d'Ottawa en Ontario.

- Université Laurentienne à Sudbury en Ontario.

- Université Sainte-Anne, Nouvelle-Écosse.

http://www.linternaute.com/savoir/societe/dossier/journee-de-la-francophonie/2008/le-quebec.shtml Pourquoi parle-t-on français au Québec?

https://lactualite.com/lactualite-affaires/declin-du-francais-il-faut-reagir/ Le français recule petit à petit malgré les solutions mises en place

https://policyoptions.irpp.org/magazines/march-2018/la-promotion-du-francais-au-canada-doit-passer-par-les-non-francophones/ Disagreement btw EN and FRhttps://fr.wikipedia.org/wiki/Charte_de_la_langue_fran%C3%A7aisehttps: Charte de la langue française

bilinguisme canada

population francophone canadienne

population anglophone canadienne

Sondages : https://www.ledevoir.com/societe/597812/sondage-leger-large-consensus-autour-de-la-protection-du-francais La langue française doit-elle être protégée?

https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1750067/sondage-francais-anglais-langues-canada-environics Débat entre anglophones et francophones : le français est-il menacé? 

Vidéos/Reportages
/www.youtube.com/watch?v=O5Z_SRzJ9rAMontréal-Le français dans un pays anglophone? 

 

Sur cette carte, le possible emplacement d’un quartier francophone après l’ouverture d’une université française à Toronto

Mais aussi, à la maison, ils parlent essentiellement un mélange de français et d’anglais (“franglais”) cependant ils ont tendance à pencher un peu plus pour l’anglais qui leur semble plus facile.

Leur avis sur la question “est-ce que le français est menacé au Canada ?” est à peu près le même, selon eux, la fragilisation du français est un fait présent qui continuera, c’est-à-dire que de moins en moins de gens parleront français mais que ce n’est pas pour autant que la langue disparaîtra du Canada, il disent qu’il y aura toujours une assez grande communauté francophone.

Les jeunes abordent aussi le sujet de la culture, une jeune fille expliquant par exemple qu’il est difficile de trouver des livres en français lorsque l'on vit dans une région majoritairement anglophone, il faut alors les commander de Québec. Une autre évoque aussi la difficulté à échanger avec ses amis à propos d'œuvres d’origines françaises ou francophones, qui intéressent beaucoup moins les jeunes que les productions anglophones et américaines.

Ces différentes expériences posent entre autres la question de l’accès à la culture française en dehors de Québec.

Pour déterminer la préférence linguistique d’une personne, il faut savoir si elle s’exprime habituellement en français, en anglais ou dans une autre langue lorsqu’elle est vraiment libre de son choix. À cette fin, le recensement du Canada demande à chaque répondant quelle langue il parle « le plus souvent à la maison ». On lui fait ensuite indiquer s’il parle « régulièrement d’autres langues à la maison ». Cela permet de voir si une personne qui s’exprime le plus souvent dans une langue tierce penche vers l’une ou l’autre des deux langues officielles. (Graphique sphère privée)

D’autre part, dans le domaine public, le français semble aussi reculer au Canada, malgré les mesures mises en place :  

Tout comme on peut l’observer en Tunisie, les panneaux routiers au Québec sont affichés dans les deux langues officielles, l’anglais et le français. Cependant depuis 2015, on observe des désaccords parmi les habitants. Certains souhaitent retirer complètement la version en langue française. 

D’un autre côté, le domaine administratif est aussi touché par cette hausse de popularité de l’anglais. Par exemple, les documents d’identité ou les textes de loi sont écrits d’abord en anglais puis en français (il est important de préciser que dans la plupart des pays, la loi indique que les passeports doivent être en deux langues : la langue officielle du pays et l’anglais. Cela permet de faciliter les passages à la douane).

- protéger la désignation bilingue de certains bureaux fédéraux existants;

désigner plus de 600 nouveaux bureaux bilingues;

- simplifier la langue de service au public dans les ambassades et les consulats en désignant bilingues les bureaux d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada situés dans ces lieux;
- s’assurer qu’une analyse détaillée du Règlement soit conduite dix ans après les modifications proposées et tous les dix ans par la suite, et exiger que le président du Conseil du Trésor dépose cette analyse au Parlement.